Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
armadel·oзоол. 1. армадилла (общее название животного, относящегося к семейству броненосцев = dazipedo); 2. см. armadilo .
armadil·oэнт. армадилла (разновидность мокриц).
armatur||o 1. стр. арматура; 2. тех. намагниченная деталь, помещаемая между полюсами постоянного магнита для предотвращения его размагничивания; 3. эл. пластины конденсатора; 4. эл. ротор; якорь; ~a арматурный; ~i vt
arme||oпрям., перен. армия; войско; konstanta ~o регулярная армия; profesia ~o профессиональная армия; soldula ~o наёмная армия, контрактная армия; volontula ~o добровольческая армия; militanta ~o действующая армия; aktiva ~o действительный состав армии (все солдаты и офицеры на действительной военной службе); rezerva ~o резервная армия; резервный состав армии (все военнослужащие запаса, все резервисты); skeleta ~o кадровая армия, постоянный состав армии (без военнослужащих срочной службы и запаса); la Ru^ga ~o Красная армия; Sava A~o см. Savarmeo ; tera ~o см. terarmeo ; mara ~o см. mararmeo ; aera ~o см. aerarmeo ; ср. militistaro , trupoj ; ~a армейский; воинский; ~a komisariato военный комиссариат, военкомат; ~an·o армеец; военный (сущ.); ср. militisto , militservanto ; ~an·ig·i взять, призвать, забрать, зачислить в армию; ср. militservigi ; ~an·i^g·i пойти, записаться, поступить в армию; ~estr·o командующий армией, командир армии; военачальник; полководец (во главе армии); ср. militestro .
armen||o армянин; ~a армянский; ~e по-армянски; ~in·o армянка.
Armen·i·o, Armen·uj·oгп. Армения.
armeri·oбот. армерия.
armilari·oбот. опёнок; miela ~ опёнок осенний (или настоящий) (= сомнит. mielfungo ).
arm·il·far·ist·o оружейник, оружейный мастер.
arm·il·pa^gi·o, arm·il·port·ist·o оруженосец.
armistic·o перемирие (официальное, закреплённое договором); ср. militpauzo , batalhalto .
arm·konkur·(ad)·oредк., см. vetarmado .
armoraci·oбот. хрен (род растений); kampara ~ деревенский хрен, обыкновенный хрен (= kreno.1).
armori·oсм. blazono .
armorik·aгеол. армориканский.
Armorik·oгп., ист. Арморика (древнее название Бретани).
Arn·oгп. Арно (река в Италии).
arnik||oбот. арника (растение); monta ~o
Arnold·o Арнольд, Арнольдо (муж. имя).
arob·o арроба (старинная испанская мера веса и жидкости).
arog||i vt (иногда с дополнением al si) иметь наглость, дерзость, нахальство (сделать что-л.); позволять себе; присвоить себе право; ~o (pri io) наглая претензия (на что-л.).
arogant||a наглый, дерзкий, нахальный, вызывающий, бесцеремонный; ~e нагло, дерзко, нахально, вызывающе, бесцеремонно; ~i vn дерзить, грубить; ~a^j·o наглость, дерзость, нахальство, вызывающий поступок, вызывающее высказывание; diri ~a^jojn дерзить, грубить; ~ec·o наглость, дерзость, нахальство, бесцеремонность; ~i^g·i обнаглеть, обнахалиться, стать дерзким; ~ul·o наглец, нахал, дерзкий человек; ~ul·in·o нахалка; наглая, дерзкая баба.
arok||i vn шахм. рокировать(ся); ~o рокировка.
arom||o аромат; ср. bonodoro ; ~a ароматный, душистый; ~i vn источать аромат; ~a^j·o ароматное вещество, ароматизатор; благовонное вещество, благовоние; ~ec·o ароматность, душистость; ~ig·i ароматизировать, (с)делать ароматным, (с)делать душистым.
aromat·aхим. ароматический.
arom·fum·oсм. odorfumo .
arom·herb·o·j ароматические травы.
arom·piz·oбот. душистый горошек (= bonodora pizo); ср. latiro .
arom·rezed·oбот. душистая резеда (= bonodora rezedo).
arom·terapi·oмед. ароматерапия.
arondisment·o аррондисмент, округ (единица административного деления во Франции = subdepartemento).
aroni·oсомнит.; бот. арония, черноплодная рябина.
arorut||o 1. бот. маранта тростниковидная; ср. maranto ; 2. аррорут (разновидность крахмала); ~uj·o см. ~o 1..
arorut·plant·oсм. aroruto .1 .
arpe^gi||oмуз. арпеджио; ~i vn делать арпеджио.
arpent·o арпан (старинная французская земельная мера, 20—50 а; канадская мера длины, 58,47 м; мера площади, 34,2 а).
arsen||o мышьяк (химический элемент, т.е. чистый мышьяк); ~a мышьяковый; ~at·o арсенат, соль мышьяковой кислоты; ~(at)·a: ~(at)a acido мышьяковая кислота; ~id·o арсенид; ~it·o арсенит, соль мышьяковистой кислоты; ~it·a: ~ita acido мышьяковистая кислота.