Черный всадник

Саймон Шэрон

ГЛАВА 7

Когда Эйми пришла в себя, вокруг стояла тишина. Она лежала в колючих, мокрых от росы кустах, одна се нога была придавлена обломком перил.

Дрожа от сырости и холода, Эйми села и высвободила ногу. Нога пульсировала и наливалась болью. Кроме того, при падении Эйми ушибла голову. Девочка с трудом дохромала до крыльца, вскарабкалась по ступеням и вошла в комнату.

Кэролайн

по-прежнему безмятежно посапывала. Эйми забралась в постель и шею закуталась в одеяло. Она долго не могла унять дрожь, вспоминая, как близко от нее пронеслась лошадь, как ее чуть не растоптали огромные копыта. Эйми ворочалась на узкой кровати до тех пор, пока не погрузилась на рассвете в тяжелый сон.

Проснулась она от неожиданного вопля Кэролайн:

— Ой! Что тут случилось?

Круглое удивленное лицо Кэролайн маячило в дверях. Она уже успела обрядиться в костюм для верховой езды.

— Ночью кто-то сломал крыльцо! воскликнула Кэролайн.

— Я знаю, — ответила Эйми, осторожно и медленно садясь в кровати. Ее мутило. — Сломались перила, а я с крыльца улетела в кусты.

— А что ты-то делала на крыльце в середине ночи? — с этими словами Кэролайн подбежала к кровати Эйми.

— Я услышала, что скачет лошадь, — начала рассказывать та. — Звук был такой, будто она вскочила на крышу. А когда я вышла на крыльцо, она меня чуть не растоптала. Огромная черная лошадь, как та, что почти врезалась в нашу машину... И еще мне показалось, что она похожа на Принца.

Кэролайн пристально посмотрела на нее:

— Будем считать, что ты мне ничего не говорила. Должно быть, у тебя был кошмар. Давай я тебе помогу.

Эйми еле стояла на дрожащих ногах.

— Знаешь, здесь что-то не так. Когда появилась лошадь, комната, казалось, заполнилась дымом.

— Может быть, это был дым от костра, который мы жгли вечером, — нашла объяснение Кэролайн. — Я, например, сейчас не чувствую никакого запаха. — Она отрицательно помотала головой, и ее конский хвостик закачался из стороны в сторону. — А еще человеку бывает трудно уснуть на новом месте. Почему бы тебе сегодня не остаться в коттедже и не отдохнуть?

— Ты шутишь! — Эйми потянулась к своему костюму для верховой езды. — Остаться и пропустить первый день занятий? Ни за что!

Когда обе девочки появились в конюшне, Виктория уже была там. На ней были бежевые брюки для верховой езды и кожаные сапоги.

— Ты напрасно так вырядилась, чистить конюшню от навоза можно и в более скромном наряде, — заметила Шейла Кэмпбелл, которая вилами собирала с пола навоз пополам с грязной соломой и перегружала его в тележку.

— У меня нет другой одежды, — заносчиво проговорила Виктория. — Мы с мамой думали, что здесь занимаются верховой ездой, а не уборкой конюшен.

Шейла Кэмпбелл приостановилась и облокотилась на вилы. Она промокнула пот на лбу рукавом своей рубахи.

— Уход за лошадьми является частью программы обучения. Здесь вас научат полностью отвечать за порученную вам лошадь: задавать ей корм, чистить се и убирать за ней навоз. Если ты хочешь заниматься этим в брюках для верховой езды,

что ж, дело хозяйское. Если же ты хочешь одолжить пару джинсов, я могу поискать джинсы, подходящие тебе по размеру. — Она подала Виктории вилы. — Держи. Кстати, почему бы тебе не разбросать свежей соломки в той части конюшни, где я закончила уборку.

Краска залила лицо Виктории. Она посмотрела на девочек и выхватила вилы из рук Шейлы.

— Вы обе опоздали. Вы нам нужны в стойлах к шести утра. Эйми, сходи и разбуди Джона, — приказала Шейла. Скажи ему, что если он не хочет пропустить завтрак, то лучше собраться за пять минут.

По пути от конюшни к коттеджу Джона Эйми увидела Николаса, который выезжал Принца на треке. Она на секунду остановилась. Принц поскакал к ней и встал на дыбы, как бы желая прыгнуть. Перед глазами Эйми сразу же возникла картина прошлой ночи и лошадь в прыжке. Девочка помотала головой, чтобы избавиться от видения, и поспешила к коттеджу Джона.

— Джон! — крикнула Эйми с нижней ступеньки крыльца. — Давай собирайся, ты опоздаешь на завтрак. — Она решила не делать Джону поблажек и относиться к нему, как к младшему брату, несмотря на то, что они были ровесниками.

Джон вывалился из своего коттеджа. Его рубаха была застегнута не на те пуговицы, а резиновые боты надеты не на ту ногу.

— Как я могу пропустить завтрак, если его еще не было, а сейчас только семь часов? — пробормотал Джон. Увидев Эйми, он резко остановился: — Привет, Эйми.

— Лошади завтракают раньше нас, — сказала ему Эйми. — В наши обязанности входит давать им корм и час работать в конюшне до завтрака.

— Ты ш-шутишь? — Джон даже стал заикаться от возмущения. — Чувствую, ничего хорошего нас здесь не ждет. — Он скатился по ступеням и побежал вприпрыжку, чтобы нагнать Эйми. — В компьютерном лагере в прошлом году нас вообще раньше восьми часов не будили.

После конюшенной рутины и завтрака ребята собрались в конюшне в ожидании начала занятий.

— Вон там ведро с морковью, — обратилась Шейла к Эйми. — Угости Клэсси, когда поведешь ее в поводу. Она может заупрямиться, но ты должна ей сразу показать, что с тобой шутки плохи.

Эйми положила одну морковку за голенище сапога, вторую засунула под мышку, а третью зажала в ладони. Когда она вошла в стойло Клэсси, кобылка сразу проявила интерес к лакомству, которое учуяла в руке у Эйми. Пока лошадка грызла морковку крепкими желтыми зубами, девочка негромко и ласково беседовала с ней и только после этого попыталась повести ее в поводу.

Клэсси подалась назад, недовольно фыркнув.

— Ну что ты? У меня есть еще морковка для тебя, но ты должна найти ее. Попробуй найти. Интересно, получится у тебя или нет? — С этими словами Эйми повернулась так, что бы Клэсси могла учуять морковку у нее под мышкой.

Пока Клэсси обнюхивала рубашку девочки, той удалось накинуть повод и вывести кобылу к коновязи.

Так ты, оказывается, любишь поиграть, да? — проговорила она. — Ну ладно, есть у меня еще морковка. Можешь поискать ее, пока я буду седлать тебя и взнуздывать.