Колдолесье

Джонс Диана Уинн

– Что это? – спросил он.

– Святая вода, преподобный. Чтобы вы побрызгали на того, кто, как мы оба знаем, в сговоре с дьяволом.

Сэр Борс давно подозревал, что Ла Трей сама в сговоре с дьяволом. Все говорили, она ведьма. Он поднял фляжку к свету и, с сомнением рассмотрев ее, обнаружил, что она украшена эмблемой Ключа из чеканного золота. Его сердце успокоилось. Никто в сговоре с дьяволом не смог бы держать в руках такую вещь. Он поблагодарил Ла Трей и засунул фляжку в передний карман мантии. Он знал, что должен делать.

Моргана Ла Трей задержалась под аркой, чтобы усилить воздействие на сэра Борса, вызывав поле Баннуса и манипулируя им. Она ничего не собиралась оставлять на волю случая. Затем она степенно вышла, чтобы занять свое место рядом с сэром Харрисоуном и сэром Бедефером. Амбитаса поднесли к ней, и служба началась.

«Это будет так утомительно!» - подумала Вайеррэн после первых же нескольких изречений. С тоскливым состраданием она вспомнила о своем Короле, которому так часто приходилось терпеть подобное, и в сотый раз пожелала, чтобы ее голоса могли поговорить с ней. Ей было так скучно! Она заняла себя, как могла, любуясь приятной рябью на озере или глядя на замковых людей и размышляя, кем они на самом деле были в ферме Колдолесье. Некоторые из солдат странным образом напоминали охранников, которых она видела в Доме Равновесия. А еще разбойники. Они кто? Не говоря уже о хоре, подумала Вайеррэн, когда хористы начали первый из несомненно многих, многих гимнов. В двух улицах от Лесной располагалась большая церковь. Возможно…

Кто-то мягко потянул ее за рукав.

Вайеррэн повернула голову и обнаружила, что смотрит на темноволосого потрепанного мальчика с длинной царапиной на одной стороне лица. Он был незнакомым. И всё же она прекрасно его знала. Кто?..

– Мартин! – не подумав, громко воскликнула она.

Мартин быстро предупреждающе покачал головой.

– Что ты здесь делаешь? – прошептала Вайеррэн, когда Чел и Мордион повернулись, чтобы посмотреть, что происходит.

–

Я пробрался внутрь на лошади позади одного из солдат, - прошептал Мартин в ответ. – Папа велел мне попытаться. Папа и мама хотят, чтобы ты была с ними в лагере разбойников.

Услышал это, Мордион снова повернулся лицом к сэру Борсу и сделал вид, будто внимательно слушает следующую молитву, но Чел остался стоять, наполовину развернувшись, глядя на Мартина с озадаченным, оценивающим, дружелюбным интересом. Вайеррэн приросла к месту, терзаемая сомнениями. «Это же не в самом деле мать и отец, - подумала она.
– Ведь так? Мне необходимо понять. Но Мордион…»

– Я должен передать тебе, что в замке небезопасно, - прошептал Мартин. – Они нападут на него завтра.

К несчастью, производимое ими легкое волнение привлекло блуждающее внимание сэра Харрисоуна, который, как и все остальные, скучал. И что еще хуже: развернувшись, Чел оставил промежуток, сквозь который сэр Харрисоун мог видеть Мартина. Он пристально уставился на него, смутно вспоминая овощной магазин.

– Боже! Ты рискуешь! – прошептала Вайеррэн, заколебавшись. – Слушай, если я пойду, могут ли Чел и Мордион…

Верная связь щелкнула в мозгу сэра Харрисоуна. Он сорвался с места и спикировал в промежуток, оставленный Челом.

– Разбойник! – проревел он, схватив Мартина за руку. – Здесь отвратительный маленький шпион разбойников!

В качестве протеста Чел пихнул сэра Харрисоуна, и тот ударил его коленом в пах.

– Берегись разбойников! – прорычал сэр Харрисоун, в то время как Чел беспомощно сложился пополам.

Когда Чел упал, в атаку ринулся Мордион. Он рубанул по запястью сэра Харрисоуна, освобождая Мартина, и перекинул сэра Харрисоуна через бедро. Тот скатился на дерн, все еще вопя:

– И Эйдженос – еще один шпион! Эйдженос шпионит для разбойников!

<