Лавка. Контрабандисты времени
Шрифт:
«Si tu m'aimes, parce que tu m'en parles, je t'en prie, laisse — moi tranquille. Je ne vous aime pas et je ne peux pas rendre votre attention. Vos tentatives infructueuses pour changer cela ne feront que d'etruire mon nom honn^ete et m'apporter des souffrances imm'erit'ees. H'elas, je n'ai personne en qui avoir confiance, il n'y a personne pour qui trouver une protection, et vous l'utilisez perfidement. C'est tellement cruel, ca fait tellement mal. D'esol'e si mon refus vous a offens'e, il ne sera pas autrement.
Sybil [5]
— Что
— Так письмо, просто письмо, — нехотя ответил Демьян.
Бруно сидел напротив него на табурете с виноватым видом нашкодившего школьника. Но Демьян знал это ненадолго. Скоро Бруно все забудет и все будет по-прежнему.
Демьян еще
— Так, что мы сваливаем отсюда, — снова спросил Бруно, очень осторожно, — навсегда?
Засыпая, Демьян уронил письмо себе на грудь. Прижал его ладонью.
5
Если ты любишь меня, потому что ты мне об этом рассказываешь, пожалуйста, оставь меня в покое. Я не люблю тебя и не могу вернуть твое внимание. Ваши неудачные попытки изменить это только уничтожат мое честное имя и принесут мне незаслуженные страдания. Увы, мне некому доверять, некому найти защиту, а вы ее коварно используете. Это так жестоко, так больно. Извините, если мой отказ вас обидел, но иначе не будет.
Сибил
— Нет, — сказал он, погружаясь в глубокий сон, — Мы открываем аптеку.
Конец первой книги.