Банка со светлячками
Шрифт:
Папа подавался вперёд, опираясь локтями о колени.
– Ты меня-то видела? И почему ты не сказала, что эта рубашка мне мала, Фиона? Вот вам и медовый месяц в отеле, где «всё включено». Семь фунтов набрал!
Когда Барри расспрашивал их про свадьбу, папа на экране широко улыбался.
«Какого цвета были платья ваших подружек, Фиона?»
Мама в телевизоре краснела на этом вопросе.
«Алые, Барри, с пояском цвета слоновой кости».
По аудитории проносился возглас восхищения, а я делал вид, будто меня тошнит.
Хотя на самом деле мне всё нравилось.
Нравилось видеть маму с папой такими счастливыми.
Они дошли до финала и там соперничали со Стейси и Робом
Я уставился на пустое место в углу, где в гостиной обычно стоит телевизор, и решил, что мне станет лучше, если найду себе занятие. Я досчитал до трёх, пробежал по коридору к лестнице, поднялся в ковбойскую комнату, схватил рюкзак и быстро спустился обратно, включая все лампочки, какие только мог.
Я достал миссис Сло Ник и приобнял, готовый в любой момент сунуть её обратно в рюкзак, как только замечу свет фар маминой машины. Потом включил свой волшебный шар «Загадай-ка!», задумал слово и ответил на все вопросы. По экрану начали ползти надписи:
Я знаю, о чём вы думаете…
…я пришёл к логическим выводам…
…что слово, которое вы загадали…
…это…
…огонь!
В кои-то веки он не ошибся. Я нажал «да», и шар принялся бешено мерцать и звенеть, как будто разгадал главную загадку Вселенной.
После этого я проверил свой синий фонарик – он ещё работал – и тридцать семь раз отбил теннисный мячик от пола, пока он не ударился о бугорок на ковре и не закатился под диван. Мне совсем не хотелось за ним лезть, и он там так и остался.
Я решил несколько головоломок типа «найди слово» из своего сборника, перевернул его и на задней обложке нарисовал крошечный лабиринт с узкими, извилистыми тропинками.
Прошло два часа.
Мама давно должна была вернуться.
Я подошёл к окну, вгляделся в холодную ночь и вслух спросил:
– Где же она?
Я облокотился о подоконник и дыхнул на стекло, чтобы оно запотело. И в этом кружочке нарисовал двух улыбающихся человечков. Себя и маму.
А потом вернулся к сборнику головоломок, открыл страницу с ещё не решённым кроссвордом и начал с самого верха.
По горизонтали
1. Дурной сон (шесть букв).
Я щёлкнул ручкой и записал в пустые квадратики:
Кошмар.
Глава пятая. Совсем один
Мамы не было уже три часа. Я свернулся калачиком на диване, и огонь из камина грел мне кожу. Руки ныли после сражения с ковром, и вообще я ужасно устал, но не хотел засыпать, пока мама не вернётся. Я опустил веки, чтобы глаза немного отдохнули, и представил, как мама гладит меня по волосам. Она всегда так делала, когда укладывала меня спать в темноте. «Не бойся, Нейт. Закрой глаза, и оглянуться не успеешь, как наступит утро! Я очень тебя люблю. Никогда не забывай, как сильно я люблю тебя».
Пружины дивана врезались мне в бок, и я время от времени приподнимался и осматривался. Лампочка под потолком горела, но очень тускло, и на стенах играли жутковатые тени от огня. Я зажмурился.
Я всегда боялся темноты. А теперь вообще её выносить не мог.
И мой страх начал расти после того, как к нам въехал Гэри…
В тот день мама сильно волновалась. Только это было приятное волнение. Она пропылесосила весь дом, освободила половину шкафа под одежду Гэри, купила новый комод, побольше – чтобы туда поместились и его вещи. Поставила большую вазу с цветами в столовой и разогрела в духовке рыбный пирог. Всякий раз, проходя мимо меня, она приглаживала непослушную прядь волос, торчащую вверх прямо над моим лбом, а потом наконец сказала: «Попробуй смочить её водой, Натаниель. Выглядит неопрятно».
Я уже знал Гэри и догадывался, что его такая мелочь не расстроит, но всё равно послушно отправился в ванную.
Раньше Гэри мне нравился. Ну, сначала я переживал, что он перетянет на себя всё мамино внимание, но они всегда брали меня с собой, когда шли гулять, и всякий раз, приходя в гости, Гэри приносил мне подарок. Однажды он заявился к нам на порог с огромным надувным кактусом. Точнее, когда мама открыла дверь, на пороге стоял только сам кактус, покачиваясь на ветру. Мы вышли на крыльцо, гадая, откуда он взялся, и тут из-за угла выскочил Гэри с криком: «Сюрприз! Именно этого тебе не хватало в твоей комнате, а, Нейт? У любого мальчишки должен быть огромный кактус!» Мама рассмеялась. Он подошёл к ней, оторвал от земли и закружил, а потом звучно чмокнул в губы. Я отвернулся и потащил кактус наверх, к себе. А там засунул прямо под полку, на которой стояла моя банка со светлячками. Кактус выглядел круто и отлично вписывался в комнату, но всего через месяц начал съёживаться. Я пытался заново его надувать, но это не очень помогало, и однажды он совсем сдулся. Наверное, где-то был прокол. Мама скатала кактус, убрала в комод и пообещала спросить Гэри, получится ли его починить, но до этого так и не дошло.
Ну и вот, в день переезда Гэри припарковал свою машину рядом с маминой, на подъездной дорожке. Обычно он оставлял её на улице, но сегодня всё было иначе: Гэри не собирался уезжать. Теперь наш дом был и его домом тоже.
– О, как тепло меня встречают! – воскликнул он, выходя из машины. Мы с мамой стояли на крыльце, махали ему и широко улыбались. Он рассмеялся и поспешил достать свои сумки из багажника. Мама легонько толкнула меня локтем.
– Иди помоги ему, Нейт.
Я спустился с крыльца прямо в тапочках и вытянул руку, готовый взять какой-нибудь пакет. Гэри в шутку дал мне тяжеленный чемодан. Я даже не смог его удержать, и он с грохотом упал на землю. Мы рассмеялись, и я попытался немного протащить чемодан вперёд по бетонной дорожке, но Гэри быстро его забрал.
– Может, продадим твою машину, Фиона? Зачем нам две? И перед домом больше места освободится.
Маминой машине было уже много лет, и она кое-где проржавела, но нас вполне устраивала.
– О, совсем об этом не подумала… – проговорила мама. – Да, пожалуй, ты прав. Потом обсудим.
Гэри бросил свои вещи у лестницы и огляделся, словно впервые тут оказался. А потом снял куртку и повесил на крючок у двери, поверх моей. Рядом с маминым пальто был ещё один свободный крючок, но, может, Гэри его не заметил. Повисла тишина, и мама снова меня подтолкнула. Я помчался на кухню за открыткой, которую подготовил накануне.