Итальянский. Адаптированное чтение для уровней А1-А2
Шрифт:
Professoressa di disegno – учительница по рисованию
Insegnare – учить, преподавать
'e composta – состоит
Lavora – он (она) работает
Frequenta – он (она) посещает
Si assomigliano – они похожи
Cortile – дворик
Mi trucco – я крашусь, делаю макияж
Specialit`a del ristorante – специализация ресторана
Allo stesso tempo – в одно и то же время, одновременно
Purtroppo – к сожалению
Ricominciare – начать заново
Riordino –
Faccio il letto – заправляю кровать
Passo l’aspirapolvere – пылесошу
Fatto in casa – сделано своими руками
Lavo i piatti – мою посуду
Pronta – готова
Recuperare le energie – восстановить энергию
1) Sara `e una:
a) Professoressa di matematica
b) Impiegata d’ufficio
c) Professoressa di disegno
d) Musicista
2) Cosa fa Sara tutte le mattine alle 7:00?
a) Si lava i denti e si trucca
b) Si sveglia
c) Porta i bambini a scuola
d) Prepara la colazione per tutta la famiglia
3) Qual `e il libro preferito di Sara?
a) Un libro sul pittore Modigliani
b) Un romanzo d’avventura
c) Un libro sull’antica Roma
d) Un libro sugli animali
5. La famiglia di Patrizia
Ciao! Oggi vi presento la mia bella famiglia. Mi chiamo Patrizia Russo e vivo a Palermo. Adoro la mia citt`a perch'e c’`e il mare e c’`e spesso il sole. Ho 19 anni e sono abbastanza alta. Ho i capelli neri e lunghi, gli occhi verdi e la pelle olivastra. Ho tanti amici, tra cui la mia migliore amica Agata.
Io e Agata frequentiamo la stessa scuola. Andiamo al Liceo Scientifico di Palermo e adoriamo le scienze e la fisica. Nel tempo libero mi piace fare shopping, andare al cinema e suonare la chitarra. Ho lezioni di canto due volte a settimana ed `e veramente la mia passione.
La mia famiglia `e formata da 6 persone: io, mia mamma Raffaella, mio pap`a Pietro, mio fratello Giorgio e mia sorella Ludovica. Il sesto membro `e il pi`u speciale: `e Gigi, il nostro cane!
Mia mamma Raffaella ha 45 anni. Ha i capelli rossi e gli occhi verdi. Al contrario di me, lei `e alta solamente 1.60. Mia mamma lavora in una casa di produzione cinematografica da 10 anni. Amail suo lavoro ed `e sempre positiva. Oltre ad essere una persona solare, `e simpatica, paziente e creativa. La sua grande passione `e il cinema. Il suo regista preferito `e Fellini e il suo film preferito `e “La Dolce Vita”.
`E sposata con mio pap`a Pietro da 23 anni. Si conoscono da quando sono adolescenti. Insieme, i miei genitori amano fare delle escursioni in montagna e delle immersioni subacquee. Sono sempre attivi e amano divertirsi con la famiglia e con gli amici.
Mio pap`a si chiama Pietro e ha 47 anni. Ha i capelli neri e gli occhi marroni. `E molto alto e magro. Mio pap`a lavora come contabile nel suo studio commercialista da 5 anni. Ha aperto questo studio con il suo socio, Gianni. Entrambi lavorano molto per i loro clienti. Mio padre `e una persona seria ed affidabile, che per`o adora scherzare e divertirsi con i suoi figli.
La sua passione `e lo sport. Oltre ad essere un fan di calcio e specialmente della squadra della nostra citt`a, il Palermo, adora correre e nuotare. Quando era pi`u giovane ha anche fatto il bagnino a Mondello, una spiaggia vicino Palermo.
Mio fratello Giorgio ha 15 anni e frequenta il Liceo Linguistico. Io e mio fratello ci assomigliamo tantissimo. `E pi`u alto di me, ma abbiamo tutti e due i capelli neri e gli occhi verdi. La passione di Giorgio sono le lingue. Da grande vuole diventare traduttore. A scuola studia l’italiano, l’inglese, il francese e lo spagnolo. Vorrebbe studiare anche il russo o l’arabo.
`E una persona introversa, ma socievole con la sua famiglia e i suoi amici. Nel suo tempo libero ama leggere e guardare dei documentari sui viaggi. Una volta a settimana frequenta un caff`e linguistico dove pu`o parlare con gente di tutto il mondo e migliorare le sue capacit`a.
Mia sorella Ludovica, invece, assomiglia molto a mamma Raffaella. Ha 14 anni, ha i capelli rossi ed `e piuttosto bassa. Ludovica `e veramente l’artista della famiglia. Frequenta il Liceo Artistico e da grande vuole diventare pittrice. infatti, nel suo tempo libero adora dipingere dei quadri astratti. Anche se `e una ribelle, ha degli ottimi voti a scuola.
Il suo artista preferito `e Paul Klee per i suoi dipinti astratti. Ludovica `e creativa e piena di energia. Quest’anno a scuola ha vinto il concorso per il miglior quadro. Era veramente al settimo cielo!
Il sesto membro della nostra famiglia `e Gigi, il cane che abbiamo adottato 3 anni fa. Gigi `e un piccolo cagnolino di 4 anni. Ha il pelo corto e nero. Ha dei piccoli occhietti neri. `E molto attivo e vivace. A Gigi non piace la citt`a, ma ama correre in spiaggia e nuotare al mare. Lo portiamo tutti i giorni a fare una passeggiata e lo facciamo correre libero nel parco per cani di Palermo.
Gigi si muove sempre e qualche volta fa arrabbiare mamma Raffaella. Infatti, una volta le ha distrutto un paio di scarpe. Nonostante tutto, la nostra famiglia non sarebbe al completo senza Gigi, la nostra peste!
I genitori di mamma Raffaella vivono vicini a noi. Sono nonno Enzo e nonna Silvana. Hanno tutti e due 75 anni. Ci vogliono tanto bene e adorano passare del tempo con i loro nipoti. I genitori di mio pap`a invece vivono in un’altra citt`a della Sicilia, a Siracusa. Tutte le estati andiamo a trovarli e mi piace molto passare del tempo con loro. Si chiamano nonno Salvatore e nonna Rosalia. Salvatore ha 72 anni e Rosalia ne ha 68.