Difficult Choice/трудный выбор
Шрифт:
– Где Ваши манеры, юная леди?
– улыбаясь, произнёс Оуэн.
– Ох, и влетит сейчас кому-то, - заметил Гордон.
– Не влетит, так как я ухожу! Дай мне пройти, Гордон, - показав язык, сказала она, сделав шаг в сторону среднего брата, который галантно отошёл в сторону. Но не успела сделать и двух шагов, как сильные руки схватили ее и потянули назад.
– Не так быстро, юная леди. Вы ничего не забыли?
– шутя, произнёс Оуэн.
– Нет, - бросая вызов, ему ответила та.
– Ну, тогда советую Вам хорошенько подумать, а ещё лучше - защищаться, - сказал он и накинулся на сестру, щекоча её.
Завизжав, отбиваясь от Оуэна, она заметила, что стоявший
– Так не честно! Двое против одного, - верещала сквозь смех девушка.
Молодые люди были похожи на маленьких детей в рождественское утро.
– Как же я рада снова слышать смех своих детей, которые, как когда-то в детстве, снова все дома, - произнесла миссис Хардман-Уэбстер, улыбаясь и входя в холл. Застыв, стала наблюдать потешную сцену того, как братья щекотали сестру.
– Ты права, дорогая, давно у нас не собирались все трое наших детей под одной крышей, - поцеловав жену в висок, сказал мистер Уэбстер, который тоже вышел, чтобы узнать, в чём дело, почему столько шума.
Немного успокоившись, Оуэн прошел в гостиную поздороваться с четой Адамсонов (Адамсоны - семья бессменного водителя Гарри). Вся семья расположилась на диванах в большом уютном зале с камином.
– Как Вы поживаете, Гарри?
– спросил Оуэн после небольшой паузы.
– Спасибо, все хорошо, сэр, - учтиво ответил старый шофер.
– А Вы, миссис Адамсон? Не очень Вас мучает наш дорогой старик Гарри?
– спросил Оуэн шутя у женщины.
– Нет, что Вы, нисколечко, - улыбнулась та в ответ.
– У меня все в полном порядке, на здоровье не жалуюсь.
– Что ж, очень рад, очень рад, - улыбнувшись, сказал Оуэн.
Возникла неловкая пауза, которую прервала горничная, которая сообщила, что еда подана. Все пошли в столовую, чтобы за ужином продолжить беседу. Спустя некоторое время, когда с трапезой было покончено, а гости уехали домой, Оуэн и Гордон стояли в холле, беседуя и обсуждая планы Гордона переезда его филиала.
– Гордон, можно на минуту забрать Оуэна? Мне нужно с ним переговорить.
– Конечно, - сказал Гордон и добавил, обращаясь к Оуэну: - Я позвоню тебе на неделе, и мы куда-нибудь сходим обсудить дальнейшие действия по этому вопросу.
– Да, буду ждать звонка, - произнёс Оуэн и добавил, что завтра рано утром он уезжает обратно, очень рад был его снова увидеть.
Пройдя в кабинет отчима, прикрыв за собой дверь, он остановился возле рабочего стола.
– Может быть, ты сядешь, - сказал ему мистер Уэбстер.
– Разговор будет не из лёгких, и то, что я скажу, возможно, поможет тебе и даст какие-то нити к ответам на события 20-летней давности.
– Ты про смерть моего отца? Ты вспомнил что-то новое про тот вечер?
– Ты уже знаешь, что в тот день произошло очень многое. Рождение Гордона, смерть Элизабет, затем гибель твоего отца, ранение и шок твоей мамы... Были расспросы полиции. Но много лет одна мысль не давала мне покоя. От стресса моя память была заблокирована. Я что-то не мог вспомнить... Да и не было времени обращаться к психологу...
– Я многое помню, Чарльз, и не представляю, что было бы с мамой и со мной без тебя, - проговорил Оуэн. Ты всегда был рядом...
– Мы вместе через все прошли, без вас я бы не смог вырастить Гордона...
– Чарльз замолчал, но затем через некоторое время продолжил.
