Главный Претендент приговорен к величию
Шрифт:
Фрида, кажется, никогда до конца не понимала что это значит. Однако последние недели путешествия с этим… придурком, похоже, направили её в нужное русло.
Безответственный. Наглый. Невежественный.
Было много слов, которыми можно было описать её нового друга.
Но глупо также отрицать, что «скучный» — вовсе не одно из них.
Скучно ей бывало, пожалуй, только во время перелётов. Даже приходилось читать это идиотское «Руководство одиночного путешественника по галактике» — или, вернее, по большей части
А вот так! Без лишних вопросов! Не мог же он до сих пор не обнаружить кнопку, которая включает визуальный интерфейс с тысячами сериалов, игр и фильмов на любой вкус, у себя в каюте?
Ну ладно, ладно. Стоило отдать ему должное, после происшествия на Лас-Косминаре он начал исправляться. Они даже добрались до цели без единого приключения…
Если, конечно, не считать тот случай, когда парень пытался пояснить ей, что такое «караоке», начал петь странную песню про ёмкость спирта на столе (порой Фриде казалось, что Система халтурит с переводом) и случайно транслировал сигнал на всю звёздную систему.
Хе. Тогда им пришлось полтора часа объяснять команде спасения, что ничего общего с криками агонии от поедания заживо космическим паразитом услышанные ими звуки всё-таки не имеют.
Хотя… Фрида их не винила. Перепутать было довольно легко.
Девушка слегка улыбнулась, глядя на закат трёх солнц над сухим каньоном. Планета Фронтир, глухая и пустынная, медвежий угол галактики, где из развлечений только салун да суд — но как же, космос подери, красив этот закат.
К утру — если не раньше — сюда прибудет и Ортелл, и всё пойдёт своим чередом. А пока же…
Три светила медленно опускались вниз, танцуя завораживающий танец и по спирали чередуясь между собой.
— Хмпгф! — раздалось позади неё. — Фхрида…
Фрида моргнула, оборачиваясь.
— Как вумаеж, — её невольный попутчик что-то увлечённо жевал, — может, нам стоит затариться этими штуками побольше? На вкус как стейки с моей планеты, а стоит сущие гроши.
— Это же… — Фрида пригляделась. — Ты сейчас что… съел эту штуку, которой местные кормят скот?
Она подняла глаза выше.
— И откуда у тебя… шляпа?
— Нормальная ковбойская шляпа, — парень поправил свою обновку. — Выторговал бонусом к стейкам.
— К корму для скота!
— Ой, да брось, — её собеседник принялся жевать следующий «стейк». — Про гречку в Европе тоже так говорят, и что теперь?
— Говорят про что?.. Где?.. — Фрида быстро покачала головой. — Хотя стой, нет, не говори. Я ещё после окрошки не отошла.
В ответ на неё уставился насмешливый взгляд. Что он так смотрит, придурок?
— Не нуди, — её приятель протянул ей один «стейк». — Лучше попробуй сама.
Фрида осторожно, двумя
Господи, что она делает?
А впрочем… пахнет неплохо, да и какая разница, в сущности? Здесь не дворец, и никто не будет упрекать её за нарушенный этикет. Отчасти ради этого она и бежала.
Слегка зажмурившись, Фрида откусила крохотный кусочек; медленно, задумчиво попробовал разжевать…
Хм.
Хм, хм, хм.
Челюсти заработали быстрее.
— А я о чём! — заметил парень. — Шикарная штука же. Только всю не отдам, потом ещё накупим.
— Ты же понимаешь, — заметила Фрида, откусывая ещё кусок, — что всего каких-то несколько часов — и мы разлетимся, чтобы больше никогда в жизни не увидеться?
Повисла пауза.
—…а, — кивнул её спутник, тоже останавливаясь у края каньона и глядя на три медленно закатывающихся солнца. — Ну да.
Фрида ничего не ответила. Закат медленно опускался на Фронтир; позади них, метрах в двадцати, шумел первобытным весельем местный салун. Двое космических путешественников молчали.
Наконец, он прервал молчание.
— Красиво здесь, — парень вздохнул… а затем кивнул в сторону салуна. — Хочешь на*бениться?
Чего? О чём он вообще думает? Пить перед важным днём — тупо, тем более, они здесь чужаки на окраинной планете, полной всякого агрессивного сброда, что как раз собрался в этом салуне, и к тому же…
Фрида остановила свой взгляд на попутчике.
—…хочу, — выдохнула она.
—…и, в общем, тут я отрываюсь от телефона и понимаю, что проехал остановку, и вокруг какие-то незнакомые *беня. Думаю, вот это я попал, отсюда же как-то надо выбираться… ну, тогда я ещё не знал, что меня занесёт в космос, и это казалось мне расстоянием…
Взрыв хохота.
Придурок. Опять он со своими рассказами о своей планете и её нравах.
Фрида отпила местного пива, с подозрением косясь на парня. Почему ей всё больше кажется, что он просто выдумывает эти дикие истории?
Публика в салуне, похоже, была с ней согласна.
— Да что за бред? — выкрикнул кто-то из толпы. — Общественный транспорт внутри города? Почему вы просто не поставите там телепорт-станцию?
— Потому что тогда не получится пилить бабки на ремонте дорог!
Салун взорвался смехом; бред или не бред, выдумка или не выдумка, а развлекать людей рассказами её новый приятель определённо умел. Что до самой Фриды, то она по большей части пила и молчала. Её это устраивало, его это устраивало, всех это…
— Эй, а как насчёт твоей подруги? — уточнил кто-то ещё. — Она-то чего молчит?
А? Фрида быстро-быстро замотала головой.
— Точно, точно, Фрида! — придурок хлопнул её по плечу. — Расскажи хоть что-нибудь, не жмись! У тебя точно должны быть весёлые истории в запасе.