Капец и немцы в сарае

Cathrin Rush

А вот взволнованный Том сидел рядом с Демой, вытирая с него растаявший снег.

– В воду их надо в горячую, чтобы быстрее разморозились, – предложил я. С курицами работает, может и им поможет.

– Лучше раздеть их и в баню. Она ещё тёплая, – предложил Редрик.

– Nun, ja, ja… Wir werden dort das Mausoleum… (Ну да, ну да… Давайте устроим там мавзолей…) – закатил глаза Густав. В барабанщика незамедлительно полетел тапок Тома. Попал между глаз. Густав коротко выругался, швырнул тапок обратно в Тома. Тот не отреагировал.

Георг подошёл

к Тому, собираясь помочь. Но Том довольно резко отказался от помощи друга, взял Дему на руки и ушёл. Билл не вызывался тащить Диму, это делали мы. Однако всё это время он прыгал вокруг нас и командовал, чтобы мы несли осторожно. И остался там, ухаживать за Димой.

Я вышел из бани и подошёл к Реду, тронул его за плечо.

– Ты как?

Редрик наклонил голову, всё так же глядя в одну точку.

– Блин, Мих, я в ступоре. Впервые в жизни я не знал, что мне делать. Я так что-то испугался за Диму с Демой…

– Да не боись ты, – я хлопнул его по плечу, стараясь улыбнуться, – Всё с ними будет хорошо! Сколько уже всего случалось то…

Редрик посмотрел на меня с недоверием.

– Не притворяйся. Ты тоже волнуешься, я же вижу.

Я поджал губы и глянул в сторону бани.

– Я не за их здоровье переживаю, Ред. Близняшки у нас феноменально живучие. Меня Каулитцы напрягают.

– Чем это? – Редрик явно не ожидал такого ответа.

– Слишком уж много внимания они проявляют к ним. И слухи про них всякие ходят… Как бы они не… – я покосился на Реда. Но тот не стал возмущаться и переубеждать меня.

– Надо связать медведя, – внезапно сказал Редрик. – А то очухается еще.

– И привязать к чему-нибудь.

Ред оглядел комнату и развёл руками.

– К чему?

– Ну… эм… – я немного задумался. – К столу?

Редрик саркастически поднял бровь.

– Мих, это медведь, а не собака!

– Ну, мы-то его вчетвером сдвинуть не смогли… – мне стало немного обидно. Редрик хотел было что-то съязвить, но передумал и просто махнул рукой.

POV Avtor

Миша налил себе чаю и сел за стол к остальным ребятам. В русском полку заметно убыло, что весьма огорчало Шухарда. Он скучал по близнецам. Всё-таки они создавали какую-то определенную атмосферу. Особенно Дима. Но, как показала практика, без Демы Дима мало на что способен. Миша покосился на Редрика. С ним сейчас трудно было о чем-то разговаривать. Вечно задумчивый, погруженный в себя… Сложно было сказать, какую сторону он вообще занимает. И занимает ли.

За столом царила тишина. Георг с Густавом и Томом периодически обменивались какими-то короткими фразами, но не более того. Немцы чувствовали себя весьма расслаблено. Все, кроме Билла. Тот сидел, вытянувшись в струнку, и, кажется, даже боялся дышать, сжимая стакан аж до побелевших костяшек.

– Чего это с ним? – шепнул Миша Редрику, но отозвался Георг. Он тихо кашлянул и многозначительно указал взглядом под стол. У Миши возникли не хорошие ассоциации. Был бы тут Дима – точно что-нибудь ляпнул бы!

Редрик и Миша синхронно заглянули под стол.

К толстой дубовой ножке стола, как и планировалось, был привязан медведь. Вот только спал он, обняв ногу Билла, и слегка посасывал ее.

Редрик беззвучно засмеялся. Миша тоже прыснул, прикрыв рот. Немцы всё так же невозмутимо ели.

– Поможем? – предложил Редрик. Миша махнул рукой.

– Ни хай так сидит!

====== Глава 28. Goodbye, медведь, goodbye ======

– Миш, уже 11 вечера, а он всё сидит.

Миша привстал с кровати, вытягивая шею. Несчастный Каулитц всё так же сидел за столом, боясь потревожить медведя.

– Неужели мы ему ни чем помочь не можем?

– Можем, – кивнул Миша, – Можем добровольно отдаться на съедение медведю. Тогда он не тронет Билла.

– Дурак, – Редрик запустил в него тапком. Попал в Георга. Тот недовольно что-то промычал, переворачиваясь на другой бок.

– Я всё-таки переживаю за него. Не такой уж плохой парень… – всё не унимался Штохман. Миша обреченно вздохнул, падая носом в подушку.

– Я знаю, как тебе помочь, – промычал он сквозь ткань, нехотя поднялся, не поднимая головы, тряхнул волосами, отбрасывая их назад.

– С глаз долой – из сердца вон, – сказал Миша, щелкая выключателем.

Пять часов утра. Обычно, в это время уже начинало светать. Привыкший всю жизнь вставать с рассветом Редрик открыл глаза. Хотя, за всё время проживания в деревне, его режим успел перестроиться раз этак десять, сейчас он почему-то проснулся как обычно. Несколько попыток заснуть не увенчались успехом. Спать хотелось дико, но сон не шёл. Редрик сел на край кровати, попытался нащупать впотьмах тапки. Нашёл только один, надел, встал с кровати и, почёсываясь, пошёл в сторону кухни.

Редрик чувствовал себя лунатиком, бредя в полутьме по сонной комнате. Он уже успел выучить наизусть расположение всех предметов в доме, так что теперь брёл не глядя.

Подойдя к столику, на котором он обычно оставлял свою кружку, Редрик вытянул руку вперед и внезапно наткнулся на что-то мягкое. Это что-то громко вскрикнуло. Редрик, испугавшись, дернулся в сторону, тоже издав вопль. Врезался в стенку, задев плечом выключатель. Свет мгновенно включился.

Все последующие события произошли в несколько секунд.

Редрик широко распахнул глаза, тут же просыпаясь. У раковины стоял до смерти перепуганный Дима, держась за сердце. Раздался еще один крик. Оба парня синхронно повернули головы на его источник. Это был Билл. Надо же, кто бы мог подумать, он так и уснул за столом! От такого неожиданного пробуждения в таком неожиданном месте Билл потерял равновесие и упал прямо со стулом на спину. Нога его выдернулась из лап медведя, который тут же почувствовал это и проснулся.

Медведь поднял голову и повёл сонной мордой из стороны в сторону. Парни замерли. Редрик делал знаки пальцами Диме и Биллу. Оба понимающе кивали. Было бы особенно эпично, если бы Билл снова чихнул. Но в этот раз получилось иначе.