Homo Ludus. Spanish edition
Шрифт:
Tenia que hacer algo. Ese extrano "algo". Algo mas cuando ya estaba todo hecho. Cuando todos habian dicho que no habia nada que hacer.
Queria hablar con Gustav. Su imagen de felicidad con el estaba amenazada.
Habia confiado en ella. Confiado en este cachorro que acaba de dejar de comer en el segundo dia.
No entraba en sus planes llamarle ella misma, ni siquiera tan temprano. Los hombres nunca duraban mas de 24 horas. Pero el no. El era diferente. Y eso le parecia fatal. Diferente y hecho solo para ella. Y el debia entenderlo. No era su culpa que el cachorro no comiera. Ella habia hecho todo lo que podia. Lo que tenia que hacer. Y tal vez no era un gran problema. Pero aun asi. Deberiamos llamarlo.
Gustav cogio el telefono casi de inmediato: "Si, Catherine. Hola"
Lo primero que hizo, por supuesto, fue sonreir: "Gustic, yo… ?Como estas?".
Ya no queria hablar de nadie mas que de ellos. Excepto de su futuro. Excepto de la felicidad que les esperaba.
"Genial. Solo un poco ocupado. ?Como esta Dobby?"
Ella vacilo. ?Que le pasa? No le pasaba nada. Despues de todo, lo que ella se habia inventado: un monton de medicos con mucha medicina moderna por mucho dinero no habian encontrado ningun motivo de preocupacion. No es que hubiera ninguna dolencia. Y de todas formas tendra que devolverle el cachorro en una semana. Ya esta pidiendo comida.....
"Dobby esta bien. Solo que no se cuando quiere comer… Pero bien. Consulte a un par de medicos que conozco y me dijeron que puede pasar. Asi que… ?nos vemos?" – la frase final surgio de improviso despues de toda una serie de palabras y no encajaba bien con la ultima frase de Gustav: empezaba a parecer que ni siquiera le estaba escuchando: "Quiero decir, me preguntaba si podriamos dar un paseo algun dia cuando estes libre."
– Si, claro. Claro, vamos a dar un paseo.
– Y tambien queria preguntar sobre el puppy.....
Gustav la interrumpio: "Por cierto, si. Iba a recogerlo pronto, ?no? Ya casi he terminado con todo. Mas rapido de lo que esperaba, y lo recogere… ?Que tal pasado manana por la tarde? ?A las 3?"
Catherine exhalo un suspiro de alivio: "Si, por supuesto. Entonces iremos a dar un paseo, ?no?".
– Si, si, absolutamente. ?Que ibas a decir sobre Dobby? Porque interrumpi. Esta bien, ?no?"
– No, no es nada. – sonrio suavemente al telefono. – Es solo que creo que empiezo a echarte de menos ya.....
Tras hablar unos minutos mas tranquilamente y darse las buenas noches, Catherine colgo el telefono, se levanto de la mesa y se dirigio a la nevera. En la puerta habia un Borgona tinto seco. Sirvio un vaso lleno, lo bebio hasta la mitad y sonrio. Pronto estaria con ella. Todo les iba bien. Ella sabe cuidar de su otra mitad y seguro que tambien sabra cuidar de el. Igual que el cuidaria de ella.
