1000 русских пословиц и поговорок
Шрифт:
Потная рука торовата, сухая неподатлива.
В людях тороватым казался, а дома никому не сказался.
Кто мотает, в том пути не бывает.
Ста рублей нет, а рубль не деньги.
Не дал Бог ста рублев, а пятьдесят – не деньги.
Мне плев пять рублев (прибавка:коли гроша нет).
Свинья мне не брат, а пять рублев не деньги.
Всем давать – много будет.
Деньга покатна живет. Кругла да покатна – уйдет.
У
Скупость – не глупость ( прибавка:себя бережет).
Скуповато – не глуповато. Скупо – не глупо.
Лучше скуповато, чем мотовато.
Скуп не глуп: себе добра хочет.
У скупого – не у скудного.
Туг мешок, да скуповат мужичок.
Лучше поскупиться, чем промотаться.
Лучше свое поберечь, чем чужое прожить.
Чего немножко, того не мечи в окошко.
В роспуск веселее, а с зажимкой прибыльнее (т. е. жить).
Он живет с зажимкой (т. е. скуповато).
Скупой богач беднее нищего.
Нужный (т. е. убогий)скудается, скупой нуждается.
Убогий во многом нуждается, а скупой во всем.
Убогого одна нужда гнетет, скупого две (убожество и скупость).
Живота не копи, а душу не мори!
Скупые, что пчелы: мед собирают, да сами умирают.
Скупой запирает крепко, а потчует редко.
Продает с барышом, а ходит нагишом (либо скуп, либо пьян).
Шуба лежит, а шкура дрожит.
Богат, как ильинский сот, а живет, как скот.
Богат, как Крез, а живет, как пес.
Владеет городом, а помирает голодом.
Хоть иглой в глаза, не выщербишь (т. е. скуп).
Жил в неге, а ездил в телеге.
Он над копейкой дрожит.
Он с каждой копейкой прощается.
Он и с камня лыки дерет.
У него от скупости зубы смерзлись.
Из осьмины четвертины тянет.
Из одного меха две завойки выкраивает.
Из блохи голенище кроит.
Из песку веревки вьет.
Он и с грязи пенки сымает.
Шилом горох хлебает, да и то отряхивает.
На обухе рожь молотит ( прибавка:зерна не уронит).
На обухе рожь молотит, из мякины кружево плетет.
У него всякая копейка алтынным ( или:рублевым) гвоздем прибита.
У скупого не вымолотишь. У скряги зерна не вымолотишь.
Туг мешок, да в мешке-то ежок.
Тороват, как кремень: обухом не ударишь, искры не увидишь.
Огня взаймы не выпросишь ( или:не даст).
У него середь зимы льду взаймы не выпросишь
( или:снегу не купишь).
Выторгуешь у кукиша мякиш.
Захотели от каменного попа железной просвиры.
Перестать от злого милости, а от скупа помощи искать.
В гроб смотрит, а деньги копит.
В могилу глядит, а над копейкой дрожит. Помрешь – ничего с собой не возьмешь.
Скупой не на себя копит: помрет – ничего с собой не возьмет.
Он своих родителей за чужим кануном поминает.
Люди собираются молебен петь – дай и я помолюсь даром.
Он норовит, чтоб и Бога обмануть.
Что немило, то попу в кадило.
Вот тебе, небоже (т. е. племянник),что мне негоже.
У скупого больше пропадает.
У скупого не чирьем, так вередом вырвет.
Не жалей алтына: отдашь полтину.
Пожалел алтына – рублем прост будешь (т. е. после).
Пожалеешь лычка – не увяжешь и ремешком.
Пожалеешь лычка – отдашь ремешок.
Конь тощой – хозяин скупой.
Либо корму жалеть, либо лошадь.
Тем не подспоришь, что жидко растворишь (прибавка:на замес больше пойдет).
Из одного два сделаешь – оба окоротаешь (или:оба бросишь).
Что скупому в руки попало, то и пропало.
У скупого что больше денег, то больше горя.
Скупые умирают, а дети сундуки отпирают.
Скупой копит – черт мошну тачает.
Скупому душа дешевле гроша.
Скупу человеку убавит Бог веку.
У скупого много пива, меду, да пора его и совсем в воду.
Скряге деньги, что собаке сено.
Как собака, на сене лежит: и сама не ест, и другим не дает.
О труде
Плохо жить без забот, худо без доброго слова.
Скучен день до вечера, коли делать нечего.
Не работа сушит, а забота.
Не то забота, что много работы, а то забота, как ее нет.
Мешай дело с бездельем, проживешь век с весельем ( или:с ума не сойдешь).
Шевелись, работай – ночь будет короче (т. е. хорошо уснешь).
Работать – день коротать; отдыхать – ночь избывать.
Моты мотать – дни коротать (т. е. от безделья).
Праздность – мать пороков (переводная).
От нечего делать и таракан на полати лезет.
Без дела жить – только небо коптить.
Лентяй да шалопай – два родных брата.
Когда тот день придет, что с лавки не встанешь.
Трутни горазды на плутни.