– И когда ты захотел сам пересмотреть документы по делу твоего отца, я решился обратиться к специалисту. Он посоветовал мне гипноз, чтобы подробнее восстановить в памяти все, что я слышал и говорил тогда.
Начну сначала. В тот вечер мы все (я, Сэм и Арен) были приглашены на благотворительный вечер в поместье Янгов, на севере Хэмпшира. Но ты не знаешь того, что во время приёма нас вызвали на небольшое совещание вместе с другими гостями, чтобы подписать чеки для помощи бездомным детям. В тот день рожала моя жена, я уехал с вечера, не дожидаясь окончания, и у меня не было возможности обсудить с твоим отцом тогдашние проблемы с верфью - уходящие со счета суммы оставили след. Но роды у Элизабет начались, и я вынужден был уехать к ней... Сэм настоял взять его машину с Гарри. Он не хотел, чтобы я садился за руль, волнуясь. Это все я помнил, - Чарльз замолчал на некоторое время, погрузившись в воспоминания, а затем продолжил, - но с помощью гипноза мне удалось восстановить в памяти фрагмент от момента прощания с твоими родителями и до того, как я был уже в больнице. Мне казалось, что это не очень важно, но провал в памяти беспокоил меня. И я решился.... Так вот, что я вспомнил. Договорившись с Сэмом, я отправился на выход и, чтобы не ждать, пока вызовут Гарри, решил сократить путь к парковке. Вместо того, чтобы обойти дом по аллее, я пошел напрямик под окнами дома. Как оказалось, это были окна кабинета Нормана, они были распахнуты. Я услышал разговор и невольно остановился. Норман предложил твоему отцу покупку акций в нефтяной компании в Каспийском море, но Сэм без меня не дал своего согласия. Он сказал, что должен посовещаться и рассмотреть бумаги. По голосу Нормана было понятно, что тот очень нервничает. Он был непривычно настойчив, говоря, что вопрос не ждет, такая возможность выпадает не всегда. Просто той кампании не хватает денег на развитие и нужно дополнительное оборудование, поэтому они решили продать дополнительные акции. Это широко не рекламируется. Но твой отец был непреклонен. Когда Сэм вышел из кабинета, я услышал, как Норман начал говорить по телефону. Он сказал, что ничего не вышло...
– Но как такое возможно...? НЕТ, я не верю, - вскочив с кресла и расхаживая по комнате, негодовал Оуэн.
– Оуэн, пожалуйста, послушай. После того, как я это вспомнил, решил навести справки про ту компанию. Один журналист, который занимается разоблачениями махинаций в сфере бизнеса, помог мне. Ему понадобилось довольно много времени, но он нашел в библиотеке статьи того года об упомянутой нефтяной компании. Оказалось, что она обанкротилась на тот момент, когда Норман уговаривал Сэма купить акции.
– Я отомщу за тебя, отец, - тихо сказал Оуэн.
– Не будь опрометчивым, надо все перепроверить. Возможно, Норман не знал, что компания уже банкрот. И он был не один. Но я не знаю, как это выяснить. Понимаю, просить тебя не делать этого я не имею права, но все равно скажу это. Возможно, твоя мама не переживёт, если твоя война убьёт тебя. Пожалуйста, будь осторожен, помни: только найдя неопровержимые доказательства, сможешь наказать виновных, но это не вернёт тебе отца, а только поможет идти дальше, - подойдя к нему и положив руку на плечо, произнёс Чарльз.
– Я обещаю, что буду осторожным! И клянусь, что защищу дорогих мне людей и не допущу попытки сделать что-то плохое мне или тем, кто мне дорог, - сказал Оуэн.
Двое мужчин обнялись, как родные отец и сын. Через пару минут, успокоившись и обсудив уже более насущные дела на верфи и стоимость акций, они разошлись по комнатам, так как было уже довольно поздно. Оуэн собирался выехать довольно рано утром, чтобы успеть заехать домой переодеться перед посещением офиса, поэтому ушёл сразу к себе в спальню.