Дочь алхимика
Шрифт:
— Вы знаете, что это? — спросила она.
— Думаю, вы мне скажете.
Некоторые наемники заинтересованно подошли сзади.
Аура улыбнулась.
— Строительные кубики.
— Вы хотите сказать… игрушка?
В тот же миг один из наемников, стоящих позади них, закричал:
— Капитан!
Баласси стремительно обернулся. Аура тоже опустила кубики и встревоженно посмотрела в сторону кричавшего. Все солдаты повернулись и недоверчиво уставились на дверь.
В высоком, дугой изогнутом проеме, одиноко и беззащитно стояла
Большими голубыми глазами она смотрела прямо на возвышение, на рассыпанные кубики. Казалось, что она не замечает солдат в форме и с оружием. Когда девочка пришла в движение и, неуклюже шлепая ногами, направилась к ступеням, она произвела впечатление лунатика.
— Вперед, проверьте за дверью! — крикнул Баласси ребятам, которые ближе всех стояли к порталу. — Я хочу знать, откуда пришел этот ребенок! — Небольшая группа наемников немедленно отделилась от отряда и с оружием наперевес бросилась из зала.
Венгр вытащил револьвер и пошел навстречу девочке, но Аура вскочила и обогнала его.
— Позвольте мне самой разобраться.
Баласси схватил её за руку.
— Много лет назад я уже видел нечто подобное в Судане, в Кашгиле. Как-то ночью махдисты [7] послали маленьких мальчиков и девочек к нашему лагерю. У них с собой были куклы, такие же как эта. Они были нашпигованы взрывчаткой. Фитили тянулись из рук детей, из-за плечей. Длина была точно рассчитана. Первые взорвались, когда они подошли к нашим укреплениям.
7
Махдисты — участники восстания в Восточном Судане (1881—98) против турецко-египетских властей и английских колонизаторов. Название от Махди Суданского (1844—85) — руководителя восстания ( прим. ред.).
Аура с отвращением выдернула руку.
— И что вы сделали?
Наемник без труда выдержал её взгляд.
— Мы убили остальных до того, как они могли стать опасными для нашей линии обороны.
Девочка преодолела уже половину пути. Мысль, что Баласси может прицелиться в малышку, привела Ауру в сильное волнение. С проклятием она оставила венгра и бросилась навстречу ребенку. Через пару шагов она уже была рядом с девочкой, села перед ней на корточки и крепко схватила за плечи.
— Привет, — ласково сказала она. — Я Аура, а тебя как зовут?
— Тесс, — ответила малышка писклявым голоском. При этом она упрямо смотрела мимо Ауры на строительные кубики.
Баласси хотел было подойти к ним, но Кристофер жестом удержал его.
— Подождите. Аура знает, что делает. Кроме того, — добавил он с шутливой улыбкой, — мы ведь не в Судане. В Вене дети взрываются только под новый год. Если вообще взрываются.
Венгр гневно взглянул на него, но остался стоять на месте. Наконец он оторвал свой взгляд от Кристофера, который внимательно наблюдал за Аурой и девочкой.
— Что ты здесь делаешь? — тихо спросила Аура.
Малышка Тесс только непонимающе посмотрела на неё.
— Я хочу взять свои кубики.
— Да, конечно, — ответила Аура и отпустила девочку.
К её удивлению Тесс осталась стоять. В первый раз она твердо взглянула в глаза Ауры. При этом она взяла её за руки и, не глядя на них, сказала:
— Ты грызешь ногти.
Аура неуверенно улыбнулась.
— Твоя правда! — В глубине души её мучил вопрос, как Тесс смогла заметить это, даже не взглянув на её пальцы.
Девочка отпустила её руки и продолжила движение. Не обращая внимания на Баласси, Кристофера и остальных мужчин, она поднялась по ступеням и присела на корточки перед кубиками. При этом она повернулась спиной к залу.
Мгновение Аура наслаждалась тем беспомощным взглядом, который ей бросил Баласси. Он предпочел бы встретиться с ротой вооруженных врагов, чем с одной единственной маленькой девочкой, с которой не знал, что делать.
— Ищите дальше, — приказала Аура. — Я присмотрю за ней.
Она едва успела сказать это, как зазвучали шаги у дверей: двое солдат вернулись назад.
— Мы кое-что нашли, — сказал один из них.
Баласси поспешно двинулся к ним.
— В чем дело? — спросил он нетерпеливо и, очевидно, сбитый с толку тем, что не слышал шума борьбы. Ауре показалось, что командир наемников сожалеет, что до сих пор все проходит не так как ожидалось — без кровопролития.
Солдат шепнул ему что-то на ухо. Вслед за этим Баласси исчез с ними в коридоре. Кристофер подумал было пойти за ними, но затем решил подняться с Аурой на возвышение.
— Ты тоже заметила, да? — спросил он.
— Да. — Аура глянула вниз на малышку, которая спокойно ставила кубики друг на друга. — Она похожа на Сильветту.
Аура присела рядом с девочкой.
— Тесс? — Осторожно спросила она.
Малышка не обращала на неё внимания.
— Тесс? — Немного громче в этот раз.
— Что? — Звонкий голосок звучал упрямо.
— Почему ты здесь?
— Где же мне еще быть?
Аура вопросительно посмотрела на Кристофера, который старался скрыть улыбку.
— Послушай, — попробовала Аура еще раз. — Это очень важно. Ты должна мне сказать, почему ты здесь, и что делаешь в этом подвале. Где твои родители?
Тесс не ответила. Она сложила высокую башню из кубиков. Потом стала стучать по нижнему кубику. Вся постройка со стуком рассыпалась.
— Госпожа Инститорис? — крикнул Баласси из дверей. Когда Аура и Кристофер обернулись, он сообщил:
— Мы кого-то нашли.
— Лисандра?
— Вам лучше самой посмотреть.