Лишние Земли лишних
Шрифт:
— Так вот. — Саркис, присаживаясь, одновременно сделал знак рукой своим девочкам за стойкой, продолжал рассказывать. — Вызывают армянина в ОБХСС. [226] Помните, что это такое?
— Застал еще, — отвечаю.
— А я не знаю, — созналась Катя.
— Ну откуда такому юному созданию, как вы, знать заморочки развитого социализма, — сказал ей Саркис. — Это… Катя? Правильно?..
Она согласно кивнула головой.
226
Отдел борьбы с хищениями
— Это, Катя, была при советской власти такая милиция, которая занималась в СССР только теми жуликами, которые у государства крадут, а не у граждан. Граждане советской власти были неинтересны. Кстати, и тюремные сроки давали большие именно за хищение социалистической собственности, а не личной. Что вообще-то логично для социализма. У коммунистов даже воры в законе считались «социально близкими».
Подбежала молодая, но уже полноватая чернявая девица и поставила перед Саркисом литровую кружку пива. И так же быстро и бесшумно исчезла.
Саркис отпил глоток и продолжил:
— Ну вот… Вызывают армянина в ОБХСС и спрашивают: «Вы откуда деньги берете?» Тот честно отвечает: «Из тумбочки». А следователь настаивает: «А в тумбочку их кто кладет?» Армян спокойно и также честно отвечает: «Жена». «А жене кто их дает?» — не унимается следователь. «Я», — отвечает армянин на голубом глазу. «А вы где их берете?» Тут Саркис сделал паузу и выдал заключительный аккорд: «Из тумбочки…»
Когда отсмеялись над анекдотом, я снова пристал:
— Тогда поставим вопрос по-другому: кто вам мясо антилопы поставляет. Ведь ее же не выращивают на близлежащих фермах? И кто-то же приносит это мясо тому, кто кладет его в кладовку складировать?
Вот такой вот я каламбуристый, всегда с затоваренной бочкотарой в загашнике.
— Нет, конечно, — согласился со мной Саркис. — Мне его охотники регулярно поставляют. За бесплатное жилье. Договор у нас такой. И им хорошо, и мне ненакладно.
— Так они у вас здесь живут? В мотеле? А с ними познакомиться можно? Протекцию составите? — пристал я внаглую с просьбами.
— Протекцию составить не проблема. Но любопытно, зачем это вам?
— У меня в группе два охотника-промысловика с детства. Хочу свести их для обмена опытом.
— Ну разве что так, — ухмыльнулся Саркис. — Только учтите, мне мяса больше того, что они поставляют, не нужно.
— А мы тут и не задержимся. Вряд ли больше чем на неделю. А информация об этом мире, о котором мы, к сожалению, ничего не знаем, вещь полезная.
— Тогда заходите лучше днем. Если они не в отъезде, то всегда где-то тут отираются. А то вечерами они часто бывают, ара… Как бы это помягче сказать? В неадеквате, — и Саркис при этом звонко щелкнул себя пальцем по горлу.
Новая Земля. Свободная территория под протекторатом Ордена, город Порто-Франко.
22 год, 23 число 5 месяца, вторник, 20:00.
Выезжая с территории мотеля, я засек краем глаза заинтересовавшую меня вывеску.
— Стоп, — приказал водителю, постучав по плечу.
Джип послушно остановился.
Обернулся. Нет, не ошибся. Рядом с дверью в ресторан была еще одна дверь, точно такая же на вид. А над ней вывеска «Gun Store» — «Оружейный лабаз» по-русски. Небольшая такая по размеру вывеска, и не сказать, что очень приметная. Или ее просто забивает по яркости большая вывеска самого мотеля «Арарат», что горбатится синей горой со снежной вершиной, а по ней ярко-красная надпись такими крупными выпуклыми буквами, что с дороги читать можно.
— Давай обратно, тут дело образовалось, — это я опять водителем такси командую. Ну раз он около ресторана ждал нас весьма охотно за денежку малую, пока мы насытимся, то им и покомандовать не грех. Я так думаю.
— Куда? — растопорщил водила бакенбарды, оглядываясь на меня в полуобороте.
— Вон туда, в оружейный магазин, — уточнил ему и рукой показал. — Встань там поближе.
— Жора, а зачем нам еще оружие? — спросила меня Катя по-русски, пока водитель такси делал необходимые эволюции с разворотом джипа.
— Зверушку помнишь, что на нас по дороге напала?
— А то? Такое хрен забудешь, — откликнулась Лупу и моментально прижалась грудью к моему плечу, сигнализируя, что нуждается в моей защите от диких зверей.
— Вот и спросим там, чем такую тварь приголубить будет удобнее. А если понравится, так и купим.
— Будет здорово, — тихо откликнулась Катя, сильнее прижимаясь ко мне и поглаживая ладошкой мой живот.
— Кать, но мы же не школьники, чтобы этим заниматься в такси, — укорил ее, — у нас номер в отеле есть.
— А жаль, — вздохнула Лупу.
За дверкой оказался вполне цивильный оружейный магазин, какой можно встретить и в Москве на Старой Земле. С мощным прилавком, застекленными витринами с оптикой, оружейными пирамидами и даже манекенами с образцами тактической одежды и снаряжения, бронежилетов и кевларовых касок в камуфлированных чехлах. Хороший интерьер, даже нарядный. Хотя я, откровенно говоря, ожидал тут увидеть что-то вроде аскетичного арсенала на Базе «Россия», больше похожего на противоатомный бункер, чем на магазин. А тут даже стенд для зарядки-разрядки оружия около прилавка был изготовлен из красивого красноватого дерева с вычурными обводами. В одном стиле с ружейными пирамидами. Разве что резьбой они не украшены.
Оружия в лабазе было много, моментально глаза разбежались. Не сразу и продавца заметил, который, сидя за прилавком, притулившись спиной к стене, увлеченно читал толстенную книгу в мягкой обложке. Магазинный сиделец был толст, краснорож, обладал шикарными темно-рыжими казачьими усами и, наверное, лыс, так как на голове у него, несмотря на то, что он находился в помещении, красовалась темно-зеленая бейсболка с изображением силуэта длинноствольного револьвера и надписью «Great Equalizer» [227] под ним, вышитой желтой нитью. В остальном он был одет как типичный американский реднэк — в джинсовый полукомбинезон и клетчатую ковбойку с закатанными рукавами. Не удивлюсь, если у него и на ногах ковбойские «казаки». [228]
227
Great Equalizer — англ.Великий уравнитель. Намек на американскую поговорку: «Бог сотворил людей разными, а полковник Кольт сделал их равными».
228
Американские ковбойские сапоги в России почему-то называют «казаками», хотя сами казаки носили просто высокие сапоги до колен.