Алиса в Зомбилэнде
Шрифт:
Коул ждал меня на кухне. Он прислонился к стойке и нетерпеливо постукивал ногой.
— Давай приведем тебя в порядок, — сказала я.
— Нет. — Он взял меня за руку и потащил в просторную кладовую… уже занятую. Когда свет хлынул в темное помещение, заставляя тени прятаться в укрытия, Рив и… ого, Бронкс. Рив и Бронкс отпрыгнули друг от друга, как будто между ними только что взорвалась бомба.
Их губы были опухшими, красными и влажными. Щеки Рив покраснели, когда она взглянула на меня. Мне стало ее жаль.
— Я ничего не видела… но
Ее губы открылись от моей информации, и, в конце концов, она выбежала из кладовки.
Бронкс попытался последовать за ней, но Коул преградил ему дорогу.
— Ты же знаешь, что не должен с ней общаться.
Под глазом Бронкса дернулся мускул. Он продолжал молчать.
— И все же ты подумал, что ее отец не будет против, если ты засунешь свой язык ей в рот?
По-прежнему отказываясь отвечать, Бронкс оттолкнул его и вышел.
— Почему он не может встречаться с… — начала я.
— Нет. Я не буду обсуждать это с тобой. — Коул захлопнул дверь, и в комнате снова потемнело.
Дав ему минуту успокоиться, а себе — чтобы привыкнуть к темноте, я стояла тихо и спокойно. Постепенно начала различать предметы. В целом, шкаф был больше, чем моя спальня. На полках стояли банки с едой, на полу — кастрюли и мультиварка. Также там была лестница и другие вещи, которые ребята сочли необходимыми.
— Отец Рив прислал мне сообщение, — сказал Коул, — и сказал, что ты внизу.
— Он — один из вас?
Он некоторое время молчал, прежде чем признался:
— Да. Они с моим отцом друзья, и он финансирует нашу деятельность. Он не может распознать зомби, но видел, что они делают с нами, и помогает, когда нас кусают… при условии, что мы не будем вмешивать в это Рив.
Полезно знать.
— А доктор Райт?
— Она знает. Нам нужен был наш человек в школе, и она стала им.
Как я и думала. Теперь, о другом.
— Из-за чего вы подрались?
— Джастин решил узнать у меня, где ты. Я ответил, что не знаю. Он сказал, чтобы я шел к черту и держался от тебя подальше. Я ответил, что ты сделала свой выбор и ему нужно смириться.
— Так он ударил тебя первым?
— Нет. Он сказал, что ты в его команде и, если я попытаюсь тебя завербовать, тебя убьют.
— Так это ты ударил его первым?
— Да. И сломал ему нос.
Я провела рукой по лицу.
— Давай немного вернемся назад. У него есть своя команда?
Он фыркнул.
— Хочешь сказать, он не просил тебя ему помочь?
— С чем помочь? — Как и в случае с мистером Анхом и доктором Райт, у меня имелись свои предположения.
— С зомби.
— Нет. До этого времени я понятия не имела, что он в этом замешан.
— Он не замешан. Он угроза для нас.
А Коул был одной большой загадкой.
— Ты говоришь бессмыслицу. Он либо
Коул стукнулся затылком о полку, вздохнул и сказал:
— Слушай сюда, потому что не собираюсь повторять. Я не должен говорить об этом сейчас, особенно учитывая то, что ты с ним встречаешься.
Я топнула ногой.
— Я не…
— Джастин был одним из нас, — сказал он, заставив меня замолчать. — Потом он встретился с группой людей, которые утверждали, что хотят уничтожить зомби, но, на самом деле, пытались вселить их злые души в живые тела. Вспомни свое путешествие, — добавил он, вероятно, почувствовав мое растущее замешательство. — Помнишь, как ты вернулась в свое тело?
— Нет, не очень. — Мне было слишком больно.
Он усмехнулся.
— Верно. Мне пришлось сделать это за тебя. В любом случае, эти люди утверждают, что проводят исследования, чтобы найти способ противостоять заражению зомби, но как мы можем им верить, если они готовы причинить вред невинным людям ради исследования?
— Откуда ты это знаешь?
— После того, как Джастин рассказал мне о них, я посетил их лабораторию и увидел людей в клетках, еле живых, в разной степени разложения. И мы уверены, что именно эти исследователи сожгли мой старый дом.
Лаборатория. Клетки. Разложение. Пожар!
— Джастин работает на людей в защитных костюмах? — Которые, очевидно, были таким же злом, как и зомби.
— Да.
— Ну, он мне не говорил о них, честно. — Я бы тоже не дала ему шанса упомянуть о них. Не хотела иметь ничего общего с теми, кто надеется вложить зло во что-то хорошее.
Коул ущипнул себя за переносицу.
— Джастин расскажет им о моем интересе к тебе, так что рано или поздно они свяжутся с тобой, тем или иным способом. Они связывались со всеми нами. Если откажешься помогать им, они попытаются убедить тебя, и это будет неприятный опыт.
— Мне все равно.
Помолчав, он сказал:
— Твоим бабушке и дедушке будет не все равно. — Он вздохнул. — Наверное, нам стоит перестать общаться, Али.
Что?
— Нет.
— Твоя жизнь скоро изменится. Ты будешь патрулировать почти каждую ночь. Возможно, тебя поймают бабушка и дедушка, и ты будешь постоянно попадать в неприятности. У тебя не будет свободного времени, а оценки снизятся. Ты постоянно будешь в синяках, возможно, тебе даже сломают кости. Иногда ты даже будешь хотеть умереть.
— И что? — Я уничтожу существ, которые убили мою семью… и не позволю им навредить другим семьям. Это был достаточно справедливый обмен.
— А вот что. Я не хочу этого для тебя. Если не будешь осторожна, социальные службы придут к тебе домой. Они обвинят твоих дедушку и бабушку в том, что тебя избивают. Такое случалось с некоторыми из нас.
— Я буду осторожна, — сказала я на одном дыхании.
— Ты не сможешь быть достаточно осторожной. Кроме того, тренировки займут слишком много времени, а пока ты не поймешь, что делаешь, будешь только помехой.