Библия. Новый русский перевод

Коллектив авторов

⁴³ Если после того, как камни были выворочены, а дом выскоблен и обмазан, плесень появится в доме снова, ⁴⁴ священник должен пойти и осмотреть его. Если плесень распространилась по дому, это растущая плесень; дом нечист. ⁴⁵ Пусть дом разрушат, а его камни, строительное дерево и всю обмазку вынесут из города на нечистое место.

⁴⁶ Любой, кто войдет в дом, когда он заперт, будет нечист до вечера. ⁴⁷ Любой, кто будет в этом доме спать или есть, должен выстирать одежду.

⁴⁸ Но если священник, пришедший осмотреть его, увидит, что плесень не распространилась после того, как дом был обмазан, он объявит дом чистым, так как плесень сошла. ⁴⁹ Чтобы очистить дом, пусть он возьмет двух птиц и кедровое дерево, алую пряжу и иссоп. ⁵⁰ Пусть он заколет одну из птиц над свежей водой в глиняном горшке. ⁵¹ Пусть он возьмет кедровое дерево, иссоп, алую пряжу и живую птицу, погрузит их в кровь убитой птицы и в свежую воду и окропит дом семь раз. ⁵² Так он очистит дом кровью птицы, свежей водой, живой птицей, кедровым деревом, иссопом и алой пряжей. ⁵³ Пусть он выпустит живую птицу в открытое поле за пределами города. Так он совершит для дома отпущение, и дом станет чист.

⁵⁴ Таковы правила о любой заразной кожной болезни: о лишае, ⁵⁵ о плесени на одежде и на доме, ⁵⁶ об опухоли, сыпи и воспалении, ⁵⁷ чтобы определить чистоту чего-либо.

Таковы правила о заразных кожных болезнях и плесени.

Примечания

^aЛевит 14:4 Иссоп — по всей вероятности, это не собственно иссоп, а один из видов майорана, распространенный в Израиле. Кедровое дерево, алая шерсть и иссоп являлись символами очищения от греха в иудейской культуре.

^bЛевит 14:10 Вероятно, около 6,5 л.

^cЛевит 14:10 Вероятно, около 0,3 л.

^dЛевит 14:21 Вероятно, около 2 л.

Глава 15

О телесной нечистоте

¹ Господь сказал Моисею и Аарону:

² — Говорите с израильтянами, скажите им: «Если у мужчины будут выделения из тела его, то это сделает его нечистым. ³ Продолжаются ли выделения или перестают — все равно он уже осквернен.

⁴ Любая постель, на которую он ляжет, будет нечиста. Все, на что он сядет, будет нечисто. ⁵ Любой, кто прикоснется к его постели, пусть выстирает одежду и вымоется сам, он будет нечист до вечера. ⁶ Любой, кто сядет там, где сидел зараженный, пусть выстирает одежду и вымоется сам, он будет нечист до вечера.

⁷ Любой, кто прикоснется к нему, пусть выстирает одежду и вымоется сам, он будет нечист до вечера.

⁸ Если человек, у которого выделения, плюнет на того, кто чист, пусть тот выстирает одежду и вымоется сам, он будет нечист до вечера.

⁹ Любое седло, на котором будет скакать тот, у кого выделения, станет нечисто. ¹⁰ Любой, кто прикоснется к вещам, которые были под ним, станет нечист до вечера; тот, кто будет нести их, пусть выстирает одежду и вымоется сам, он будет нечист до вечера.

¹¹ Любой, кого, не вымыв рук, коснется человек, у которого выделения, пусть выстирает одежду и вымоется сам, он будет нечист до вечера.

¹² Глиняный горшок, которого коснется человек с выделениями, нужно разбить, а деревянный предмет нужно вымыть.

¹³ Когда мужчина очищается от выделений, пусть он отсчитает для очищения семь дней. Пусть он выстирает одежду и вымоется проточной водой, тогда он будет чист. ¹⁴ На восьмой день пусть он возьмет двух горлиц или двух молодых голубей, явится ко входу перед Господом в шатер собрания и отдаст их священнику. ¹⁵ Священник принесет их в жертву, одного за грех, а другого во всесожжение. Так он совершит перед Господом отпущение для человека, оскверненного выделениями.

¹⁶ Если у мужчины будет излияние семени, пусть он вымоет все тело, он будет нечист до вечера. ¹⁷ Все из ткани или кожи, куда попало семя, нужно выстирать, и вещь будет нечиста до вечера. ¹⁸ Если мужчина ляжет с женщиной и у него будет излияние семени, пусть оба вымоются, они будут нечисты до вечера.

¹⁹ Когда у женщины бывает обычное кровотечение, она нечиста семь дней, и всякий, кто коснется ее, станет нечист до вечера.

²⁰ Все, на что она ляжет или сядет во время месячных, станет нечисто. ²¹ Любой, кто прикоснется к ее постели, пусть выстирает одежду и вымоется сам, и будет нечист до вечера. ²² Любой, кто прикоснется к тому, на чем она сидела, пусть выстирает одежду и вымоется сам, он будет нечист до вечера. ²³ Если кто-нибудь прикоснется к тому, на чем она сидела — постель ли это или просто сидение, он станет нечист до вечера.

²⁴ Если с ней ляжет мужчина, ее истечение осквернит и его. Он будет нечист семь дней. Любая постель, на которую он ляжет, станет нечиста.

²⁵ Если кровь у женщины будет выделяться много дней не во время месячных или после того, как месячные закончатся, она будет нечиста все время, пока у нее идет кровотечение, как при месячных. ²⁶ Любая постель, на которую она ляжет во время этого кровотечения, станет нечиста, подобно ее постели во время месячных, и все, на что она сядет, станет нечисто, как во время ее месячных. ²⁷ Коснувшийся постели или сидения, на которых она сидела станет нечист; пусть он выстирает одежду и вымоется сам, он будет нечист до вечера.

²⁸ Когда женщина очищается от кровотечения, пусть она отсчитает семь дней, и после этого будет чиста. ²⁹ На восьмой день пусть она возьмет двух горлиц или двух молодых голубей и принесет их священнику ко входу в шатер собрания. ³⁰ Священник принесет одного в жертву за грех, а другого — во всесожжение. Так он совершит для нее отпущение перед Господом за нечистоту ее кровотечения.

³¹ Храните израильтян от того, что их оскверняет, чтобы им не умереть в их нечистоте за осквернение Моего жилища, которое среди них».

³² Таковы правила для мужчины, у которого выделения, для всех, кто стал нечист от излияния семени, ³³ для женщины во время месячных, для мужчины или женщины, у которых выделения, и для мужчины, который ляжет с нечистой женщиной.

Глава 16

Жертвоприношения в День отпущения грехов

¹ Господь говорил с Моисеем после смерти двух сыновей Аарона, которые умерли, приблизившись к Господу. ² Господь сказал Моисею: