Half-Life
Шрифт:
Гордон затравленно огляделся. Помещение оказалось подсобкой вентиляционных систем. Пройдя по затхлым коридорам, Фриман добрался до вентиляционных труб. Их было много, а по какой из них идти – неизвестно. Гордон вздохнул и пополз по трубе. Все-таки, ему не привыкать к вентиляции…
… Айзек Кляйнер беспомощно развел руками. Гордон и Барни понимающе переглянулись, опершись на кафешную стойку.
– Я понимаю, у вас сейчас перерыв, – виновато проговорил Кляйнер, –
Ба р ни подмигнул Гордону, дружески толкнул его локтем в бок и заговорщицки прошептал:
– Вот увидишь, он опять их там забыл.
Гордон усмехнулся, но тут же спохватился и почтительно обратился к Кляйнеру:
– Да, мистер Кляйнер, что у вас случилось?
– Мне неудобно вас снова об этом просить, – запинаясь, начал Кляйнер, – Но я, кажется, снова запер в офисе ключи от него.
Барни сделал большие глаза и снова многозначительно посмотрел на Фримана.
– Опять…
– Ладно тебе, Барни. Конечно, мистер Кляйнер, мы поможем. Сейчас…
Гордон отставил кружку и скинул халат. Калхун торопливо допил кофе и расплатился.
– Спасибо вам, – сказал Кляйнер, пока Калхун отодвигал вентиляционную решетку.
– Ну что? – сказал Барни весело, – Как всегда, ты налево, я направо.
– Давай-давай. Ставлю кружку пива, – самоуверенно сказал Гордон и нырнул в трубу.
– Ну, смотри, Гордон, – улыбнулся Барни, – На этот раз я тебя обгоню…
… И все же могло выйти так, что он забредет в бесчисленные сети самого центра. И тогда… Единственной пищей здесь были тараканы. "Да-а, – подумал он, – Вкуснятина…". Но Гордона спасла случайность. Едва он полез в первую попавшуюся трубу, рация, лежащая в кармане, вдруг начала издавать шум. Гордон сначала подумал, что это переговоры солдат, но, отрегулировав громкость, не поверил своим ушам. Это был Майк. Он, видимо, нашел радиоустановку и пытался позвать кого-нибудь на помощь. Гордон, не медля ни секунды, схватил рацию:
– Майк!
– Гордон, – послышалось в микрофоне. – Черт возьми, как я рад тебя слышать. Ты где пропадаешь!? Тут все пожарные двери закрыты и мы не можем никак выбраться.
– А ты думаешь я
– Я тоже не… – голос Майк резко замолчал, а вместо него послышался голос Робинса:
– Гордон, ты хоть примерно можешь сказать, где ты находишься?
– Могу, сказал Фриман, оглядываясь по сторонам, – кажется, это вентиляционная труба…
– Да я это понял. А поточнее?
– В метре от меня светит фонарь, справа крутится вентилятор, стенки поржавевшие, а вот таракан побежал куда-то. А… вот еще что-то нацарапано на стенке. Вроде, э-э-э…
– "Ненавижу Администратора!"? – захихикал Робинс.
– Ага, – удивился Фриман, присмотревшись к надписи, – а как ты догадался?
– Да я же ремонтировал этот вентилятор полгода назад! А потом, когда закончил, от нечего делать отверткой нацарапал все, что думаю про доктора Брина.
– Это ты, наверное, правильно думаешь, – согласился Фриман, – но вот подскажи, как выбраться.
– Да без проблем. Ползи по трубе до следующего вентилятора.
Через минуту послышался голос Гордона:
– Куда дальше?
– Спускайся на самый нижний уровень.
– Ну конечно! Сквозь вентилятор? Хотя подожди…
По всем трубам прокатилось эхо автоматной очереди, после чего опять раздался довольный голос Фримана:
– Вентилятор отключен!
– Да-да, – отозвался Робинс, – мы это даже без рации услышали. Теперь по трубе ползи до конца.
Гордон включил фонарик и пополз по абсолютно темной трубе вентиляционной шахты. Длина трубы была около тридцати метров, и Гордон справился лишь за десять минут.
– Ну что, Гордон, – обрадовался Робинс, едва Гордон доложил о своем прибытии, – а теперь по средней трубе.
– А она длинная? – устало поинтересовался Гордон, чертыхнувшись – он вляпался рукой в какую-то темную липкую жижу.
– Очень. Метра два.
Послышался стук скафандра о металлические стенки трубы и вскоре все, кто находились в охранной будке, увидели фигуру Фримана, густо покрытую паутиной, пылью и даже окурками.
– Наконец-то, добрался, – с облегчением вздохнул Майк.
Фриман сразу узнал эту охранную будку. Вот и бронированное стекло. Сюда, в эту трубу не так давно цепкая рука перерожденца утащила мертвого охранника.
Гордон вдруг понял, что он оставлял всего трех человек, а сейчас на него смотрели целых четыре пары глаз. Он покосился на охранника с туго перебинтованной рукой – его-то он помнил. Он вот этого всклокоченного старичка…
– Это Тони, – сказал Робинс, поймав взгляд Фримана, – Он был в числе исследовательского персонала из тех офисов, что рядом со складом.
Гордон кивнул и пожал руку Тони.
– Тони. Я знаю, вы – гордон Фриман. О вас уже среди нас легенды ходят…
– Какие еще легенды? – немного опешил Гордон, так и не выпустив руки старика.
– Да всякие. Как вы офисы от вортигонтовочистили…
"Вортигонты? Значит, те твари…"