Искуситель

Ван Дайкен Рэйчел

– Они эвакуируются из отеля.
– сказал Лука отрешенным голосом.
– Я знаю, куда. Возьмите свои вещи.

– Где тот парень? Уильям? И горничная? – спросила я, уже зная ответ на свой вопрос.

Лука проигнорировал меня.

А значило это лишь одно. Горничную обхватило пламя, а парня они просто оставили там.

Чейз обнял меня за плечи и сжал в объятьях.

– Напиши всем, Текс. Сделай это быстро. Нам нужно разделиться. Сейчас.
– быстро кивнув, он протиснулся между нами и прошел в фойе. Полицейские были повсюду. Люди

кричали. Хаос маскировал нас в толпе, и мы проскочили незамеченными. Чейз сжал мою руку и дернул меня через толпу. Это была моя вина? Все это висело на моих плечах.

На плечах моей семьи.

Глава 27. Никсон

– Ты уверена, что все в порядке? – в сотый раз спросил я, заметив, что Трейс направляется в ванную.

– Никсон, - она дрожащей ладонью схватила мою, - я буду в порядке. Мне просто нужно сесть и сделать что-то, чтобы не сойти с ума.

– Минутку, - я помог ей снять разорванную футболку и джинсы, скидывая их в сторону.

Она дрожала. Я взял ее на руки и ничего не говорил о произошедшем.

– Эй, все будет хорошо, Трейс.

– Я знаю, - ее тело расслабилось, - я просто хотела, чтобы все было иначе, по нормальному.

– Это не так.
– я не собирался это отрицать.
– Не нормально ожидать взрыва бомбы, видеть смерть невинных людей. Трейс… - как я мог еще объяснить ей, что мафия, несмотря на плохую репутацию, была не так странна? Взрыв бомбы? Отель в Лас-Вегас? Серьезно? Это словно красная тряпка в середине заседания совета директоров ФБР, брошенная террористом.
– Это не мы. Мафия. Сицилийцы. Все не так, у нас тоже бывают тихие дни.

– И это означает… - прошептала она.

– Кто-то сказал им.
– я опрокинул столешницу, боль захватила руку.
– Или тот, кто причастен ко взрыву, пытается заставить нас замолчать.

– Мил? – спросила она.

– Черт, - я застонал и поцеловал ее волосы, - я не знаю. Я ничего не упускал. Все, что я знаю - после того, как мы отдали ей власть, все полетело к чертям.

– Нужно поговорить с ней.
– Трейс отстранилась от меня.
– Ты должен заставить ее говорить.

– Да, - фыркнул я, отойдя от нее, чтобы включить воду, - о чем? Расскажи мне все свои секреты или умри?

– Это должно сработать.
– она скрестила руки на груди. – Ну или… Я тебя зарежу, если ты не начнешь говорить.

– Прирежу? – повторил я, ели сдерживая смех.
– Кто так говорит?

Трейс закатила глаза.

– Знаешь, в тюрьме! Они всегда говорят что-то эдакое.

Мои брови поднялись.

– О? И откуда вы знаете об этом, мисс невинность? Посещала кого-то из членов семьи в тюрьме?

Она высунула язык и слегка ударила меня в грудь.

– То, что ты говоришь, не важно, Никсон. Ты просто должен заставить ее говорить.

– Я не верю.

– Что ты имеешь в виду? – она собрала волосы в хвост и посмотрела на меня через отражение в зеркале.

– Чейз, -

я прочистил горло и кашлянул, - он сделает это.

– Заставит ее говорить? – Трейс сомневалась.
– Удачи с этим. Он не мог решиться поцеловать ее, не говоря уже об обольщении. Все равно, что просить Немо вступить в бой с Брюсом. Чейз официально потерял все свои плохие качества в ту минуту, когда женился.

– Брюс? – я покосился на нее.
– Кто, черт возьми, такой Брюс?

– Акула. «В поисках Немо».

– Ты сравниваешь их брак с диснеевским мультфильмом.

– Без разницы, - она отмахнулась и схватила полотенце, - речь о том, что у тебя нет шансов, если ты надеешься на Чейза.

– Ты хочешь этого? – я понизил голос.
– Чтобы все рухнуло?

Рука Трейс остановилась на краю полотенца. Не оборачиваясь, она ответила:

– Я хочу, чтобы он преуспел, потому что я знаю, каково это – терять того, кого любишь. Я имею ввиду, я думала, что потеряла тебя. Мил потеряла все. Чейз заслуживает того, чтобы быть ее опорой в этой жизни. Бог знает, что он учудил в свое время, не думаешь?

Я шагнул к ней:

– Трейс, я..

– Я собираюсь в ванную.

– Но…

– Одна.

– Трейс, - я был зол, что она отталкивала меня, - позволь помочь тебе.

– Вон, - она улыбнулась мне и вытолкнула за порог, - и в следующий раз, когда решишь открыть рот, убедись, что не собираешься быть задницей.

Дверь закрылась у меня перед лицом.

Глава 28. Чейз

Никсон: «Заставь ее говорить».

Чертово сообщение взбесило меня так сильно, что я захотел прострелить ему ногу. Мил только что видела, как ее мама умерла прямо перед ней. И Никсон хотел, чтобы я заставил ее говорить? Это был его гениальный план?

Я застонал и бросил телефон на кровать.

Мил была в ванной уже около получаса. Мы все собирались встретиться в Golden Nugget в два часа. Лука сказал, что безопаснее остаться в старом Вегасе, по крайней мере, для нас. Верно. Наш вид подобен падшим ангелам, или заплутавшим вампирам.

А у кого-то медовый месяц.

– Мил? – я снова постучал в дверь.

Ответа не последовало.

Я попробовал нажать на ручку. Дверь была не заперта. Как только я открыл ее, повалил пар.

– Мил?

– Я здесь, - ее голос был спокоен, мое сердце сжалось в груди. Я откинул занавеску для душа. Она забилась в угол, держа колени у груди, полностью одетая.

– Мил.
– ее имя слетело с моих губ, как ругательство. Я разозлился: она сама на себя не была похожа. Я не смог защитить ее любимых. Мне снова не удалось.
– Иди сюда.
– я шагнул в душ, полностью одетый, и сел рядом с ней, положив на ее руку ладонь.

Она обхватила ее, как спасательный круг.

Мы остановились на несколько минут, прежде чем она склонила голову к моему плечу. Горячая вода бежала ручьями по моему лицу, телу и рукам.