Долгий путь к себе
Шрифт:
Жена Остапа Черешни Оксана при этих словах вышла из чуланчика, всплеснула перед лицом Выговского руками.
— Мы от пани плохого не видели! Да и не полька она вовсе, такая же хохлушка, как все мы. В чем вина-то ее? За кого выдали, тот и муж!
— Дай мне пройти, — строго сказал Выговский.
— Уберись с дороги, баба! — грозно пробасил Остап.
— Ишь какие! Уберись! Попомните мое слово, паны казаки. Обидите добрую душу, всех чигиринских баб на вас подниму.
Выговский улыбнулся и, покачав головой, открыл дверь в светлицу.
Пани Хелена
— Пан Выговский, — прошептала она, прислонясь спиной к стене. — Спасите меня.
Он поклонился, поцеловал у нее руку.
— Только трус мог бросить вас на произвол судьбы на дороге.
Пани Хелена отерла платком глаза.
— Моему мужу ничего другого не оставалось, как бежать. Он был один перед тысячами казаков… Ко мне он тоже не мог успеть.
— Вы ведь знаете, я был против этого брака! — сказал Выговский.
Пани Хелена вскинула вопрошающие глаза: разве не этот человек приходил в ярость, когда она пыталась отказать Чаплинскому?
— Да, я помню… Но все от Бога… Вы сами-то… где?
— Я служу Хмельницкому, — сказал Выговский. — Вся Украина нынче с Хмельницким.
— Ах, вы у Хмельницкого! — сказала она. — Ну конечно, у Хмельницкого… Его казаки взорвали давеча костел.
— Польскому игу пришел конец!
Дверь отворилась.
— Можно? — спросила Галя Черешня, внося большую корчагу. — Вот вишня в меду. Отведайте, пани! Нельзя ничего не есть.
— Галя, спасибо тебе, милая! Не до еды теперь. Ты же видишь, за мной пришли.
Корчага так и выпала из рук. Грохнула, разваливаясь на куски, мед поплыл по полу, сияя темно-рубиновым огнем под весенним, беззаботно заходящим за горизонт солнцем.
Галя стояла над разбитой корчагой, но смотрела на пани Хелену. Как на мученицу смотрела.
Выговский отвесил пани Хелене почтительный поклон и сказал:
— Я пришел сказать, что вас хочет видеть гетман Хмельницкий.
— Он наш, чигирннский! — вырвалось у Гали. — Он не обидит.
— Позвольте мне поговорить с пани с глазу на глаз, — сказал Выговский девушке.
Галя вышла, старательно прикрыв за собою дверь.
— Он казак, — сказал Выговский, глядя пани в лицо, — но казак с иезуитской коллегией. Никогда не забывайте об этом.
— Вы говорите что-то очень странное, пан Выговский. Господи! Выжить бы!
— Тот, кто в этом мире собирается сначала выжить, а потом возвеличиться, выживет, но и только. Кони Хмельницкого могут вынести нас на тесную, но очень высокую гору, которая предназначена для жизни первых людей государства.
— Пан Выговский! О чем вы? Теперь, когда все так зыбко.
— Я скажу вам правду именно теперь. Такие разговоры дважды не разговаривают. — Выговский подошел к двери, постоял, вернулся к столу, сел. — Я за Хмельницкого голову положу. Выслужиться до больших чинов, до больших дел в старом государстве, где все места заняты и расписаны на века вперед, дело, как понимаете, немыслимое. У меня одна
— Но я мужняя жена, пан Выговский!
— К черту! — он размахнулся, а положил ладонь на стол без звука. — Старый мир, пани Елена, — запомните, не Хелена, а Елена! — рухнул. Мы создадим новую страну и с нею самих себя, новых, великих! Вы всегда были очень тихой, но я знал, что вы — большая умница. В ваших руках, пани Елена, и сама жизнь ваша, и счастье. — Он встал, поклонился. — Я приду за вами вечером.
Было за полночь. Богдан, сделавший за день тысячу дел, казался себе куклой из ваты и тряпок. Одни мозги у него были живыми, но они превратились в маленьких замученных собачек, которые выли каждая на свой лад. Ему была незнакома такая усталость. Уставал от долгой скачки, от работы и никогда не думал, что можно умориться ворочать мозгами.
Вкрадчиво отворилась дверь, блеснул огонь. Выговский вошел в комнату, осторожно неся перед собой два канделябра.
«Это зачем?» — вознегодовал Богдан, но возразить сил не было.
Выговский пожелал покойной ночи и вышел.
Дверь опять отворилась, явился Ганжа, поставил на давку, а не на стол почему-то вино, какую-то снедь.
«Очумели, — подумал Богдан, — среди ночи обед затевают».
Дверь отворилась в третий раз, и в комнату вошла пани. В одной руке она держала букетик синих цветов, в другой — свиток бумаги. Остановилась у порога, щуря глаза от яркого света.
— Кто ты? — спросил Хмельницкий.
— Я пани Чаплинская. Это вам! — Поставила цветы в кружку, положила бумагу на стол.
— Что здесь? — гетман показал пальцем на бумагу.
— Я прошу вашу милость помиловать меня.
— За какое зло? — он поднялся, переставил поднос с вином и едой с лавки на стол. — За какое зло миловать?
— Не знаю, — упавшим голосом сказала она. — За зло… мужа.
— Муж сам ответит мне.
— Его поймали? — спросила она.
— Поймают. — Хмельницкий вынул из кружки цветы, зачерпнул воды. Сказал почти ласково: — Барвинки.
— Барвинки, — как эхо откликнулась пани Хелена.
— Давай выпьем вина, — сказал он ей. — Ты за свое, я за свое. А можем и за нас с тобой выпить? За одиночество наше?
— За одиночество?! — удивилась она.
— Пока будут победы, будут люди мне как братья, но останется ли кто подле меня в день первого поражения?
Он посмотрел ей в глаза. И она выдержала взгляд.
— Меня бросили одну перед толпой казаков, я уже испытала, что такое быть одной. Если ты меня не убьешь, я не оставлю тебя в твой тяжкий час, не дай Бог, если он случится.