Английский язык. Практический курс для решения бизнес-задач
Шрифт:
8. withdrawal n – изъятие, увод, уход, удаление
withdraw v – изымать, отнимать, отказываться, уходить, отходить
9. disclosure n – раскрытие (информации), разглашение
disclose v – раскрывать (информацию), разглашать
10.transparency n – прозрачность
transparent a –
11. controls n – регулирующие устройства, рычаги или механизмы контроля
12. moral hazard – моральный риск (риск того, что действия по ослаблению последствий рискованных действий повысят вероятность таких событий)
13. executive director – исполнительный директор
14. superannuation n – пенсия по выслуге лет
15. ex ante – ожидаемый, предполагаемый
16. scheme n – план, программа, схема, диаграмма, структура
17. covenant n – договор, условие или статья договора, ограничивающие действия одной или двух сторон
18. discretion n – усмотрение, свобода действий; полномочия; осторожность, осмотрительность
discretionary a – предоставленный на усмотрение, дискреционный
19. subordinate n – подчиненный
subordinate (to) v – подчинять, ставить в зависимость
subordinate a – зависимый, подчиненный, второстепенный, придаточный
subordinated a – субординированный, младший по объему прав
20. raise money (capital, funds) – привлекать деньги (капитал, средства)
21. expansion n – рост, экспансия, расширение производства, продаж и т. п.
expand v – расширять
22. endorsement n – индоссамент, одобрение, передаточная надпись на векселе, свидетельство известной личности о качестве товара
endorse v – индоссировать, делать передаточную надпись на векселе, подтверждать правильность, подписываться
23. bylaw n – подзаконный акт, регламент, внутренние правила и регламент деятельности компании
24. nominee n – кандидат; лицо, выдвинутое на должность; получатель чего-либо по доверенности
nomination n – номинация, выставление, выдвижение кандидата, назначение
nominate v – предлагать кандидата, назначать на должность
25. mandate n – мандат, наказ, доверенность, поручение
mandate v – передавать под мандат, обязывать
mandatory a – обязательный, принудительный, мандатный
26. listing n – листинг (котировка на бирже)
list n – список
list v – внести в листинг, перечислять
27. London Stock Exchange (LSE) – Лондонская фондовая биржа
28. respondent n – респондент, ответчик (в суде, в ходе опроса или переписи населения)
29. Organization of Economic Cooperation and Development (OECD) – Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР)
30. premium (pm, prem) n – премия, маржа
31. background n – задний план, фон, обстановка; подготовка, образование, квалификация
background a – фоновой, прошлый
Exercise 1. Answer the following questions.
1. What is corporate governance? 2. What are the important foci of corporate governance? 3. Why has the interest in corporate governance strengthened recently? 4. Who are the parties to corporate governance? 5. What are the key principles of corporate governance? 6. What are the internal corporate governance controls? 7. What are the relative merits of executive and non-executive directors? 8. What are the external corporate governance controls? 9. Are rules better suited than principles to practical implementation of corporate governance? 10. What are the competitive advantages of the liberal and coordinated models of corporate governance? 11. What authority do BoDs have in the U.S.? 12. What is the main difference between corporate governance codes and guidelines? 13. How does the quality of corporate governance affect performance of a company?
Exercise 2*. Find terms in the text that match definitions given below and make sentences of your own with each term.
1. individuals associated together by the fact of residence in the same locality, or of subjection to the same laws and regulations
2. indicating trustee or his office; accepted only because the public has faith in its value
3. empowered to appoint or elect a representative; serving to make up a thing; component
4. a particular course or model of action