Искупление
Шрифт:
— Я и так должен тебе.
— Ты должен мне за миллиард услуг, так что просто добавь в список еще одну. Я умею хранить секреты.
— Нет, — я оттолкнул пистолет. — Я сделаю это сам, сделаю безболезненно. Она просто заснет и не проснется.
— Где все веселье?
— Веселье? — мне не удалось контролировать голос, когда меня охватила ярость. — Нет ничего веселого в том, чтобы убить твою собственную плоть и кровь, убить человека, который, в основном, и занимался твоим воспитанием.
Я встал в полный
— Хорошо, сохрани эту ярость. Это единственный способ, которым ты сможешь это сделать, не проживая потом с виной всю оставшуюся жизнь... иногда лучше подпитывать ярость гневом, чтобы, оглядываясь назад на этот момент, не сожалеть о содеянном.
— Когда, черт возьми, ты стал таким умным?
— Я читал много книг, док, — Феникс похлопал меня по спине. — Теперь, похоже, мы идем на охоту.
— Я знаю, где она обычно поджидает жертв, — я вздохнул. — Я просто…
— Мы разберемся с ними и найдем в кратчайшие сроки, — Феникс вытащил свой телефон из кармана, — но сначала нам нужно найти няньку для Майи.
— Твою мать! — я оттолкнул его и похромал к задней комнате, где оставил iPad. Быстро войдя в систему видеонаблюдения, я выбрал те камеры, что были в вестибюле. Майя сидела на стуле, потягивая кофе, и я мгновенно расслабился. Пока не увидел, как знакомая фигура в ковбойских сапогах подошла к ее столу и села.
— Феникс! — закричал я. — Жак здесь!
ГЛАВА 48
Язык болтает, а голова не знает.
~ Русская пословица
Майя
Я потягивала свой напиток, даже не осознавая, что заказала. Онемение настигло меня в тот момент, когда я подслушала разговор Ника и Феникса. После всего, что мы пережили вместе, он собирался убить меня.
О ком еще он мог говорить?
И почему я не бежала, крича во всю мощь легких?
Не похоже, чтобы я могла пойти в полицию. Я имею в виду, что могу, но что бы я сказала? И кто на самом деле поверит мне?
Я вздрогнула и взглянула на свой латте, но в действительности не видела ничего. Было ли глупо с моей стороны сидеть в этом здании? Глупо думать о том, чтобы вернуться наверх и попытаться убедить его, что я не так психологически повреждена, как он думает. Как он мог поверить в это? После всего, что было сброшено на мои плечи за последние несколько недель, большинство людей бы сошли с ума!
«Я люблю тебя», — шептал он.
Слезы текли, из-за чего мое зрение было размытым. От попыток сдержать слезы мне было больно
Несколько слезинок скатились по моим щекам, когда я закрыла лицо руками.
Конечно, так оно и есть.
Я была сумасшедшей.
Потому что я оплакивала своего убийцу.
Возможно, я заслужила смерть.
Может быть, я просто лягу на кровать, как будто полностью потеряла рассудок, и вручу ему нож, чтобы заколоть меня.
Я была драматична, потому что из-за страха и печали я будто приросла к месту. Словно у меня не было другого выбора, кроме как потягивать кофе и думать о том, как он все время шептал про свою любовь одним уголком рта, а другим продолжал предупреждать меня, насколько он опасен. Серджио сказал, что Ник всегда будет членом мафии, всегда будет жаждать крови.
И теперь он хотел моей крови.
В нем не было ничего романтичного, ничего. Это меня разозлило, расстроило, испугало, и, если по-честному, мне было жаль себя, жаль, что тот, кто вдохнул в меня новую жизнь, будет тем, кто заберет ее.
«Беги!», — кричало мое сознание.
«Оставайся», — шептало мое сердце.
— Майя! — женский голос прервал мою внутреннюю борьбу. — Я тут! — Жак протянула мне руку и подошла к столу. — О, дорогая, он сказал тебе, не так ли?
— Сказал мне?
Все, что касается Жак, ставило меня в тупик.
— Обо мне, — она грустно вздохнула. — О нашей семье.
— Хм, нет, но, знаешь, мне уже пора возвращаться.
Я чувствовала опасность. Эта женщина сидела передо мной с дружеской улыбкой и ярко-розовой помадой на губах. Но выглядело это как-то неправильно. Все дело было в том, как ее холодные глаза смотрели прямо сквозь меня. Это вызывало панику. Я снова и снова возвращалась в руки своего убийцы.
Я сделала движение, чтобы встать, и в этот момент что-то кольнуло внутреннюю сторону моего запястья. Выругавшись, я отдернула руку.
— Что, черт возьми, ты только что сделала?
— Тс-с, — тепло улыбнулась Жак. — Все будет хорошо. Теперь ты будешь в безопасности. Обещаю. Наконец, ты в безопасности.
— Я и так в безопасности! — с ним я была в безопасности.
Большей безопаснее, чем с ней.
Зрение затуманилось, и мое тяжелое тело прислонилось к столу. Я попыталась удержать себя рукой, но она полностью соскользнула со стола. Жак очень плавно переместила меня под одну руку и начала выходить из здания. Люди увидят нас, правильно? Они увидят мое сопротивление.