Это было в Одессе
Шрифт:
Майор Стильби пожал плечами: роль Анны Ор хорошо была ему известна, ему, помощнику начальника британской разведки, но если британскому офицеру приказывает молчать его начальник, то он молчит.
Стильби спросил:
– Никаких приказаний, сэр?
– Все по-прежнему… И помните, Стильби, всю энергию, все…
Он не успел докончить: вошедший сержант доложил о приходе Томсона.
– Пусть он войдет, – приказал Гаввард.
Томсон был явно расстроен. Его длинное лицо носило все признаки беспокойства.
– Опять, – сказал он, когда Стильби удалился.
Полковник Гаввард сжал губы:
– Когда?
– Сегодня. Прокламации у пяти матросов и одного боцмана.
– Арестованы?
– Да.
– Допрос?
– Произведен.
– И?..
– И те же результаты. Нашли на баке…
– Черт побери, – сказал Гаввард, – это становится неприятным! Эти люди давно служат во флоте?
– Трое всю кампанию. Остальные один год.
Сержант снова доложил:
– Мистер Казарин…
– Пусть войдет.
– Я мешаю? – спросил Томсон.
– Нет, можешь остаться… Мистер Казарин, я должен довести через ваше посредство до сведения вашей разведки, что она работает плохо…
Казарин спросил медленно:
– Что-нибудь случилось, сэр?
– Ничего особенного… Но наши агенты сообщают о попытке агитировать среди моряков британского флота. Это в третий раз.
Глаза Казарина блеснули:
– Я доложу, сэр… Но ведь кроме нашей разведки имеется, если не ошибаюсь, британская разведка, и она также ничего не может сделать?
– Это не входит в вашу компетенцию, – сухо сказал Гаввард.
– Будет передано…
С минуту они молчали. Затем Гаввард сказал:
– Мистер Казарин, вы свободны.
Шпоры щелкнули: Казарин вышел. Томсон сказал:
– Энергичный малый.
– Хороший офицер, – коротко ответил Гаввард, занятый мыслями об агентах Маршана.
Он спросил:
– Сколько человек команды на «Адмирабле»?
– Сто двадцать.
– Биографии всех известны?
– Вполне. Можно положиться…
– Наверное?
– Да.
Томсон добавил, припоминая:
– Кроме… кроме двух…
– Кто такие?
– Один индус. Другой ирландец.
– Как имена?
– Индуса зовут Абиндра. Ирландец – О’Тайль.
Карандаш полковника Гавварда аккуратно отметил на бумаге имена.
Затем он сказал:
– Я думаю, Томсон, надо удвоить караулы на судах.
– Сделано.
– Следить за подозрительными.
– Сделано…
Кулак полковника Гавварда стукнул по столу в третий раз.
– Будь я не Гаввард, мое имя хорошо известно во многих местах, если я не заставлю отозвать отсюда Маршана и не оставлю инициативы за нами! Годдем, моя двадцатилетняя служба тому порукой…
Томсон сказал, выпуская клуб дыма из трубки:
– Еще бы…
В шесть вечера Сергей Казарин заехал за Анной Ор, как было условлено: они должны были поехать кататься за город. Анна Ор была немного бледна, она сослалась на головную боль…
Глаза его были опущены, когда он сказал:
– На воздухе головная боль пройдет.
Его голос был ровен и спокоен.
Со стороны никогда нельзя было бы подумать, что эта пара людей: очень красивая черноглазая стройная женщина в нарядном манто светло-палевого цвета, в широкой шляпе с нависшими над глазами полями и гусарский офицер, садящиеся в автомобиль, что эти люди были обуреваемы самыми противоположными мыслями…
Когда автомобиль вылетел на широкое шоссе за городом и, мягко покачивая, понес их в обагренную закатом даль, Анна Ор сказала почти ласково:
– Я, правда, не должна была поехать кататься…
– Вы ведь не заняты сегодня?
– Съемки нет.
– А других дел тоже нет?
– Почем знать…
Шофер дал гудок: навстречу ехал пикет, охрана побережья.
Мельком взглянув на всадников, исчезнувших в сумерках, Казарин сказал рассеянным голосом:
– Какие могут быть дела у киноактрисы?
Заметив улыбку актрисы, он извинился:
– Простите, конечно…
Автомобиль мягко понесся по берегу моря. Слабый шум прибоя заставил Анну Ор повысить голос:
– Вы, конечно, про себя подумали: кино, любовники. Но это не так просто…
Она искоса взглянула на своего спутника: он показался ей неожиданно постаревшим и усталым. Сквозь спокойное холодное выражение лица этого вылощенного гусарского офицера проступило, показалось актрисе, какое-то чужое, никогда до сих не виденное лицо другого человека…
И голос был тоже чужой, голос, ответивший мягко, почти грустно:
– Нам всем приходится много работать. Что делать: такая судьба, такая эпоха… О нас будут говорить: пушечное мясо истории… О нас будут писать…
Он прервал самого себя, и прежний Казарин, спокойный, уверенный в себе и хладнокровный, наклонясь к Анне Ор, сказал, улыбаясь:
– Но, во всяком случае, любовные истории занимают у вас много времени. Этого вы не можете отрицать…
Она запротестовала, смеясь… Тот, чужой, который на мгновение выглянул из-под казаринской маски, взволновал ее странным, незнакомым волнением. Актрисе показалось, что на мгновение она прикоснулась к чему-то огромному и важному, к какой-то огромной, неведомой ей тайне, это прикосновение было почти реальным… Но длилось только один момент…