Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией

Шалаева Галина Петровна

contradistinguish [,k?ntr?dis'ti?gwi?] противо­поставлять; разграничивать; различать

contraflow ['k?ntr?flou] обратное течение

contralto [k?ntraeltou] контральто (самый низ­кий женский голос)

contramissile [,k?ntr?'misail] противоракетный

contraoctave [,k?ntr?'?kt?iv] контроктава

contraposition [,k?ntr?p?'zi?(?)n] антитеза; кон­траст; противоположение

contrariety [,k?ntr?'rai?ti]

конфликт; противоре­чие; препятствие; помеха

contrariness ['k?ntr?rinis] настойчивость; свое­волие; упрямство

contrariwise ['k?ntr?riwaiz] наоборот; обратно; в обратном порядке; в противоположном направле­нии; с другой стороны

contrarotation [,k?ntr?rou'tei??n] вращение в противоположном направлении

contrary ['k?ntr?ri] обратный; противополож­ный; вопреки; против; противный; противореча­щий

contrast ['k?ntra:st] — сущ. [k?ntra:st] — гл. про­тивоположность; контраст; контрастность; сопос­тавление; краска; оттенок; тон; противополагать; сопоставлять; контрастировать

contravention [,k?ntr?'ven??n] нарушение (зако­на, права и т. п.); противоречие (закону, праву и т. п.)

contravention of law [,k?ntr?'ven??nl?vl'l?:] право­нарушение

contribute [k?ntribju(:)t] содействовать; способ­ствовать; жертвовать (деньги); делать вклад; со­трудничать

contribution [,k?ntri'bju:?(?)n] содействие; вклад; пожертвование; взнос; участие в погашении долга; возмещение доли ответственности; долевой взнос; контрибуция; налог; статья (для газеты или журна­ла)

contributor [k?ntribjut?] ассистент; секретарь; жертвователь; лицо, вносящее долевой взнос; со­трудник газеты, журнала

contributory [k?ntribjut(?)ri] содействующий; способствующий; делающий взнос, пожертвова­ние; сотрудничающий

contrite ['k?ntrait] кающийся; сокрушающийся

contritely ['k?ntraitl?] покаянно; с раскаянием; сокрушенно

contrition [k?n'tn?(?)n] раскаяние; сожаление

contrivance [k?ntraiv(?)ns] изобретательность; махинация; выдумка; затея; план; ухищрение; изо­бретение; находка; решение; механическое при­способление (устройство); средство маскировки

contrive [k?ntraiv] придумывать; выдумывать; изобретать; затевать; замышлять; начинать; справ­ляться; суметь; устраивать свои дела; ухитряться;

заниматься махинациями

contriver [k?ntraiv?] изобретатель; махинатор

control [k?ntroul] руководство; управление; власть; орган управления; проверка; рычаг управ­ления; надзор; регулирование; режим; управляю­щее устройство; сдерживание; контроль; самооб­ладание; сдержанность; нормирование; регули­ровка; командный пункт; контрольный орган;

директивы; распоряжаться; управлять; регулиро­вать; сдерживать; нормировать; настраивать (техн.); контролировать; руководить; проверять

control accuracy [k?n'troulpaekjur?si] безоши­бочность контроля

control arm [k?n'troulpa:m] рычаг управления

control cabin [k?n'troulpkaebin] ходовая рубка

control linkage backlash

[k?n'troull,li?ki?l?baeklae?] люфт в системе управле­ния

control panel [k?n'troulppaen?l] пульт, панель управления (компьют.)

control post [k?n'troulppoust] пост управления; командный пункт

control station [k?n'troull'stei??n] пост управле­ния; командный пункт

control unit [k?n'troull'ju:nit] блок управления

control-room team [k?n'troulrumpti:m] бригада видеорежиссера

controlled missile [k?ntrouldpmisail] управляе­мая ракета

controller [k?n'troul?] контролер; ревизор; ин­спектор; управляющее устройство; прибор управ­ления; регулятор; пусковой реостат; стопор якор­ной цепи (мор.)

controlling effect [k?n'trouli?li'fekt] регулируе­мый эффект

controversial [,k?ntr?'v?:?i?l] спорный; дискусси­онный

controversial question [,k?ntr?'v?:?i?ll'kwes??n] спорный вопрос

controversialist [,k?ntr?'v?:??list] спорщик; поле­мист

controversion [,k?ntr?'v?:?n] спор; разногласие

controversy ['k?ntr?v?:si] дебаты; дискуссия; по­лемика; спор; разногласие; гражданский процесс; предмет спора

controvert ['k?ntr?v?:t] опровергать; оспаривать; возражать; отрицать; противиться

contumacious [,k?ntju(:)'mei??s] неподчиняю- щийся; непокорный; упорный; стойкий; упря­мый; устойчивый

contumacy ['k?ntjum?si] неповиновение; непод­чинение; упорство; настойчивость; неявка в суд

contumelious [,k?ntju(:)'mi:lj?s] оскорбитель­ный; дерзкий

contumely ['k?ntju(:)mli] оскорбление; дерзость;