Любовница Обманщика
Шрифт:
– Значит, ты та смертная, которая столкнулась с уродами вместе с Локи!
– прогремел он.
– Входи же!
У меня даже челюсть отвисла. Я только что познакомилась с Тором, подумала я. И он сказал «столкнулась с уродами»...?
– Привет, Кэрол.
Я услышала голос от двери и обернулась, увидев Хемира. Не доверяя себе говорить, я натянуто кивнула ему.
– Кэрол, - сказал он, - я прошу прощения, но как только я войду в эту комнату, я стану Йотуном.
Мои
– Мне жаль, что тебе приходится это видеть, - прошептал Хемир. Он вошел в комнату.
Трансформация была мгновенной. Только что он был красивым, мускулистым Хемиром из Рейкьявика. В следующую секунду, он стал чудовищем.
Йотун Трим возвышался над всеми, даже над Тором, чья рука теперь лежала на молоте Мьёльнире. Его волосы и борода превратились в лавину темных кудрей. Изо рта торчали клыки.
– Черт возьми, - выдохнула я, и монстр повернулся ко мне.
– Не бойся, - сказал Трим мягким, знакомым голосом Хемира.
– Это все еще я.
– Он постучал себя по груди, указывая на сердце.
Один отодвинул стул и встал.
– Трим, шлюха Локи, пожалуйста, подойдите к столу.
Трим сел, и меня охватило странное чувство дежавю, будто я все это уже видела раньше, возможно, во сне. Я поняла, что мужчины уставились на меня.
– Я не шлюха, - сказала я, все еще стоя с напряженной спиной.
Тор рассмеялся над этим, но он был единственным.
– Как бы ты хотела, чтобы тебя называли?
– тихо спросил меня Тюр.
– Я... подруга Локи.
– У этого ублюдка нет друзей, - сказал Тор, и его голос гулко разнесся по комнате.
Я не обратила на него внимания. Я положила руки на спинку стула, очень хорошо осознавая свою распухшую губу и синяк под глазом.
Один вздохнул, театрально закатив один глаз.
– Ладно. Подруга Локи, пожалуйста, подойди к столу.
– Он указал на единственный оставшийся пустой стул.
Я села. Стол казался очень большим. Четверо мужчин, молча, уставились на меня.
Я прочистила горло.
– Я пришла потребовать Испытание Эсилинда для моего... друга, - сказала я, надеясь, что мой голос прозвучал уверенно.
Один кашлянул.
– И ты, конечно, все об этом знаешь, - сказал он.
– Ты кто, аспирантка третьего курса?
Ебать. Вас. Всех. Подумала я, гнев поднимался в моей груди.
– Я шла по Биврёсту, - сказала я.
– Я пришла в Вал-Холл. Я здесь, чтобы потребовать Испытание Эсилинда для Локи Лаувейсона, и вы обязаны честью дать его мне.
Я понятия не имела, обязаны ли они мне что-нибудь дать, но я ничего не добьюсь, сидя в своей комнате или топая по проклятому лесу или ударяя себя по лицу деревянными мечами.
В комнате воцарилась тишина. Мужчины уставились на меня: Тор, Один и Тюр. И Йотун Трим, бывший мой друг Хемир. Я высоко подняла подбородок. На этот раз не
Наконец Один прочистил горло.
– Каролина Капелло из Мидгарда, - сказал он дружелюбно и понимающе.
– Мы бы хотели попросить тебя передумать. Мы готовы сделать тебе предложение.
Я затаила дыхание.
– Во-первых, - сказал Один, - мы можем дать тебе денег. В принципе, неограниченных денег.
Я ничего не ответила.
– Во-вторых, - сказал он, - ты получишь докторскую степень. С отличием. С нашей помощью или без нее, конечно, как посчитаешь нужным. И наконец...
– Один немного поерзал на стуле, выглядя несколько неуютно.
– Ты получишь мужа, - сказал Тор своим глубоким, гулким голосом.
– Мужа, детей, всего, что ты хочешь.
Я сузила глаза, не уверенная, что правильно его расслышала.
– Прошу прощения?
– Тор прав, - сказал Один.
– Заключительная часть сделки - это партнер, муж.
– Но как это вообще...? Локи…
– Только не Локи, - сказал до боли знакомый голос рядом со мной.
Я повернулась лицом к чудовищу, которое было Хемиром, и поняла, что его глаза не изменились. Над изогнутыми клыками и буйством волос виднелись смеющиеся карие глаза Хемира.
– Я, - сказал он, и его голос прозвучал обескураживающе мягко на этом свирепом лице.
– Я бы женился на тебе, если бы ты захотела.
– Прости, что?
– Он лучший партнер, чем Локи, - сказал Тор.
– Это солидная сделка.
Мне очень хотелось оттолкнуться от стола, пойти, убежать, побродить по лесу и обдумать то, что я только что услышала. Мне хотелось хотя бы прикрыть лицо, подбитый глаз, распухшую губу. Чтобы спрятаться за руками.
Деньги. Моя степень. Муж. Семья. Ну, это же покрывает все основания, не так ли? Я не смела надеяться на мужа с тех пор, как была ребенком, и мой брат сначала дразнил меня, говоря, что я никогда не найду парня, зарывшись носом в книги. И семья... я вспомнила, как впервые держала на руках свою маленькую племянницу Деви, ее маленькое тельце было невесомо в моих руках, прижимаясь к моей груди.
Я огляделась вокруг стола. Тюр улыбнулся мне, его темные глаза были веселыми. Глаза Тора плясали, хотя его лицо все еще было суровым, а плечи Одина расслабились. Я не могла заставить себя посмотреть на Трима.
Они думают, что я у них в кармане, поняла я. Дайте женщине немного денег, скажите ей, что она может иметь детей.
Они думают, что это все, что мне нужно.
Тут я вспомнила кое-что еще. Я вспомнила, как упала в обморок в своей квартире и очнулась, увидев Локи надо мной. Я вспомнила Локи в пятнистом свете древа мира, его волосы пылали над странными углами его нечеловеческого лица. Я вспомнила, как он впервые появился в моей квартире, его бледно-голубое лезвие сверкнуло, когда он срезал одежду с моего тела.