Еще одна сказка барда Бидля
Шрифт:
– Из фразы про идиотов я бы убрал слово «как», - уточняет Снейп.
– А все остальное верно.
– И Вы не предоставите нам никаких доказательств, чтобы опровергнуть то, что говорит Гарри?
– изумляется Гермиона. Хотя чему тут так изумляться? Он до такого даже не снизойдет.
– Не предоставлю, - спокойно отвечает он.
– Я не собираюсь перед вами оправдываться.
– Тогда, думаю, нам не о чем говорить, сэр, - просто говорю я.
Я и не надеялся, что что-то получится. А жалко. У меня, наверное, совершенно убитое лицо, потому что я на долю секунды поверил, что может быть… Ну, что мы можем хоть где-то получить помощь. Пусть даже и от него. Мы не справимся без помощи
– Поймите, сэр, Вам, наверное, весело наблюдать, как мы пытаемся корчить из себя умудренных опытом переговорщиков. Вам смешно смотреть, как мы подбираем умные слова и надуваем щеки. Вы знаете, что за три месяца блужданий мы ничего не смогли сделать, а за два дня сидения здесь нам не пришло в голову ни единого разумного решения. Вы правы, мы, наверное, идиоты. Только вот так получилось, что именно от нас, идиотов, зависит очень многое. Хотя я бы отдал все, чтоб это было не так. Чтоб все зависело от умных и достойных, а я бы в лучшем случае подал герою меч Гриффиндора. Вам ничего не стоит дать нам хоть какое-то объяснение Ваших поступков - Вы сами видите, что мы сейчас готовы поверить любому, кто предложит нам помощь. Но Вы не хотите. Поэтому единственное, о чем мы можем просить Вас - сотрите нам память и, если Вы действительно не служите Лорду, отпустите обратно в лес, мы постараемся связаться с кем-нибудь из Ордена.
Мне становится зябко, это со мной часто бывает, когда я огорчен и вынужден сказать что-то важное, о чем мне трудно говорить, я кутаюсь в толстовку, пытаясь спрятать в ее и без того растянутых рукавах кисти рук. Но мне мешает цепь.
Снейп молчит, я не смотрю на него. И Рон с Герми молчат. Не думаю, что к этому можно что-то добавить. Наконец, он шумно выдыхает, встает и подходит ко мне. Я сижу на полу и вижу перед собой только носы его ботинок. А потом он опускается рядом со мной на корточки, разглядывает меня, я просто чувствую его взгляд, но глаз не поднимаю. Он берет меня за подбородок и поднимает мое лицо так, чтоб я не мог отвести взгляд.
– Да, мистер Поттер, - говорит он, спустя нескончаемую минуту, - в героях должно быть что-то трогательное…
Он встает, отходит от меня и вновь усаживается в свое кресло.
– Хорошо, - произносит он, - давайте попробуем еще раз. Для начала, если вы сами не понимаете, я попробую объяснить вам, почему к орденцам сейчас обращаться не стоит. Думаю, самая основная причина в том, что уже попросту поздно - с августа обстоятельства изменились. В тот момент, когда вы получили письмо с предложением немедленно покинуть Нору, вы могли обратиться к Кингсли или к Люпину - они могли хотя бы составить вам компанию в поисках или найти для вас безопасное место. Сейчас, когда Люпин в бегах, а Кингсли старательно изображает лояльность в Министерстве, вам до них попросту не добраться.
– Сэр, - совершенно изумленно спрашивает Герми, - а про письмо Вы откуда знаете?
– Как я могу не знать про письмо, если я сам его вам прислал?
– вот теперь он чуть ли не смеется, а мы разинули рты, как идиоты. Хотя, почему «как»?
– Но как это возможно? Письмо взялось ниоткуда! Мы с Герми были в саду, а Гарри в кухне, и оно раз - и само оказалось у него в руках. И там был совершенно незнакомый почерк!
– Письмо вам доставил Блейки, почерк я изменил заклинанием. Не хватало тогда, чтоб вы знали, кто вам пишет письма. Я был уверен, что вы, вовремя улизнув из Норы, отправитесь к Кингсли или, на худой конец, к Люпину,
– Да нет, сэр, в это как раз и не верилось с самого начала, - с трудом выговариваю я.
Черт, это письмо действительно мог написать только он! Где были наши мозги! Мы уже тогда, не задавая вопросов, делали то, что он от нас требовал…
– Далее, - говорит он, прищуриваясь и закуривая вновь, - вы думаете, что сейчас вы прибежите к орденцам, а они отпустят вас на поиски крестражей? Сейчас, когда ситуация практически вышла из под контроля? Или в Ордене кто-то знает о крестражах? Боюсь, что нет. По крайней мере, желанием Дамблдора было сохранить все в тайне. Орденцы подыщут вам убежище, где вы и будете отсиживаться. Полагаю, надежных убежищ у них уже не осталось. Проще оставить вас здесь.
– Сэр, - Гермиона, кажется, готова задать тот самый вопрос, ответ на который решит все.
– Откуда Вам известно о крестражах?
Если он сейчас ответит, мы принесем Непреложный Обет, это ясно. У нас не будет иного выхода. Потому что о крестражах не знает никто, так хотел Дамблдор.
– О крестражах мне известно из того же источника, что и вам, хотя, вероятно, я знаю гораздо меньше.
– Вам Дамблдор рассказал?
– у меня глаза от удивления лезут на лоб.
– Поттер, Вы знаете, что, уничтожая первый из найденных крестражей, Дамблдор навлек на себя проклятие, которое в течение года должно было свести его в могилу?
– Что?
– А как Вы думаете, отчего у вполне здорового, хоть и довольно пожилого человека, вдруг ни с того ни с сего обугливается рука? Или Вы думаете, подобные приметы неизбежный спутник почтенного возраста?
– Нет, сэр, - отвечаю я почти шепотом.
– До того, как отправиться с Вами в пещеру за вторым крестражем, он побывал там со мной. Согласитесь, это место не очень подходит для экскурсий с шестнадцатилетними подростками.
– Сэр, ответьте мне на один вопрос - и я поклянусь Вам во всем, в чем хотите! Опишите, где находился крестраж!
И он отвечает! Про остров в пещере, про чашу с ядом и маленьким черпаком, предназначенным для того, чтоб выпить этот яд. И что Дамблдор сам просил убить его… Я не могу в это поверить. Может быть, он знает это от самого Темного Лорда? Я не понимаю, но я готов рискнуть и принести Обет! Теперь готов! Просто чтобы прекратить эту игру в кошки-мышки…
А Снейп, перед тем, как отдать нам палочки, еще и говорит мне:
– Я бы на Вашем месте, Поттер, не торопился клясться мне во всем, чего я захочу! Мало ли чего я могу захотеть!
Опять издевается! Но нас, похоже, охватила эйфория. То, что говорит Снейп, очень похоже на правду. Мы хотели хотя бы минимальных доказательств - и мы их получили! Даже больше, чем могли ожидать! Сейчас он снимет цепи, мы выйдем отсюда, он поможет нам! Ну, или сдаст нас Лорду! Плевать, нам надоело мучиться и переживать, будь что будет.
И я бестрепетно соединяю свою руку с его и клянусь слушаться его во всем, что касается поиска крестражей, молчать обо всем, что происходит в его доме и не пытаться причинить ему вреда в доме и вне его. И получивший палочку Рон скрепляет Обет. И я немедленно обретаю свободу - цепь просто исчезает с моей руки. Потом Снейп принимает Обеты Рона и Герми - теперь мы связаны нерушимой клятвой, а он абсолютно свободен от обязательств!