Армянские сказки

Автор неизвестен

зашил его в лохмотья, подошла к нему и

сказала:

— Здравствуй, муженек, где ты пропадал до

этих пор? Ведь ты же мой муж!

— Да ты чорт, что ли, что хватаешь меня

за горло? Какая ты мне жена, если ее у «меня

отродясь не было?—ответил нищий.

— Нет, уж не морочь, ты мой муж, знать

ничего не хочу.

Слово за слово, сцепились и пошли к судье

с жалобой.

Судья сказал нищему:

— Старина, чего упрямишься,

раз она хочет

стать твоей женой, согласись: тебе не придется

зря шататься — она будет зарабатывать и тебя

кормить.

Старуха взяла нищего и привела его к себе

домой.

— Ай, ай, муженек, да чтоб я

ослепла,— до негр это у тебя грязное платье. Скинь,

я его выстираю, выкупаю тебя, и ты будешь

ходить чистый, — сказала она ему дома.

Старик снял одежду и дал старухе. Она, взяв

одежду, распорола ее, взяла золото, потом

выстирала лохмотья и развесила их на веревке,

а сама убежала.

Старик все ждал ее возвращения. Но, видя,

что ее долго нет, сказал про себя: «Выйду^ка

посмотрю, куда делась старуха». Но тут он

сразу вспомнил о золоте и побежал к своим

лохмотьям. Не найдя золота, старик понял, что

старуха его обокрала. Долго он горевал и,

наконец, решил пуститься по ее следам.

Тем временем старуха, забрав его золото,

перебралась в другой город. Там, бродя по

улицам, она остановилась у окон одного богатого

человека. Дома была лишь одна хозяйка. Муж

был в другом городе. Хозяйка была очень

красивая женщина. Посмотрев в окно и заметив

.старуху, она спросила:

— Что ты тут делаешь, нани?

— Да сделаться мне твоей

жертвой, милая, — что же мне делать? Женщина

я одинокая, умоляю тебя, дай мне угол, где бы

я могла преклонить голову. За твой кусок хлеба

тебе буду служить до конца моих дней.

Женщина взяла старуху к себе в дом,

накормила и отвела ей угол. Спустя несколько дней

она послала старуху на базар за покупкой. На

базаре один богатый купец зазвал ее к себе

и сказал:

— Нани, мне приглянулась твоя хозяйка. Я

дам тебе сколько хочешь денег, только устрой

так, чтобы ночью я мог пробраться к ней*

— Дай триста рублей—я устрою это нынче

же ночью,— ответила старуха.

Купец дал ей деньги, и она ушла. В полночь

пришел купец и постучал в дверь. Старуха

впустила его в дом.

— Нани, кого это ты впустила в дом? —

спросила хозяйка.

— Ничего, милая, это мой земляк, заночует

сегодня здесь и рано утром уйдет, —

ответила

старуха.

— Нет, нани я не могу ночью впустить в дом

чужого человека.

Но старуха стала ее упрашивать позволить

земляку заночевать у ней в сенях.

— Ну, уж пусть он заночует у тебя, —

уступила женщина.

Старуха повела купца к себе. В полночь тот

спросил старуху:

— Как же теперь быть?

— Да так, — ответила старуха, — я ей уже

про тебя говорила, разденься и поди к ней.

Купец разделся и пошел в покои

женщины.

А хитрая старуха тем временем забрала его

одежду, часы, пояс, обувь, — заперла дверь

и убежала.

Когда купец вошел к женщине, та

испугалась:

•— Чего тебе тут надо?

— Ведь ты же дала согласие — вот я и

пришел.

— Кому я дала согласие?

— Старухе. Она забрала у меня вчера

триста рублей, чтобы привести к тебе.

— Ах ты, проклятая ведьма! — вскричала

женщина. — Что это ты вздумала за шутки

шутить!— и побежала к старухе.

Но уже было поздно: старуха исчезла,

захватив одежду купца.

Женщина подняла крик, прибежали на

помощь соседи. Купец же, видя, что дело плохо,

пустился наутек в одном белье.

У хром женщина наняла людей, чтобы

кричали по улицам о проделках старухи. В поисках

за старухой пришел в тот город и нищий. Он

рассказал женщине про то, как старуха

обчистила и его.

Наконец после долгих поисков старуху

поймали и привели к царю. С ней вместе пошли

к царю — женщина, нищий и купец,. Когда их

привели во дворец, старуха сейчас же заметила,

что женщина сильно понравилась царю. Она

тайком подкралась к царю и украдкой

спросила erot

— Царь, зачем ты так пристально смотришь

на эту женщину?

— Как же не смотреть, — да обрушится

твой дом, — такой красавицы в жизни своей

еще не видывал, — ответил царь.

– — Она моя дочь, царь, что ты мне дашь,

если я ее выдам за тебя?

– — Проси, чего хочешь.

— Дай триста рублей.

Царь дал ей триста рублей, и она сказала

ему:

— Царь, помоги мне незаметно отсюда

выбраться, же то дочь увидит, что меня нет, и

начнет плакать.

— Выпрыгни через это окно — тебя никто

не заметит.

Когда старуха исчезла, царь вызвал женщину

и сказал:

— Твоя мать выдала тебя за меня— ты моя.

— Какая мать? Неужто она еще что-нибудь