Блуждающий Трактир
Шрифт:
На этот раз Эрин пошевелилась. Она слегка покачала головой.
— Нет.
Селис открыла рот, но Криша положила огромную мохнатую лапу на плечо дрейка и покачала головой. Гнолл присела на корточки рядом с девушкой.
— Эрин. Я сожалею о смерти Клбкча. Он был странным существом, но хорошим, да? Многие в городе оплакивают его смерть. Но он не хотел бы, чтобы ты погибла. А без стражников, что держали бы монстров подальше, остаться в таверне — верная смерть. Пойми это.
— И это не значит, что ты должна
— Я не уйду.
— Послушай, Эрин, я знаю, что ты чувствуешь, но…
— Я не уйду.
Эрин встала. Её глаза опухли и покраснели от слез. С её носа капало и она вытерла лицо рукавом. Девушка пристально посмотрела на Селис.
— Я возвращаюсь.
— Это плохая идея. Те гоблины, возможно, всё ещё там.
— Они все мертвы.
— Но… Там есть монстры. Просто останься в городе. У меня есть квартира. Останься хотя бы на эту ночь, хорошо?
— Нет.
— Эрин, пожалуйста…
Селис хотела сказать что-то еще, но внезапно посмотрела через плечо собеседницы и ахнула.
— Мёртвые боги…
Эрин развернулась. На улице воцарилась гнетущая тишина. Все посетители рынка и торговцы смотрели в одном направлении, медленно пятясь прочь от процессии тёмных насекомых, медленно пересекающих улицу.
Они не были солдатами антиниумов. Это были просто Рабочие, но их было почти сотня и они медленно двигались в сторону Эрин. Группа остановилась в нескольких футах от неё. Селис спряталась за прилавком, а Криша нервно чихнула.
Эрин огляделась. Антиниумы заполонили всю улицу. Они все стояли перед ней. Внезапно все они склонили головы, и стоящий прямо перед ней Рабочий заговорил:
— Эти выражают соболезнования Трактирщице Солстис.
— Что они тут делают?! Их не должно быть здесь! Кто-то должен позвать Стражу!
Криша с силой пихнула Селис локтем.
— Тише. Слушай.
Рабочий продолжил:
— Эти желают, чтобы Трактирщица Солстис исцелилась от полученных ран. Эти выражают своё сожаление по поводу её страданий.
Эрин тупо уставилась на него.
— Почему?
Стоящий впереди Рабочий был явно сбит с толку.
— Это - часть обычаев. Этих обучили выражать сожаление/печаль/горечь из-за смерти.
— Но я не умерла. А что насчет Клбкча? Или вашего… Друга? Другого Рабочего? Он умер, защищая меня.
Рабочий помолчал, а затем покачал головой.
— Прогнугатор выполнял свои обязанности. Рабочий погиб, выполняя свои обязанности. Нет необходимости в трауре по разбитым оболочкам и умершим индивидуумам. Эти просто выражают сожаление о том, что индивидуум Клбкч не смог защитится.
Эрин пристально уставилась на него.
—
— Эти выражают сожаление из-за ошибки Прогнугатора, повлекшей неспособность защитить Трактирщицу Солстис.
— Это не была ошибка. Не… Не говори так.
Рабочий вновь склонил голову.
— Этот приносит извинения за свою ошибку.
— Неужели… Тебе не жаль? Клбкча? Твоего друга?
— Этот приносит свои извинения, но этот не способен на это. Эти приносят свои сожаления Трактирщице Солстис.
Эрин ждала, но Рабочий просто держал голову опущенной.
— Это всё?
— Да. Эти разойдутся по назначенным местам. Простите этих за то, что потревожили Трактирщицу Солстис и остальных.
Все как один, Рабочие развернулись. Эрин колебалась.
— Постойте.
Они остановились и всё так-же синхронно повернулись к ней. Девушка замолчала и закрыла глаза. Эрин глубоко вздохнула, а затем ясно посмотрела на Рабочего.
— …Приходи в мой трактир. Я накормлю тебя, и мы сможем сыграть в шахматы.
— Что? Эрин!
Селис схватила её, но Эрин уже двигалась. Она протянула руку и коснулась плеча стоящего впереди Рабочего. Тот замер совершенно неподвижно.
— Ты сказал, что сожалеешь? Я тоже. Это была моя вина, что погиб Клбкч и другой Рабочий. И это плохо. Даже если ты не можешь этого понять, я хочу что-то сделать. Позволь мне помочь тебе. Хоть как-то.
Рабочий колебался.
— Этим не разрешается покидать город или передвигаться без разрешения.
— Почему?
— Эти не подходят для самостоятельных действий. Эти не должны передвигаться без сопровождения.
— Я буду сопровождать тебя. Просто… Пойдем со мной. Пожалуйста? Не обязательно, чтобы шли все. Как насчет тебя? Как тебя зовут?
Рабочий застыл абсолютно неподвижно. Как и остальные Рабочие. Эрин с любопытством склонила голову. Селис, ахнув, рванула вперёд.
— Эрин!
Она настойчиво схватила человека за плечо и громко зашептала на той на ухо:
— Нельзя спрашивать у них их имена! У них их нет!
— Почему?
Рабочий вздрогнул и посмотрел на Эрин. Селис вскинула руку и её хвост нервно заметался из стороны в сторону.
— У них их просто нет!
— У этого нет имени. Этот несущественен. Этот не является личностью.
— Но ты мог бы ей стать.
— Эрин!
На этот раз Селис попыталась схватить Эрин и утащить прочь. Девушка вырвалась и упорно осталась на месте.
— Почему? Что не так? — Она ткнула рабочего в грудь. — Ты – личность. Ты – это ты. Погибший Рабочий? Он тоже был личностью. Клбкч был личностью. Все вы важны! Когда кто-то из вас умирает – это важно. Это трагедия.
Рабочий покачал головой, и другие Рабочие начали пятится прочь от него.