Knowledge has bitter roots but sweet fruits, или Как понять все 12 времен английского языка
Шрифт:
Итак, давайте в деталях рассмотрим Past Simple – когда употребляется это время?
Действие, которое вы (или кто-то другой) регулярно совершали в прошлом. Насколько часто – неважно. Хоть каждую минуту, хоть раз в тысячелетие. Главное, что действие время от времени повторялось в прошлом. Вот как здесь: He often visited us (часто навещал), when we lived there.
Постоянный признак предмета или характеристика человека в прошлом. Каким был этот предмет или человек когда-то? Например: Jane looked much better (выглядела намного лучше), when I saw her last time.
Цепь последовательных действий в прошлом. Часто встречается в сказках типа “бабка за дедку,
Однократное действие в прошлом. Да-да, это как раз про то, как вы 10 лет назад съездили на курорт, а теперь делитесь воспоминаниями. То, что однажды произошло некоторое время назад (неважно, вчера или 140 лет назад) передается через Past Simple.
Внимание!
Как быть с культурным наследием? Например, Пушкин написал в таком-то году такое-то произведение. Мы ведь пользуемся результатами труда Пушкина, причем делаем это сейчас – в этом случае Past Simple часто путают с present perfect, который как раз и описывает результат в настоящем. Однако правило past simple здесь довольно жесткое. Любое изобретение, любое некогда написанное произведение – это факт в прошлом, а факты, особенно с указанием точной даты, – сфера группы времен Simple.
Past Simple: образование
Как образуется Past Simple? А очень просто. Не зря же его называют простым.
Past Simple, образование: V2 (вторая форма глагола, второй столбик в таблице). Все глаголы английского языка можно разделить на правильные и неправильные. Неправильные глаголы живут своей жизнью: у них есть три формы, все три нужно знать наизусть. Чтобы получить Past Simple, мы используем вторую форму (V2) неправильного глагола. Список неправильных глаголов есть в конце любого словаря или справочника. В идеале из справочника этот список должен перекочевать в голову. К счастью, неправильных глаголов не так много. Относительно. А вот все остальные глаголы, которых нет в списке неправильных, называются правильными. И с ними все очень легко. Правильные глаголы в Past Simple приобретают окончание -ed или -d. Его мы прибавляем к основе инфинитива.
Например:
to kick – he kicked (пинать – он пинал) to look – he looked (смотреть – он смотрел)
Если основа инфинитива уже заканчивается на e, то прибавляется только -d, еще одна «е» нам не нужна :
to dance – he danced (танцевать – он танцевал) to invite – he invited (приглашать – он пригласил) Вот и все! Все-таки не зря Past Simple назвали простым, правда? Но есть и кое-какие подводные камни.
камень № 1
Если слово заканчивается на букву «y», то ее нужно поменять на «i» и только затем добавлять окончание -ed. Эту манипуляцию мы делаем только и исключительно тогда, когда «y» предшествует согласная (вспомним окончание –es в Present Simple, там происходит аналогичное)
Сравните:
to fly – he flied to obey – he obeyed. В случае с obey перед y – гласная e. Что ж, ставим окончание -ed и радуемся, что ничего менять не надо!
камень № 2
Если глагол заканчивается на комбинацию: краткий гласный звук + согласная буква, то согласная, как правило, удваивается. To plan – he planned. Это нужно для того, чтобы сохранить закрытый слог. Ведь если в слове planned мы не удвоим «n», то получится открытый слог, a в открытом слоге читается иначе. В итоге получится совсем другое слово! Поэтому не забываем удваивать согласную там, где нужно. А вот посмотрите на эти примеры: to fear – he feared, to look – he looked. Здесь ничего удваивать не нужно, ведь перед согласными стоят вовсе не краткие гласные, на их произнесение ничего не может повлиять. В британском английским всегда удваивается и « l» в конце слова: to quarrel – we quarrelled. А вот в американском английском такой метаморфозы не происходит. To quarrel – we quarreled.
Как правильно читать глаголы с окончанием –ed
Если поставить глагол в Past Simple сравнительно легко, то прочитать иногда бывает – не очень.
Старайтесь не пренебрегать правильным произношением, иначе иностранцу будет очень трудно вас понять.
Таблицу наиболее используемых неправильных глаголов английского языка можно найти в конце книги. Запомнить нужно не только перевод в первой колонке, но и вторую колонку ( для Past Simple) , и третью колонку ( для времен группы Perfect).
Утверждение:
I / We / You / They/ She/ He/ It + V2 (глагол + ed или 2 колонка неправильных глаголов)
I went to work – Я ходил на работу.
They played tennis last weekend – Они играли в теннис в прошлые выходные.
She brought me coffee yesterday – Она принесла мне кофе вчера.
It snowed last winter – Прошлой зимой шел снег.
Отрицание:
Чтобы составить отрицательное предложение – нужно поставить вспомогательный глагол DID (прошедшее время от DO) между подлежащим и глаголом, не забудьте добавить отрицательную частичку NOT , можно использовать краткую форму, как в наших примерах DIDN’T
I / We / You / They/ He/ She/ It + did not (didn’t) + V(глагол в первой форме и без окончания – ed)
Вопрос:
При составлении вопросительных предложений вспомогательный глагол DID ставим перед подлежащим и последующим глаголом. Обычно – в начало предложения.
Did + I / we / you / they/ she/ he/ it + V(глагол в первой форме и без окончания – ed) ?
Did you like pizza? – Тебе нравится пицца?
Did they play football? – Они играют в футбол?
Не забывайте про употребление question words (вопросительные слова) и фразы, которые помогают задать более точный и корректный вопрос собеседнику.
QW + did + I / We / You / They / She / He / It + V(глагол в первой форме и без окончания – ed) ?
Внимание!
Очень частая ошибка при образовании вопросов и отрицаний в Past Simple: употребление V2 (глагол во второй форме или с окончанием –ed) вместо инфинитива. Мы хорошо уяснили, как образуется Past Simple – с помощью окончания -ed (для правильных глаголов) и V2 для неправильных. Уяснив это, мы начинаем ставить вторую форму глагола повсюду, а ведь в вопросе и отрицании это лишнее! Вспомогательный глагол do уже принял на себя функции past simple и превратился в did (помним, что do – это неправильный глагол: do-did-done, соответственно, его V2 – did). Did УЖЕ показывает прошедшее простое время. Делать еще какие-то дополнительные манипуляции со смысловым глаголом (сказуемым) просто не нужно! Did уже обо всем позаботился!