Kathryn se volvio y se encontro de nuevo con los ojos del cachorro, que estaba tumbado exactamente en la misma posicion que habia estado desde por la manana. "No le pasa nada. – penso la muchacha. – Solo esta triste por su amo. ?Por que me emociono? Me dio el perro para que me lo quedara. He hecho todo lo que se supone que debo hacer. No es que no este comiendo. Suele pasar. Otras personas no habrian hecho ninguna prueba, y mucho menos visto a los mejores medicos. Tengo a todo el mundo en vilo. ?Y para que? No hay razon para hacerlo. Y el cachorro es joven. No se va a morir solo. No hay nada malo en las pruebas, asi que vivira. Y al final, aunque muera, no sera en tres dias. Y entonces Gustave se cuidara solo. Un hombre asi puede resolver cualquier cosa. ?Que tengo que decidir yo? Tengo demasiadas responsabilidades, estoy cansada… Aunque tal vez deberia haberle preguntado por que el perro dejo de comer… Al menos el lo sabria…
?Mentira! No es asunto mio. ?Hice todo lo que me pidio? Si. El perro esta vivo y bien, por supuesto. Cualquiera puede ver que esta sano. Y el panico es un comportamiento histerico que necesita ser eliminado. Y a Gustav no le gustaria que me preocupara por nada. No hay nada malo aqui. En tres dias, no me importara nada de esto. Puede tomar al cachorro y dejarlo morir en un minuto, no es mi responsabilidad… Es mi responsabilidad ser feliz. Y Gustave tendra que ocuparse de eso ahora. Tengo que ser hermosa y mantenerlo con una correa mas corta. Todo saldra bien, como siempre".
Catherine aparto los ojos del perro y se sirvio un segundo vaso.
Gustav
Al otro lado de la ventana soplo de nuevo el viento, los arboles se balancearon, bailaron y empezaron a abrazarse como viejos amigos.
Ahora habia que ir a la tienda mas cercana, a comprar alcohol para poner en practica otra idea interesante: Vladimir Arkadievich tenia una hija con dos rasgos fisiologicos incomparables, pero no raros: adiccion al alcohol y rinones enfermos al mismo tiempo. Sin duda, ella se habia encaprichado de el hacia dos meses, y habia dejado claro mas de una vez que queria algo mas que admirarlo de lejos.
Cuando Gustav subio al coche, ya llovia fuera de la ventanilla, no con fuerza, pero era evidente que iba a seguir lloviendo. Al irlandes le encantaba este tipo de tiempo: se adaptaba perfectamente a sus meditaciones, y tambien al estado de animo de la gente alterada y angustiada, que se aseguraba a si misma que "el cielo lloraba ahora con ellos". Una vision sorprendentemente infantil de la naturaleza, a menudo presente en las descripciones historicas: batallas, coronaciones de reyes, tomas de posesion de presidentes son descritas por diferentes personas con climas directamente opuestos, como si estuvieramos hablando de acontecimientos, tiempo y lugar diferentes. El incansable deseo de confirmar la propia opinion, de predisponerse, de crear el trasfondo necesario, y es tan facil cuando existe una fuerza tan poderosa pero muda, que expresa tan vividamente la propia opinion, una fuente inagotable de confirmacion de cualquier idea y pensamiento. Y, al parecer, muchos consideraban un pecado no utilizarlo para sus propios fines.
Hubo un tiempo en que en Rusia las "lluvias ciegas", es decir, las que caian a la luz del Sol, se llamaban "llanto de la zarevna" porque las gotas brillantes parecian lagrimas. Al menos habia cierta base para tal denominacion. Pero parecia hipocrita hacer propaganda politica de la naturaleza.
"Este es el tipo de cosas que reflejan vividamente la bajeza del hombre. – penso Gustav mientras arrancaba el coche. – Merecen morir y nada mas.
Tardamos unos 7-8 minutos en llegar, a la vuelta de unas cuantas esquinas habia un edificio independiente de la epoca sovietica, donde el servicio, los precios y el ambiente en general eran muy adecuados para la venta de alcohol, incluso de origen ilegal, y tambien durante la epoca prohibida.
Delante del edificio habia algo parecido a un aparcamiento. Y ahora habia un Lada gris del noveno modelo, con todas las puertas abiertas de par en par. Dos hombres estaban sentados dentro, con los pies en la calle. Los ojos podian ver que habian bebido mucho, y que probablemente quedaba otro tanto por beber.
"?Escucha esto, hermano! – grito uno de ellos a Gustav. – Ese coche mola.
Llevanos, por ejemplo a Cerveza". Incluso a diez metros de distancia, el hedor
que desprendia la pedrada y que se derramaba sobre su cuello era bastante vil y acre, como si hubiera estado en capas sobre su piel durante mucho tiempo.