Азербайджанские тюркские сказки

Автор неизвестен

дели, что ветка, принесенная Мирдаматом, как

раз от тех цветов, которые принес царь.

Мирдамат сказал царю:

— Теперь ты знаешь ремесло, которому

хотел научиться.

Царь поблагодарил Мирдамата и пожелал

ему всего наилучшего.

После этого он совершенно отказался от

царства и стал заниматься этим ремеслом.

одной

женщины были сын

и лошадь. Мальчик очень

любил лошадь и каждый

день, возвращаясь из школы,

прежде всего шел к ней,

ласкал, кормил и поил ее.

Одним словом, он все свое время посвящал

лошади и не уделял особенного внимания

ученью. Между тем мать мальчика хотела,

чтобы он учился.

И вот однажды мать, подумав, что если

будет так продолжаться, то мальчик ничему не

научится, пришла к мысли, что его нужно

разлучить с лошадью. Подумав, она притворилась

больной и вызвала к себе доктора. Доктор

пришел, она ему сказала:

— По одному поводу я притворилась

больной и вызвала тебя, чтобы ты сказал моему

мужу, что излечить меня может только конина

и что, если не зарежут нашу лошадь и не дадут

мне поесть ее мяса, я не поправлюсь.

Доктор согласился на это. Муж женщины

также дал согласие на то, чтобы зарезали

лошадь. Но как только мальчик узнал об этом,

он бросился к лошади и рассказал ей все, что

он слышал. Лошадь заговорила вдруг

человеческим языком и сказала ему:—Ты пойди в

школу. Когда же придут меня убивать, я громко

заржу. Тогда ты приходи и скажи своему отцу,

чтобы он на десять минут разрешил тебе сесть

на меня. Как только взлезешь на меня, садись

крепко и сильно ударь меня плетью. Остальное

уже не твое дело.

Мальчик согласился. Он сел на лошадь и

сильно ударил ее плетью. Лошадь тотчас же

помчалась, а отцу оставалось только

посмотреть им вслед.

Проскакав таким образом некоторое время,

они оказались в лесу и услышали здесь рев

какого-то зверя. Подъехав ближе, они увидели,

что это был тигр, который проглотил какое-то

животное, но рога животного застряли у него

во рту, так что тигр не мог его ни проглотить,

ни выплюнуть. Мальчик слез с лошади и спас

тигра. Тигр заговорил человеческим языком

и сказал ему:

— Ты сделал мне такое

добро, что за это

я отдам тебе своего единственного детеныша.

Держи его около себя, он принесет тебе много

пользы.

Мальчик взял с собой тигренка, продолжал

свой путь и доехал до какого-то другого леса.

Он и здесь услышал звериный рев, подъехал

близко и увидел, что это был лев, который

также проглотил какое-то животное, и также

рога этого животного застряли у него во рту.

Мальчик спас и льва. И лев тоже подарил ему

своего детеныша. Забрав обоих зверей, маль»-

чик снова продолжал свой путь и доехал до

одного города. Здесь лев и тигр сказали ему:

— Оставь свою лошадь здесь, около нас. Мы

ее будем пасти. Сам же ты ступай в город и

найди себе какую-нибудь работу. Когда же мы

тебе будем нужны, похлопай в ладоши, и мы

тотчас же предстанем пред тобой.

Оставив лошадь на них, мальчик отправился

в город и нанялся подручным у царского

садовника. Однажды садовник приказал ему

вскопать какой-то участок земли для того,

чтобы посеять там семена. Садовник отдал это

приказание и ушел. Тогда юноша похлопал

в ладоши и тотчас же лошадь, тигр и лев

явились к нему. Он приказал им вскопать

участок. И не прошло даже часа, как они

вскопали его. Затем юноша снял свое

рабочее платье, надел на себя хорошую одежду,

сел на лошадь и, час-два покатавшись на ней,

опять отпустил зверей.

Между тем младшая дочь царя, оказывается,

видела все это. Она влюбилась в юношу и,

придя к двум своим старшим сестрам, сказала:

— До каких же пор, оставаясь девушками,

мы будем сидеть дома? Давайте пошлем отцу

три дыни: одну переспелую, другую спелую и

третью начинающую уже поспевать.

Сестры согласились и послали своему отцу

три дыни. Отец, увидев дыни, удивился. Потре-

бовал к себе всех своих везирей и высших

сановников; он спросил у них, что этим хотели

сказать ему его дочери. Сановники подумали

некоторое время и ответили: переспелая дыня —

это его старшая дочь, спелая дыня —средняя

дочь, поспевающая же дыня —его младшая

дочь, царевны хотят сказать, что время их

юности проходит и они хотят выйти замуж.

Тогда царь приказал всем юношам города

пройти перед его дочерьми, каждой из дочерей

взять по яблоку и выдать царевен замуж за

тех, кого они в знак любви ударят яблоком.

Приказание царя было исполнено. Старшая

дочь ударила яблоком сына везиря, средняя —

сына векила, младшая же дочь никого не