Код Вечности
Шрифт:
Спиро ударил по кнопке переговорного устройства.
– О'кей, Mapлин, пусть войдет. Очень надеюсь, вид у него сейчас прежалкий.
Вошедший в двойные двери Олван действительно имел жалкий вид. Впрочем, в кабинете Йона Спиро трудно было выглядеть иначе. Тут даже двери, ведущие из приемной, были подобраны специально, чтобы человек почувствовал себя ничтожной козявкой. Их сняли с затонувшего «Титаника» по специальному заказу Спиро. Типичный поступок человека, обезумевшего от власти и богатства.
В
Увидев его ввалившиеся щёки, Спиро поморщился.
– Ну и скольких зубов ты лишился? – осведомился он.
Олван осторожно дотронулся пальцем до своей челюсти.
– Вшех. Штоматолог шкажал, што даже корни раждроблены.
– Так тебе и надо, Олван, – равнодушно заметил Спиро. – И что мне теперь с тобой делать? Я подал тебе Артемиса на тарелочке, а ты облажался. Расскажи-ка поподробнее, как всё было. Только не вешай лапшу про всякие там землетрясения, мне нужна правда и ничего, кроме правды.
Олван стер ладонью струйку слюны, вытекшую из уголка рта.
– Я шам нишего не понял. Што-то вжо-рвалош. Не жнаю што. Какая-то жвуковая граната. Но у меня ешть хорошие новошти. Дворецки отбыл на тот швет. Я вшадил пулю прямо ему в шердше. Пошле такого не выживают…
– Все, хватит, замолчи! – воскликнул Спиро. – От твоей речи у меня уже разболелась голова. Чем быстрее ты вставишь новые зубы, тем лучше.
– Дешны должны жажить уже шегодня.
– Я, кажется, приказал тебе заткнуться!
– Ижвините, бошш.
– Ты поставил меня в крайне неловкое положение, Арно. Из-за твоей некомпетентности я вынужден был прибегнуть к услугам команды Антонелли. Но Карла – далеко не глупая девчушка, и она может решить, что Антонелли заслуживают процента в деле. Это будет стоить мне миллиардов.
Арно изо всех сил старался выглядеть виноватым и раскаявшимся.
– И не смотри на меня как щенок, Олван. Меня этим не разжалобишь. Если Антонелли меня кинут, ты не только зубов лишишься.
Арно решил сменить тему разговора.
– Шэр, а ваши ушеные уже заштавили этот приборшик работать?
– Нет, – ответил Спиро, поигрывая золотым браслетом. – Фаул всё-таки не дурак. Он встроил в Око какой-то Код Вечности или что-то навроде. Этот идиот Пирсон только болтать языком умеет, а чертова коробка, наоборот, молчит как проклятая.
Именно в этот драматический момент из микродинамиков Ока раздался голос.
– Мистер Спиро? – произнес кубик. – Вас вызывает Ирландия. Вы меня слышите, мистер Спиро?
Такого человека, как Йон Спиро, было нелегко напугать. Ещё не сняли фильм ужасов, который вынудил бы его подпрыгнуть в кресле, но раздавшийся из Ока голос едва не заставил Йона
– Бошш, может, мне ответить?
– Я же велел тебе заткнуться! Кроме того, я понятия не имею, куда в эту штуковину нужно говорить.
– Все хорошо, мистер Спиро, я прекрасно вас слышу, – заверил голос. – Ничего не надо делать. Просто говорите.
Спиро заметил, что на экранчике Ока появился цифровой частотомер, реагирующий на каждое произнесенное слово.
– Ладно, значит, мы можем общаться. Но кто ты такой? И как ты заставил эту чертову коробку работать?
– Меня зовут Муч Подкопайли, мистер Спиро. Я – «обезьяна» из команды Карлы Фразетти. Не знаю, о какой коробке вы говорите, у меня в руке – обычная телефонная трубка.
– А кто набрал номер?
– Какой-то мелкий пацан, которого я держу за шиворот. Я убедил его, что мне очень нужно переговорить с вами.
– А как ты узнал, что нужно говорить именно со мной? Кто назвал тебе моё имя?
– Пацан же и назвал. Он выложил мне все как на духу, когда увидел, что я сделал с «железным человеком».
Спиро вздохнул. «Железный человек» был выведен из строя… Карла Фразетти точно сдерет с него процент за это дельце.
– А что ты сделал с «железным человеком»?
– Ничего страшного. Но больше он не будет тыкать в детей стволом пистолета.
– Почему ты решил вывести из строя своего напарника, Подкопайли?
Некоторое время из кубика не доносилось ни звука – видимо, Муч Подкопайли раздумывал, с чего начать свой рассказ.
– Все произошло следующим образом, мистер Спиро. Нам приказали переправить пацана в Соединенные Штаты, но Мокасин сбрендил и принялся размахивать пистолетом. Я решил, что так поступать нельзя, и остановил его. Пришлось наподдать ему как следует. А пацан испугался и выложил мне все начистоту. И вот я разговариваю сейчас с вами.
Спиро потер ладони:
– Ты поступил правильно, Подкопайли. Тебя ждёт премия. Прослежу лично.
– Спасибо, мистер Спиро. Я очень рад вам услужить.
– Этот Фаул рядом?
– Ага, тутоньки. Немного бледноват, но цел и невредим.
– Дай-ка мне с ним поговорить, – радостно приказал Спиро. Депрессии его как не бывало.
– Спиро, это я. – Артемис старался говорить сухо, однако в голосе мальчишки явно звучала дрожь.
Спиро сгреб пальцами воздух, словно это была худенькая шейка Артемиса.
– Куда же подевалась твоя уверенность, а, щенок? Я же предупреждал, у тебя кишка тонка для такой работы. А вот меня совесть не беспокоит. И если я не получу то, что мне нужно, Муч мигом отправит тебя к праотцам. Мы понимаем друг друга?