Мальчик-который-жил-с-Винчестерами
Шрифт:
А сегодня было 31 июля, день рождения этого самого обычного-необычного мальчика. Увы, даже в свой главный праздник Бобби Джону приходится помогать отцу с его делом, но мальчик этому даже рад, поскольку, опять же повторюсь, копаться в машине было его самым наилюбимейшим занятием. Конечно, его дядя Сэм, тетя Лиза и десятилетняя кузина Мери обещали приехать и приготовить для него праздничный ужин, но имениннику на это было как-то побарабану, ведь в этот знаменательный день отец разрешил ему заглянуть в сердце самой Шевроле Импалы 1967 года, самой любимой и обожаемой
Бобби Джон открыл капот машины. На его глазах выступили слезы счастья: он видит внутренности Шевроле Импалы, святые аккумулятор, радиатор, двигатель, воздушный фильтр и прочее, прочее… Мальчик только потянул руки к прекрасному, как за его спиной раздался чей-то незнакомый голос:
– Гарри Поттер! Это такая честь познакомиться с вами, сэр!
Волшебник медленно стал оборачиваться, с той же скоростью доставая из кармана нож, однако же, когда он увидел, кто к нему обращался, оружие выпало у него из рук:
– Мать моя пробирка! Голлум!
– Воскликнул Бобби Джон.
– Ох, простите, сэр, вы перепутали меня с каким-то другим домовым эльфом. Меня зовут Добби, - представилось нечто маленькое, с ушами, как у летучей мыши и большущими зелеными глазами.
– Допустим, ты не Голлум, но что тебе от меня надо?
– Спросил у Добби Винчестер.
– Предупреждаю: я знаю кунг-фу, карате, тхэквондо и еще много других страшных слов!
– Ох, простите, я наверное напугал вас, сэр, - поспешил извиниться эльф-домовик.
– Но Добби пришел сюда, чтобы помочь вам!
– О, не переживай, машину я сам смогу починить, мне в этом твоя помощь не понадобится, - отмахнулся мальчик.
– Нет-нет, не в этом дело! Добби пришел сказать, что Гарри Поттеру угрожает опасность!
– Гарри Поттеру опасность угрожает, а мне - нет. Так что, адьес!
– Ох, простите, сэр, я, видимо, решил, что вы Гарри Поттер! Добби плохой эльф, плохой! Просто шрам у вас на лбу так похож на шрам Гарри Поттера!
– Кхм… Как бы тебе объяснить, Добби, который не Голлум… Я и есть Гарри Поттер, только обычно я отзываюсь на другое имя, а также предпочитаю, чтобы этим самым другим именем меня и называли. В общем, для всех, в том числе и для тебя, я Бобби Джон Винчестер. Уяснил?
– Да, Добби понимает, что мистер Гарри Поттер хочет быть мистером Бобби Джоном Винчестером, но все-таки, сэр, Добби пришел предупредить вас об ужасной опасности!
– Добби, ужасная опасность будет, если я с Импалой что-то начудачу, а все остальное - фигня. И вообще, у тебя что, своих дел нету?
– Дела… есть дела, но… Добби волнуется за вас! Добби даже тайком пришел сюда, чтобы помочь вам!
– Тайком? Тебя что, взаперти держат?
– Не совсем… Добби - домовой эльф, его участь до конца дней служить одной семье…
– А сбежать не судьба?
– О, нет, Добби не может! Добби будет свободен только тогда, когда хозяин подарит Добби одежду. Но Добби пришел сюда не жаловаться на жизнь, Добби должен предупредить
– Эээ… Нет. “Мистер Бобби Джон Винчестер” поедет в Хогвартс, потому что он еще не всех призраков оттуда изгнал, а Добби я советую идти домой. А то вдруг еще хозяева спалят, что ты смылся - по ушам же получишь!
– Но, сэр…
– Добби, послушай, ты прикольный чувак, мне даже расхотелось тебя уничтожать! Но в мою жизнь не лезь! Я поеду в Хогвартс - и точка!
– Что ж, тогда Добби придется пойти на крайние меры…
Домовой эльф щелкнул пальцем, и в тот же миг двигатель Импалы издал какой-то рычащий, скрежещущий звук, задымился, и из него мощной струей полилось масло.
– Ты че наделал, придурок?!
– Схватился за голову мальчик, но домовик вовремя успел ретироваться, как раз в тот самый момент, когда Дин выбежал из мастерской посмотреть, что там его сынишка успел натворить.
Глядя на злющие глаза отца, Бобби Джон понял, что к Шевроле Импале он вновь сможет прикоснуться, минимум, лет через десять, да еще и звездюлей получит, за то что машину испоганил. Зато мальчик точно знал, что, встреться ему Добби еще раз, он этому эльфу точно все уши обрежет.
***
Тиха английская ночь, но пудинг надо перепрятать…
Лунный свет пробивался в комнату Бобби Джона. Сам мальчик спал наикрепчайшим сном. Ему снилась высокая пышногрудая красавица с длинными черными волосами и в черном кожаном костюме, которую отчего-то звали Шевроле Импала. Но громкий стук в окно вытащил Винчестера из царства Морфея. Мальчик резко открыл глаза, которые в ту же секунду увеличились до размеров блюдца. Из окна на него глядел рыжеволосый мальчик с разукрашенным веснушками лицом, в коем Бобби Джон сразу же узнал своего лучшего друга, Рона Уизли. Этот самый лучший друг сейчас сидел в машине, комната юного Винчестера была на втором этаже. Как и почему эта машина оказалась на уровне его окна, молодой чародей совершенно не мог понять. То, что Рон из семьи волшебников, где волшебное все, от дома до нижнего белья, мальчик отчего-то не подумал.
– Ты че здесь делаешь?
– Наконец, смог выдавить из себя Винчестер.
– Мы приехали за тобой, Бобби Джон, - со счастливой улыбкой ответил другу Рон, - почему ты не отвечал на письма? Я их тебе столько написал!
– Ты их хоть отправить не забыл? Я еще ни одного не успел получить.
– Странно… Сову же посылал… Ладно, не суть! Я приглашаю тебя к себе в гости, Бобби Джон! Поедешь?
– Ээээ… Ночью? Ты хоть знаешь, как в это время суток двусмысленно звучит такое предложение? И почему именно ночью?
– Я думал, у тебя проблемы, - честно признался Уизли, - на письма не отвечаешь, сам ни слухом, ни духом. Волновался же за тебя!
– Что-то за меня сегодня все волнуются, - закатил глаза Бобби Джон.
– Рон, а до утра подождать никак? Я еще сон не досмотрел!
– Ой, да не ломайся ты как целка!
– Тут же из машины высунулась голова Фреда Уизли, старшего брата Рона.
– Да! Поехали!
– Следом за ней появилась голова Джорджа, брата-близнеца Фреда.
– Мы втихую стырили у папы тачку, так что, чувак, только ночью. Решайся давай!