Большой словарь цитат и крылатых выражений
Шрифт:
570…Три штиля: высокий, посредственный и низкий.
Несколько далее «посредственный штиль» (т. е. стиль) именуется «средним». Учение о трех стилях восходит к античным источникам.
571 Все перемены, в Натуре случающиеся, такого суть состояния, что сколько чего у одного тела отнимется, столько присовокупится к другому, так, ежели где убудет несколько материи, то умножится в другом месте.
Отсюда, с сер. XX в.: «Если в одном месте прибудет, то в другом убудет».
Также в более раннем письме Ломоносова Л. Эйлеру 5 июля 1748 г. (опубл. полностью в 1951 г.): «Все встречающиеся в природе изменения происходят так, что если к чему-либо нечто прибавилось, то это отнимается у чего-то другого» (пер. с лат. Я. Боровского). Ломоносов, 10:455.
572 [Карл V] нашел бы в нем [русском языке] великолепие ишпанского, живость французского, крепость немецкого, нежность италиянского, сверх того богатство и сильную в изображениях краткость греческого и латинского языка.
– > «По-испански я говорю с Богом…» (К-84).
573 Там огненны валы стремятся
И не находят берегов;
Там вихри пламенны крутятся,
Борющись множество веков;
Там камни, как вода, кипят,
Горящи там дожди шумят.
«Там» – на Солнце.
574 Правда и вера суть две сестры родные, дочери одного всевышнего родителя, никогда в распрю между собой прийти не могут <…>.
575 Врата моей учености.
Об «Арифметике» Леонтия Магницкого (1703) и «Грамматике» Мелетия Смотрицкого (1619; опубл. в 1721). Высказывание приведено в биографии Ломоносова, опубликованной в I части (1784) полного собрания его сочинений (М. И. Веревкин, «Жизнь покойного М. В. Ломоносова»). Цит. по: Ломоносов М. В. Собр. разных соч. в стихах и в прозе. – СПб., 1803, ч. 1, с. XXI.
576 «Мы отставим тебя от Академии». – «Нет, разве Академию отставите от меня».
Диалог графа И. И. Шувалова с Ломоносовым; приведен в анекдотах о Ломоносове, напечатанных анонимно в «Литературной газете» от 5 фев. 1830 г. Пушкин А. С. Собр. соч. в 10 т. – М., 1976, т. 6, с. 435.
577 А математику уже затем учить следует, что она ум в порядок приводит.
Приписано Ломоносову в кн. Ивана Яковлевича Депмана (1885–1970) «История арифметики» (1959). Отд. изд. – М., 1959, с. 246. С 1960-х гг. – текст школьных плакатов. Согласно Депману, это цитата из объяснительной записки Ломоносова к программе Сухопутного шляхетского кадетского корпуса, взятая «из одного дела архива <…> Главного управления военно-учебных заведений». Однако о такой записке Ломоносова ничего не известно.
ЛОНГАНЕЗИ, Лео (Longanesi, Leo, 1905–1957),
итальянский художник, литератор, издатель
578 Муссолини всегда прав.
Лозунг 2-й пол. 1920-х гг., в 1934 г. включенный в «Фашистский декалог» («10 заповедей фашиста»).
«Фюрер всегда прав» – 1-я из «12 заповедей» нацистской партии (март 1933). Organisationsbuch der NSDAP. – M"unchen, 1937, S. XI
– > «Партия <…> всегда права» (Т-291).
ЛОНГФЕЛЛО, Генри
579 Excelsior. // Все выше и выше (лат.).
Вероятно, отсюда: «Вперед и выше!» (-> Г-793).
580 Решись – и ты свободен. // Resolve, and thou art free.
581 Закопайте в землю луки,
<…> Закурите Трубку Мира.
– > «Выкопать топор войны» (К-961).
ЛОПЕ ДЕ ВЕГА, Феликс
582 Любовью оскорбить нельзя,
Кто б ни был тот, кто грезит счастьем;
Нас оскорбляют безучастьем.
ЛОРЕНЦ, Хендрик
583 Я счастлив, что принадлежу к нации, слишком маленькой для того, чтобы совершать большие глупости.
Приведено в статье А. Эйнштейна «Г. А. Лоренц как творец и человек» (1953). Эйнштейн, с. 336.
ЛОРКА, Федерико Гарсиа
584 Начинается / Плач гитары.
Разбивается / Чаша утра.
ЛОТАРЬ I
585 Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними. // Tempora mutantur, et nos mutamur in illis (лат.).
Изречение появилось в сер. XVI в. в Германии как анонимное. Матиас Борбоний в своем сборнике девизов «Caesares monarchiae romanae» (Лейпциг, 1595) привел его как девиз Лотаря I, но в несколько иной форме: «Omnia mutantur, nos et mutamur in illis» – «Меняется всё, и мы меняемся тоже»