Фиксер
Шрифт:
А вот Боди не удержался.
— Конечно, позвонила, — пробормотал он. — Почему бы не позвонить человеку, вероятно проспонсировавшему заказное убийство?
— Боди, — выдавила Айви. — Это не помогает.
Судя по всему, Айви досчитала до десяти. Она подалась вперед, сокращая разделявшее нас расстояние вдвое.
— Ты позвонила. Кто-то взял трубку, — она даже не спрашивала.
— Кто-то взял трубку, — подтвердила я. Я рассказала ей о том, что сказал мне тот человек, как рассказывала Вивви — слово в слово.
— Телефон
Я сделала, как мне было велено. Стоило мне опустить телефон в его ладонь, он легко сжал мою руку.
— С тебя хватит, — сказал он мне. — Я могу отнести это людям в Пентагоне. Твоя сестра может заехать в Белый Дом. Но с тебя хватит.
Внезапно мне стало очень легко видеть в Адаме солдата. Человека, привыкшего к тому, что люди подчинялись его приказам.
— Ещё кое-что, — сказала я. Я мельком взглянула на Вивви. Её волосы спадали ей на лицо, скрывая её распухшую губу и заплывший глаз. Её пальцы осторожно теребили лежащий на её коленях пакет льда.
— Человек, поднявший трубку? Тот, кто сказал, что доктор не получит денег, если его кандидатуру не выдвинут на должность? — я перевела взгляд с Адама на Боди и, наконец, на свою сестру. — Я узнала его голос.
ГЛАВА 30
Выдавив из нас всю информацию до последней капли, Айви, Адам и Боди удалились в офис Айви. Время близилось к полуночи. То, что Вивви ночевала у нас, даже не обсуждалось — Айви расстелила для неё диван. Вивви забралась под одеяло и просто лежала там.
Где-то в два часа ночи я забралась в постель. Я не могла спать, зная, что внизу Айви… я даже не знала, чем именно она занималась. Адам уже звонил своим знакомым из Пентагона? А может, прямо сейчас Айви разговаривала с президентом?
— Тэсс?
Я села в постели. Несколько секунд мои глаза привыкали к темноте, а затем я различила силуэт Вивви в дверном проёме.
— Ты в порядке? — спросила я. Глупый вопрос. Конечно, она не была в порядке.
— Можно я… — Вивви запнулась. На её плечи было наброшено одеяло.
— Можно ты что?
Вивви застыла в дверном проеме, словно какой-то барьер не позволял ей зайти в комнату.
— Я просто… Я не хочу быть одна, — её голос был едва ли громче шепота.
Я оперлась на локти.
— Ты хочешь поспать здесь? — на моей кровати хватило бы места для нас обеих. — Всё нормально, — ответила я, когда она не пошевелилась. — Здесь куча места.
Вивви подошла к моей кровати. Она забралась в неё и легла поверх одеяла, оставаясь завернутой в своё.
Не только она не хотела оставаться в одиночестве.
На следующее утро синяк Вивви потемнел.
Я одолжила Вивви немного одежды. Она отправилась в душ, а я отправилась на поиски Айви. Я нашла её внизу с чашкой кофе в руке и прижатым к уху телефону. Я очень сомневалась в том, что прошлой ночью она спала.
— Ты мне задолжал, — сказала она человеку на другом конце провода. — Не будем углубляться в причины. Достаточно сказать, что ты достанешь то, что мне нужно, — на её лице появилась резкая улыбка.
Совсем не дружелюбная.
— Я знала, что мы сможем договориться, — сказал она. — Передавай Кэролайн привет, — не дожидаясь ответа, Айви повесила трубку. Она обернулась, увидела меня и несколько секунд изучала выражения моего лица и темные круги под моими глазами.
— Как спалось?
— Лучше, чем тебе.
Айви опустила телефон в задний карман и завела меня на кухню, где налила себе ещё одну чашку кофе, а мне — стакан молока.
— Я бы не отказалась от кофе, — сказала я.
Она сердито посмотрела на меня.
— А я бы не отказалась от того, чтобы ты пришла ко мне со всем этим.
Вот оно. Прошлой ночью, она не кричала на меня. Не вычитывала меня.
— Я пришла к тебе, — сказала я.
— Не нужно, Тэсс, — Айви опустила чашку на столешницу чуть сильнее, чем следовало бы. — Ты должна была прийти ко мне, как только Вивви рассказала тебе о том, что она слышала. О чём ты только думала?
Я думала о том, что Вивви доверилась мне, а не Айви. Думала о том, что расскажи я Айви — расскажи я кому угодно — Вивви может взять свои слова назад.
— Я обещала помочь ей разобраться в том, что происходит, — я уставилась на ободок своего стакана. — Я держу свои обещания.
— А я — нет, — мягко произнесла Айви. Она отвернулась от меня. Я видела, как напрягаются её плечи и спина. — Вот, в чём здесь дело? Ты меня наказываешь?
За то, что бросила меня в Монтане три года назад. За то, что вырвала меня из своей жизни. И так и не рассказала мне о том, почему.
— Ты здесь не при чём, — настояла я.
— Ещё как при чём, — она снова обернулась ко мне. — Ты хоть представляешь, что могло случиться? С Вивви? С тобой, после того, как ты позвонила по тому номеру?
— Ты сказала, что я могу прийти к тебе, — негромко сказала я, — с чем угодно, — я сглотнула. — Вот я и пришла к тебе. Может, не так, как тебе хотелось бы. Может, недостаточно быстро, но, Айви, я пришла к тебе.
Эти слова повисли в воздухе между нами.
— Ты уже говорила с президентом? — спросила я.