Д-р
Шрифт:
Благое. Ладно, буду молчать.
Живота (возбужденный, ходит по комнате. Резко останавливается). Ну, хорошо, чего же ты молчишь?
Благое. Разве ты не велел мне молчать?
Живота. Да, да, молчи, не болтай глупостей, а умные вещи ты можешь говорить… (Снова прохаживается и останавливается.) Хорошо, а ну-ка скажи теперь, за что моего сына отправят в тюрьму?
Благое. За то, братец, что он соучастник в приобретении фальшивого диплома. Понял? Теперь помалкивай!
Живота.
Благое. Деньги деньгами, а почему в дипломе имя твоего сына? Поразмысли-ка?
Живота. А? (Таращит глаза.)
Благое. Весь дом детьми наполнится, так и то молчать будешь.
Живота. Ты прав, я связан по рукам и ногам. Нужно молчать. (Сломленный, облокачивается на стол, какой-то момент стоит задумавшись, после чего с отчаянием смотрит на диплом; тяжело вздыхает.) Ну, а теперь?…
Благое. Теперь? Во-первых, чтобы уяснить положение, надо разобраться в обстоятельствах.
Живота. Хорошо, давай разбирайся!
Благое. Эта Клара – жена Велимира. Так ведь?
Живота. Так…
Благое. И та же самая Клара по закону является женой твоего сына.
Живота. Этому не бывать. Моя касса и не в таких случаях была посильнее всяких законов. Я буду бороться!
Благое. Я и не говорю, что не сильнее, а кому ты дашь деньги? А? Ей? А зачем они ей, если она твоя сноха? Велимиру? Незачем. Если он ее бросит – для тебя еще хуже. Возьмет к себе? Как же он ее возьмет, если она законная жена твоего сына? А дашь деньги своему сыну…
Живота. Да, я, кажется остался в дураках.
Благое (рассуждает). Можно было бы, скажем, сделать как-нибудь так, чтобы перед людьми она была женой твоего сына, а на самом деле того – другого.
Живота. Неужели ты думаешь, что мой сын с этим согласится? Он бы согласился скорее, чтобы перед людьми она была женой Велимира, а на самом деле – его.
Благое. Это так. Ты прав.
Живота. Да если бы он и согласился, я никогда не соглашусь. Я не хочу, чтобы в глазах общества мой сын был женат. Не хватало еще, чтобы я стал дедушкой неизвестно кого. Я никому не дедушка, так и знай.
Благое. А Клара говорит, что ты дедушка. Так и пишет. (Читает.) «Пепик с нетерпением ждет, когда он сможет поцеловать руку гросспапе и гроссмаме».
Живота. Кому поцеловать руку?
Благое. Тебе. Ты – гросспапа.
Живота (в недоумении). Кто я?
Благое. Гросспапа, а Мара – гроссмама. Пепик…
Живота (истерически кричит). Какой Пепик, какой Пепик! Что вы от меня хотите?… Я не позволю!.. Я вас убью, всех убью, всех, всех, всех!
Благое. Ради бога, Живота, успокойся!
Живота (хватает стул и пытается его ударить). Ты эту
Благое (бежит влево к двери и зовет на помощь). Мара, Мара, дети, Мара, скорее, бегите сюда!..
Живота. А университет, а дочь министра путей сообщения, а Трансвааль, а все мои планы?! И кто это разрушил? Какой-то Пепик! Какой-то ничтожный Пепик!
Все (быстро входят; в один голос). Что такое?
Мара. Ради бога, что здесь случилось?
Благое. Я не знаю, он с ума сошел!..
Славка. Папа, что с тобой?
Мара. Живота!
Живота. Я не Живота, я гросспапа.
Мара (недоумевая, смотрит на всех). Что ты говоришь?
Живота. А ты гроссмама!..
Действие второе
Гостиная в доме Цвийовича.
Славка, Велимир.
Славка пишет письмо.
Велимир (входит и останавливается у двери). Простите, я вам помешал.
Славка (комкает письмо). Ах, нет! Я писала вам! Никак не могла с вами встретиться. Я хочу узнать то, чего никто не хочет сказать мне. Три дня у нас в доме царит страшное возбуждение. Вас зовут по три раза в день, а от меня все скрывают. Что здесь происходит?…
Велимир. Почему вы беспокоитесь?
Славка. Как же не беспокоиться? Папа три дня все охает да кряхтит… Пепик… Пепик… Что значит – Пепик? Чье это имя? И почему это так сильно тревожит отца?
Велимир (смущен). Понятия не имею! Пепик?
Славка. Вы знаете. Вы нам близкий человек и все знаете. Ради бога, скажите мне. (Думает.) Если во всем этом деле вы тоже играете какую-нибудь роль и это представило бы вас плохо в моих глазах, то лучше… предпочитаю не знать правды.
Велимир. Вы не хотите, чтобы я дурно выглядел в ваших глазах?
Славка. Нет, не хочу…
Велимир. Благодарю вас!
Славка. Значит, вы что-то скрываете!
Велимир. Я дал вашему отцу честное слово.
Славка. Раз вы связаны честным словом, я не хочу…
Велимир. Оно меня связывает, но в ваших глазах я должен быть чистым.
Славка. Тогда скажите мне откровенно, что здесь происходит.
Велимир. Вы знаете, что я уезжал за границу и что меня содержал ваш отец.
Славка. Знаю.
Велимир. Но вы не все знаете… В Швейцарии, в Фрейбурге, я жил и учился под именем вашего брата, с его документами.
Славка (удивлена). Почему?