54 исторические миниатюры и 29 переводов. Сборник
Шрифт:
– Любая "История" существует в историческом контексте, - снова улыбнулся Читатель.
– Допустим, в исторической литературе можно встретить мнение, что правительства России, Пруссии и Австрии боялись конституционных и демократических реформ в Речи Посполитой, видя в этом проявление духа французской революции.
Маловероятно, что бы такого рода мнения были предметом обсуждения в условиях абсолютной монархии.
– С 1569 года Великолитовское государство - в составе Речи Посполитой.
– Добавила Читательница.
– Есть некая трудность для восприятия
– Было ли название "Речь Посполитая" официальным? Впрочем каковы критерии "официальности"? Можно достаточно уверенно полагать, что в официальных документах это наименование использовалось, - высказался Читатель.
– Есть много, друг Горацио, того, что трудно воспринималось в условиях абсолютной монархии!
– пошутила Читательница.
26.09.2017 8:44
51. Диалог из двух цитат.
Читатель и Читательница подошли к набережной.
Читательница, пользуясь случаем, с удовольствием процитировала:
"Худой изгибающийся человек в коротенькой курточке, в большом дамском берете кирпичного цвета шел быстро по тротуару и разговаривал сам с собой. (...) Прочитав мельком название нашей школы, он вдруг остановился и закричал:
– Этого не может быть! Этого не должно быть в природе! Вы слышите?
– Он кричал не нам, теснившимся испуганной кучкой у парапета набережной, а кому-то незримому, кого сжигал его ненавидящий взгляд.
– Средняя школа ЛОНО! Какое ЛОНО? Что за бред? Боже мой, понимают ли, что творят?
(...)
Человек в берете как будто заметил нас и, остановившись и глядя сверху, произнес:
– Несчастные дети!"
Читатель выслушал Читательницу. Оперся на гранитный брус ограды набережной и, задумчиво глядя на огромный рекламный стенд, ответил цитатой на цитату:
"...Затевались игры, выдумки, турниры, карты, черт знает что. На веранде опускались парусиновые занавеси, начинался тарарам, сверху в пол стучали палкой... Тьма, стыдное, задавленное в памяти, погребенное... (...) То был стыд всех".
Любители литературы полюбовались на реку и продолжили прогулку.
29.09.2017 14:15
Диалог о приятном кафе
Кафе в Берлине. Читатель и Читательница пьют кофе.
Читатель решает пошутить:
– Смотри, какой симпатичный человек сидит за соседним столиком. Он похож на Михаила. Сергеевича.
Читательница взглянула на человека за соседним столиком. Тот человек не произвел на нее никакого впечатления.
Читатель все же решил расшевелить Читательницу. И задумал розыгрыш:
– А напротив симпатичного соседа расположился красивый мужчина в старинных одеждах.
Читательница снисходительно подыграла:
– На кого он похож?
– На Станислава. Августа.
Читательница с непониманием взглянула на Читателя:
– А берлинское кафе?
– Это такое кафе - особенное. Здесь принято молча сидеть друг на против друга. Молча смотреть друг на друга. Традиция безмолвного диалога. Искусство кино! В кино иногда по семнадцать минут смотрят!
– продолжил фантазировать Читатель.
– Просто сидеть? И смотреть друг на друга?
– не поняв идеи, уточнила Читательница.
– Смотрят, - подтвердил Читатель.
– В общем-то, здесь не плохо, - никак не могла подключиться к теме Читательница.
– Кофе не остыло?
– Читатель переключился с фантазий на реальную жизнь.
30.09.2017 21:39
53. Рассказ о мадригалах (стихотворениях-комплиментах) в кафе-библиотеке М. Горького
В кафе-библиотеке М. Горького посетители решили сделать перерыв. Они сдвинули столики, на которых стояли чашки с кофе и тарелки с нарезанным хлебом. И разместились за ними. Оживленно обменивались мнениями.
Кто-то сообщил:
– Сказки! Очерк! Рассказы! Интервью! Вопросы! Диалоги!
– Задумка хорошая!
– отреагировала какая-то случайно зашедшая в библиотеку личность, заявивший, что она (личность) - любитель поэзии Пушкина. Затем личность добавила:
– Идиот!
– Преступление и наказание!
– строго отреагировали из читательской среды.
Личность была на мгновение сбита с толку.
– Читай!
– подсказал кто-то личности и сунул ей в руки раскрытый поэтический сборник.
Послышались строки:
– Когда же ее нежный взгляд подскажет взять мне этот сладкий приазовский виноград?
Когда ее волос прикосновения наполнят радостью мгновения?
Когда ее манящий голос я буду слышать вечером, за полночь?
Когда же наши искушения нас приведут к совместному решению?
Когда восторги обретения позволят превратить в века мгновения?
– Вопросы!
– констатировали в читательской аудитории.
Весьма редко захаживающий в библиотеку владелец придорожной мини-гостиницы (и кафе) смотрел со смешанным чувством на стоящую перед ним тарелку с нарезанным хлебом:
– Все это очень странно!