I wish you would just be real with me
Шрифт:
– Ты отличная актриса. Так же как и шпионка, и проститутка, – я скорее почувствовала, чем увидела, что Джон вышел из комнаты, мой взгляд отчаянно искал что-то, малейший проблеск, живую искру в ледяных озёрах глаз Шерлока. Тщетно. Детектив встал, на мгновение остановился. – Мы не будем мешать, у тебя есть ещё одиннадцать минут, ты можешь…
– Шерлок! – я просто не выдержала, из груди вырвался истеричный вскрик вместе со скатившимися из глаз тёплыми каплями слезинок. Никакой реакции, Боже, что за безумие…
Подбегаю к нему, вплотную, близко,
Ничего. Он стоит абсолютно спокойно, в нём не больше жизни, чем в мраморных ангелах старинных надгробий. Нет, нет, это невозможно, живи, мать твою, дай мне жить!!
Что он сказал тебе? Что случилось? Прости, прости, это было так глупо, но я же не хотела, ну посмотри на меня, пожалуйста, хотя бы просто посмотри на меня…
Нет. Ничего.
Лихорадочный шёпот замирает, я медленно отстраняюсь и с каким-то звериным рыком отвешиваю ему пощёчину. На секунду замираю, оглушённая собственным поступком, но он даже не вздрагивает, ни один мускул в его теле не напрягается, глаза всё так же смотрят сквозь меня…
Почему ты не смотришь на меня, как ты можешь?! Сволочь, тварь, ненавижу тебя, ненавижу, ненавижу, я же люблю тебя, урод, люблю тебя, ублюдок, люблю!!!
Захлёбываюсь воздухом, своими криками, колочу бездушное тело, стоящее передо мной, со всей силы бью его кулаками по груди, как безумная, как умирающий от удушья бьётся в своей агонии, в безнадёжных отчаянных попытках вздохнуть… Лёгкие взрываются болью, пронзающей всё тело, уничтожающей сознание, но силы постепенно кончаются, руки наливаются свинцом, в глазах темнеет…
Он отрывает от своей груди мои ладони, отпускает их, ни на секунду не задерживая в своих руках.
– Твоё время вышло.
И просто проходит мимо меня, мимолётно, почти неощутимо задевая плечом… ноги подкашиваются, и я падаю, только успеваю услышать, как резко хлопает за ним дверь.
Моё время вышло.
Тяжело дышать. Невозможно, каждый раз, чтобы вздохнуть, приходится с усилием, почти до боли напрягать грудную клетку… Удивительно.
Зато это занимает. Можно сосредоточиться на вдохах, на этой борьбе за порцию пресного пустого воздуха, считать удары сердца между ними, даже не удары, а слабое трепетание, конвульсивные подёргивания. Вдох…
Звонок в дверь. Значит, уже утро? Ночью никто не ходит, ночью не звонят в двери, а вечер был так давно, невозможно давно…
Звонят, звонят… Точно утро. Надо открыть дверь, ведь так делают, открывают на звонок…
– Доброе утро, мисс Стоун.
Безупречно-официальная улыбка, выливающая на собеседника больше презрения, чем любая гримаса отвращения, жёсткий прямой взгляд прозрачных, странно знакомых глаз. «Брат, это всего лишь мой брат, ну, и по совместительству, действительно Британское Правительство…»
– Вы позволите войти? Разумеется, мы можем вернуться позже, с ордером
Я посторонилась, пропуская двух мужчин в чёрных деловых костюмах… Они сразу уверенно прошли вглубь квартиры, Майкрофт Холмс же зашёл последним, остановился в коридоре напротив меня.
– Доказать Вашу причастность к разглашению секретной информации, приведшему к провалу операции по поимке диверсанта, и причастность ещё к нескольким уголовно наказуемым деяниям вполне реально, но обвинения решено не выдвигать.
Что за бредовый кошмар мне снится?.. Со вчерашнего вечера жизнь словно превратилась в ужасную пародию, в страшный сон. Сколько же можно, когда я проснусь… Мужчина тем временем продолжал всё тем же спокойным вежливым, даже дружелюбным тоном:
– Однако я обязан предупредить Вас, что Вы будете находиться под наблюдением, секретным службам крайне интересен Ваш… работодатель. Да, ещё нам необходимы пароли от всех ваших аккаунтов в социальных сетях, от почтовых ящиков – Вы же не против сотрудничества с властями, я прав?
Контакты, пароли… Конечно, я могу дать всё это, но там ничего нет, всё пропало, всё стёрто, у меня нет доказательств…
– Ноутбук Вам вернут через какое-то время. Да, кстати, потрудитесь сегодня к трём часам прийти на Бейкер-стрит – Вам необходимо забрать свои вещи и ответить на вопросы Шерлока… Спасибо за сотрудничество, мисс Стоун, до свидания.
Дверь захлопывается, я обессилено сползаю вдоль стены, пытаясь вспомнить… Что-то важное, мне необходимо, я должна, это действительно важно… Ах, да. Вдох…
Удивительно. Я смогла прийти на Бейкер-стрит, я не упала в истерике, вновь увидев его, я не умерла, слыша спокойный голос… Сумасшествие, но мне показалось, что тут даже чуть легче дышать.
– Как долго продолжалось это? Как долго ты сливала ему информацию?
– Шерлок!
– Всё в порядке, Джон. Не надо так…
Я даже смогла растянуть губы в подобии улыбки, успокаивая вскинувшегося в своём кресле, нервничающего, явно переживающего Ватсона. Всё правильно, всё в порядке… Снова подняла взгляд на Шерлока – он совершенно спокойно стоит, облокотившись на каминную полку, смотрит на меня… никак. Взгляд пустой, серый, равнодушный. Никакой. Потому что я ему никто. Я вообще никто.
– Я познакомилась с ним тогда же, когда и с тобой… На следующий день. Мы начали переписываться почти сразу.
– Ну разумеется, такая счастливая случайность. Отличная легенда, это действительно блестяще – ни я, ни Майкрофт не могли услышать этот тихий шепоток между вами… Он говорил тебе, что делать? Как вести себя со мной?
Он не верит мне, он смотрит на меня и видит, что я предавала его всё это время… Но больше просто нет сил говорить другое. Ведь это конец, и если всё кончено – какая к чёрту разница, останусь я предательницей или просто дурой. Это просто конец. И я могу ещё немного побыть ему полезной, пусть каждое слово безжалостно рвёт трепещущее, живое… я расскажу всё.