Кот, Дьявол и Ли Фонтана
Шрифт:
Когда у него были две загруженные мешки с деньгами, он запер офицер банка и женщин в хранилище и развернул циферблат. Прежде чем он покинул банк, держащий два мешковины, он уронил волосы с конверта в кровь на мраморном полу. Когда он ударил в дверь, он уже снял колпачок и сунул его в один из мешков. Быстро он скользнул в Додж, подтолкнул сумки под сиденье. Он был в десяти кварталах, когда услышал сирены; он никогда не слышал тревоги в банке, может быть, это звучало только на станции, и это выглядело нечестным.
Сирены становились все громче, но он расслаблялся, направляясь на север к окраине Рима. Он припарковал машину Моргана в лесу рядом с красным пикапом, который он «заимствовал» раньше у человека, который, как он знал,
Вытащив красный пикап на узкую дорогу щебня, он вышел и поднял четыре широкие доски, на которых он припарковался, чтобы предотвратить следы шин на необработанной земле плеча. Он вытирал листья над углублениями, которые делали доски, швырял доски в постель пикапа и направился к окраине Рима, в сторону горного хребта. То, как он рассчитывал, не торопиться, чтобы спрятать деньги в одном месте, где никто никогда не посмотрел бы, он вернул бы грузовик на подъездную дорогу своего друга задолго до полуночи, вернется в квартиру Натали в полной невинности, лаская ее в ее теплой постели. Он не думал ни о мертвой страже, ни о девушке, которую он причинил боль, он не знал о масштабах своих страданий и не беспокоился, его мысли были связаны с ущербом, который он нанес Моргану Блейку, за то, что он взял Бекки, и на Бекки за то, что он повернулся к нему спиной. Вскоре Моргану было бы плохо, как и Бекки, и это было правильно, это было так, как должно быть, те, кто пересек его, должны были заплатить, и он это делал.
В Блайт призрак-кошка, когда он сопровождал Ли в тщательной укладке своих планов, знал также о жестоком ограблении Фалона, даже когда железная дверь в хранилище была захлопнута, а менеджер и кассиры заперли внутри. Мисто пострадал за тех, кто был избит, за охранника, который был убит, и для его бедной жены, недавно овдовевшей. Он пострадал за Моргана, который будет страдать долго и упорно, тоже за жестокость Falon, и он больно Бекки и Sammie. Но на этом этапе он мало что мог сделать. Импульс заключался в строительстве, которое было за пределами безумных сил призракной кошки; это смещение судьбы было теперь слишком сильным для одного маленького и сердитого кошачьего.
Но он знал это: похоть Брэда Фалона против Блэйкса неумолимо тянула Ли. Ли вскоре стал частью сценария, так как, конечно, давление могло быть под землей к взрывоопасному катаклизму. Пути Моргана и Брэда Фалона, из Сэмми и Ли, все больше теплели; и окончательный результат, окончательный выбор, был бы Ли, чтобы сделать. Неожиданно кошка наблюдала и ждала, часто давая Ли мягкое толчок, трясясь теплым против него, его мурлыкающий гул хотел напомнить старому осужденному, где выживание: конечная загробная жизнь Ли лежит с теми, кто может отдать свою любовь, никогда с тем, что разрушает любви и радости. Никогда с тем, что не оставляло бы ничего от Ли, но пыль, разбросанная и ушедшая, никуда не годилась ветрами времени.
27
Остановившись на крыльце столовой, Ли ударил пыль с его сапог, поразив стаю цыплят, которые вздымались, вырвав песок в лицо. Рядом с домом для инструмента грузовики стояли на холостом ходу, а двери на палубе были закрыты. Вглядевшись в широкие экраны, он увидел, что столовая была пуста; но запах готовых завтраков задержался. В воскресенье утром мужчины фиксировали собственные блюда. Двигаясь внутри экранированной комнаты и обратно между длинными столами, он вышел на кухню и принялся за завтрак.
