Грузинские народные сказки. Сто сказок.
Шрифт:
– Не бойся, – говорит юноша, – пусть пожалует, посмотрим, чем он у меня поживится!
Вот идет дэв, ворчит:
– Кто ты? Что за герой, что осмелился войти в мой дом? Здесь от страха и птица вверху не летает, и муравей внизу не ползает, а ты кто такой, что так беспечно развалился?
– А ну, загляни в книгу своей судьбы, – крикнул ему юноша, – посмотри, от чьей руки тебе погибнуть суждено, узнаешь, кто я!
Посмотрел дэв, и вправду, у него на роду написано, что погибнет
Разъярился дэв – пошел на юношу, сцепились они.
Замахнулся дэв – всадил юношу в землю по щиколотки.
Замахнулся охотник – всадил дэва по колена.
Замахнулся дэв – всадил юношу по колена.
Замахнулся юноша еще раз – всадил дэва в землю по пояс.
Отрубил ему юноша голову.
Радуется девушка, руки ему целует.
Сказал охотник:
– Я иду за дочерью царя каджей, а ты будь здесь, жди, на обратном пути заберу и тебя.
Сказала девушка:
– Знай, на пути твоем еще два дэвовых дома, братьев этого, убитого тобой. И у них также томятся по девушке. Смотри, как бы не сгубили тебя те дэвы.
– Будь покойна, я их вслед за братом отправлю, – сказал юноша.
Что долго рассказывать, убил он и тех дэвов, освободил их пленниц, велел и им дожидаться себя и поехал дальше.
Вот подъезжает к Каджетскому царству. Купил юноша быков да овец. Сколько запрашивают, вдвое больше дает. Накупил, сколько нужно, и поехал дальше.
Подъехал он ко дворцу каджей. Высыпали ему навстречу львы, да только разрывает охотник быков надвое и бросает им.
Пропустили его львы.
Высыпали тигры – накормил и их юноша и проехал.
Высыпали волки – бросил и им овец и проехал.
Вошел во дворец, спит дочь царя каджей. Подошел он, отрезал у нее локон и вышел.
Проснулась дочь царя, видит – отрезан у нее локон. Разгневалась, рвет на себе волосы. Бросилась к своим львам, тиграм и волкам.
– Как осмелились пропустить ко мне этого человека!
– Эх, – говорят ей звери, – ты нам и костей не дашь погрызть, а он целых быков да овец нам бросал, насытил нас.
Летит она вдогон за охотником.
Где ногой ступит, так и испепеляет все.
А охотник едет себе. Заехал за всеми тремя девушками, что он от дэвов вызволил, едет, везет их. Вот заехали они дорогой отдохнуть к одному мельнику. Встретил их мельник, зазвал домой. У того мельника была коза. Как крикнет он козе:
– А ну, моя козочка Мэ-эка! Накрой-ка мне стол!
Прошлась козочка – и появился стол, полный всяких яств, да таких, что и царю подать не зазорно.
Понравилась охотнику эта коза. А мельнику его девушки нравятся. И говорит он:
– Я спрячусь, а ты ищи. Найдешь, – твоя коза, а не найдешь – мои
– Очень хорошо, – говорит юноша.
Сказал конь юноше:
– Ты поставь меня возле той козы, а сам иди. Знай, спрячется мельник в печной трубе. Крикни ему: «В печке ты, нашел я тебя». Не отзовется он, ты ему еще раз крикни, не отзовется и в этот раз, поднимись на кровлю и брось в трубу камень, упадет ему камень на голову – отзовется.
Спрятался мельник. А охотник ходит, ищет его повсюду, будто не знает, где он.
Подошел наконец к печке и кричит:
– Здесь ты, выходи!
Не отзывается мельник.
И во второй раз крикнул охотник:
– В печке ты, выходи!
Не отзывается мельник.
Поднялся охотник на кровлю, взял большой камень и бросил его в трубу, мельнику прямо в голову попал.
– Здесь я, здесь! – кричит мельник.
Вылез из трубы еле живой, а не сдается:
– Теперь ты прячься, а я буду искать, – говорит.
– Хорошо, – отвечает юноша.
Пошел к коню, спрашивает, как быть?
– А вот как, – говорит конь и укрыл его собой.
Ищет мельник, ищет, никак не найдет охотника.
А коза видит, хочет крикнуть хозяину, где юноша спрятался, но только раскроет рот, хватит ее конь зубами, молчит она.
Искал, искал мельник, не нашел и говорит;
– Не нашел я, выходи, твоя взяла.
Вылез охотник. Забрал и козу и девушек, оставил мельника ни с чем и поехал. Догнала дочь царя каджей охотника:
– Это ты у меня локон отрезал?
– Я, – говорит юноша, – хочу отдать тебя в жены царю.
Злится она, да уж что делать.
Привез ее охотник к царю, а сам поехал с девушками домой.
Обрадовались братья, спрашивают:
– Где это ты пропадал столько времени? Сказал младший брат:
– Как поедем на охоту, вы возвращайтесь с полпути домой, – тогда и увидите, где я пропадал и что со мной было.
Вернулись все три брата в полдень. Что ж видят – сидят две старшие невестки со своими дружками, веселятся, пируют, а третья сидит плачет.
– А ну, моя козочка, – говорит младший брат, – забери-ка этих неверных жен да с их дэвами, нанижи себе на хвост и побросай всех в пропасть.
Нанизала козочка на хвост неверных жен с их дружками, понесла на скалу и побросала их всех в пропасть.
Поженил младший брат старших братьев на двух старших девушках, третью, младшую, тоже замуж отдал за хорошего человека, и стали жить все вместе ладно да весело.
Мор там, пир здесь. Отсев там, мука здесь.