Барселона. Путеводитель

Бергманн Юрген

В ресторане принято подождать, пока официант не укажет вам столик. Ни в коем случае не следует садиться за уже занятый стол. Счёт либо оплачивает целиком кто-то один из компании, либо сумма делится поровну на всех. Чаевые обычно даются в размере 5-10 % от суммы счёта.

Запрет на курение

Во всех общественных зданиях курение запрещено. Заведения общественного питания, имеющие общую площадь свыше 100 м², обычно имеют специально отведённые для курения места. Меньшие бары и рестораны имеют право сами решать, позволять ли курить в своих помещениях или нет.

Обращайте внимание на соответствующие таблички.

Здоровье

Перед поездкой необходимо приобрести шенгенскую медицинскую страховку со страховым покрытием не менее 30 000 евро (без неё визу не выдадут), а в случае заболевания просто следуйте инструкциям своей страховой компании. Наиболее крупные российские компании имеют свои представительства в Испании, и связаться по телефону можно непосредственно с ними. Как правило, в договорах страхования предусмотрено, что медицинскую помощь вы оплачиваете наличными средствами, а по возвращении домой счёт предъявляется страховой компании для возмещения расходов.

Покупки

Барселона предлагает потрясающий спектр возможностей для покупок. Кроме обычных магазинов и бутиков, советуем заглянуть и на рынки, например, в Бокерию и Меркат дель Борн.

Часы работы магазинов: 9.30–13.30 (или 10–14) и 16–19.30. (или 16.30–20). В Испании время закрытия магазинов не регулируется законом и может в летний и зимний сезоны немного различаться.

Почта

Почтовые марки (sellos) продаются в почтовых отделениях (correos) и в табачных лавках (estanc/estanco).

Телефон и Интернет-связь

Телефонный код Испании – 0034 (из стран СНГ надо набирать 8-10-34). Местных кодов для городов нет. Международные телефонные коды при звонке из Испании: для России – 007, для Украины – 0380, для Белоруссии – 0375. После этого нужно набрать код города и номер абонента.

Для звонков из телефонов-автоматов используются монеты и телефонные карты. Телефонные карты продаются в почтовых отделениях и в табачных лавках, а также в некоторых сувенирных магазинах.

Мобильная связь: с качеством связи нет никаких проблем. Используется стандарт GSM и международный роуминг – как всегда, дорогой.

Интернет-кафе: easyInternetcaf'e, La Rambla, 31, большое современное кафе.

Транспорт

Общественный транспорт.

Автострады здесь платные. Максимальная скорость: 90 км/ч на второстепенных дорогах, 50 км/ч в пределах населённых пунктов, 100 км/ч на важнейших шоссе (минимум 3 полосы) и 120 км/ч на автострадах. Превышение скорости, в том числе и иностранцами, карается высокими штрафами. Особые правила дорожного движения: запрещается обгон за 100 м до вершины горы и на улицах, где обзор не превышает 200 м. Буксировка автомобиля с помощью личного транспорта запрещена. Допустимый уровень алкоголя в крови составляет в Испании 0,5‰

Дорожные указатели:

Alto = Стоп;

Atencion, Ciudado =

Внимание, Осторожно;

Viraje peligroso = Опасный поворот;

Ceda al Paso = Уступи дорогу;

Paso prohibido = Проезд запрещён;

Prohibido aparcar = Стоянка запрещена.

Парковка: Наряду с охраняемыми автостоянками, подлежат оплате также и парковочные места в зонах, где камни поребрика помечены синим цветом (приобретайте талон на парковку). В зонах с жёлтым поребриком парковка категорически запрещена. В случае нарушения дамы-полицейские и служба эвакуации (GRUA) не знают пощады.

Условия въезда

Испания является членом Европейского Союза. Для её посещения гражданам СНГ необходима испанская шенгенская виза или многократная виза другого государства ЕС, уже «открытая» в стране, её выдавшей. С правилами оформления визы и необходимым набором документов можно ознакомиться на сайте www.barcelona.ru. Обычно оформление занимает 5-10 дней но, согласно испанскому законодательству, может длиться и 3 месяца.

Для граждан всех стран СНГ виза оформляется в Испанском визовом центре при Посольстве Испании в РФ. В настоящее время центр имеет 3 отделения:

– Москва, ул. Коровий Вал, д. 1А, стр 2;

– Санкт-Петербург, Шпалерная ул., 54;

– Екатеринбург, ул. Гоголя, 36.

Четвёртое отделение вскоре будет открыто в Новосибирске. Общий телефон для справок (платный): [phone], сайт www.spainvac-ru.com.

Граждане Украины, которые хотят воспользоваться услугами этих визовых центров, должны представить свидетельство о временной регистрации в РФ. В противном случае им нужно обращаться за визой в Посольство Испании на Украине: Киев, ул. Дегтярёвская, 38/44, тел. [phone]. От граждан Белоруссии свидетельство о регистрации для оформления визы не требуется.

Мини-разговорник

По-русски. . . . . . . . . . . . . . . . . . По-испански / по-каталонски. . . . . . . . . . . .Произношение [1]

Общее

Доброе утро/день . . . . . . . . . . . . . . . . .Buenos d'ias / Bon dia . . . . . . . . . . . . . .Буэнос диас / Бон диа

Добрый день (после 12 ч) . . . . . . . . . . .Buenas tardes / Bona tarde . . . . . . . . . .Буэнас тардес /Бон тарде

1

Полужирным шрифтом выделены ударные гласные.

Доброй ночи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Buenas noches / Bona nit . . . . . . . . . . . .Буэнас ночес / Бона нит

Привет (для друзей) . . . . . . . . . . . . . . .!Hola!./ Hola! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ола! / Ола!

Пока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adi'os / Ad'eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Адиос / Адеу