Большая проволочная корзина на прилавке была заполнена промытыми блюдами, оставленными для слива, и несколько горелок крупногабаритной коммерческой печи были еще теплыми. Печка была знакома Ли, работая в ряде тюремных кухонь. Он нашел чаши с яйцами в холодильнике рядом с рулонами чоризо, и на прилавке были пакеты лепешек и несколько хлебов. Большой коммерческий кофейник был теплым, но почти пустым и был такого, какого он не знал. Вместо этого он нашел кастрюлю и приготовил отварной кофе. Он выстрелил в большой газовый гриль, запустил чоризо, и когда он был коричневым, он сломал три яйца рядом с ним. Он сбросил два куска хлеба в большой коммерческий тостер, смазал их из галлонского кувшина и понес свою пропаренную тарелку и кружку кофе на стол рядом с длинным экраном, обращенным к востоку,
Денежные средства от мошенничества с чек-визитом находились в его тазобедренном сундуке. Он оставил свой новый пистолет и патроны, спрятанные внутри его матраца, разорвал строчку, чтобы вставить их. Не очень оригинально, но они не будут там долго. В его каюте не было много вариантов, даже шкаф под раковиной. Но никто, казалось, не был там, так как он переехал, его несколько личных вещей, его чистая одежда, картина Мэй на комоде, никогда не казалась нарушенной.
Прошлой ночью он снова мечтал о Мае. Он не часто мечтал о ней, но когда он делал эту сцену, это было ужасно реально. Опять она была в странном месте, лежала на спине на цветущей диване, одеяло, заправленное вокруг нее, и ее лицо было очень бледным. Она проснулась и посмотрела на него, посмотрела прямо на него. «Ковбой», - сказала она, дотянувшись до него, ее тонкие маленькие руки сжались в его руках. Она говорила ему, что он должен был прийти и помочь ей, когда Ли проснулся.
Должно быть, было около полуночи, хотя во сне он казался утром. Вне его окна луна уже вышла из поля зрения над крышей кабины. Он лежал бодрствующий долгое время, глядя в темноту, видя Мае так живо, как голос ее голоса так отчетливо, голос Маэ, и все же не совсем ее голос. Было что-то другое в том, как она говорила, какой-то акцент. Мечты могут быть настолько обманчивыми; но что-то в ее голосе оставило его неопределенным и озадаченным. Ребенок должен был быть Мэй, но что-то было не так, как она говорила, но в ее поисках выглядело совсем не так, как у Мэй, что дразняло и озадачивало его, так что, когда он снова спал, он беспокойно беспокоился. Даже когда он шевельнулся и бросил во сне, часть его знала, что теперь Мае станет старой женщиной, если она еще жива.
Но он так не думал. Этот ребенок принадлежал к настоящему, этому ребенку, так как его маленькая сестра, эта маленькая девочка была настоящей и живой, теперь, сегодня, этот ребенок протянулся к нему, очень нуждаясь в нем.
Пытаясь решить свою недоуменную неопределенность, он сказал себе, что позволит мечтам прошлой ночи сбежать с ним, что ему нужно успокоиться, а не предаваться сумасшедшим фантазиям. Развернув последний из своих яиц, глядя через экран в багажники, он наблюдал, как полдюжины сборщиков ложились на длинные крытые подъезды, и он слышал, как журчание испанских радиостанций, столкнувшихся вместе в бессмысленной клубок. Во дворе началась игра с мячом, громкая и энергичная, много криков и ругательств по-испански. Он смотрел, как четверо молодых сборщиков покидают свой буфет, весь наряженный в чистые рубашки, чистые джинсы и полированные сапоги, смеясь и шутя. Они собрались в старый синий Паккард и взлетели, направляясь в город. Он надеялся, что это не последний автомобиль. Следующий шаг в его плане зависел от поездки в Блайт, но он все еще мог видеть, как Тони полирует свою машину, и на это он рассчитывал. Размазав джем на последнем тосте, он наполнил его изо рта, вымыл его последней глоткой кофе. Он встал, поднял тарелку и подумал о предстоящем дне.