Маленький красный дом
Шрифт:
Джет на мгновение исчез в своей спальне. Когда он вернулся, в руках у него был ноутбук и блокнот с бумагой.
– Скажи мне, в какие места она тебя посылала. По порядку. И постарайся вспомнить даты тоже.
– Зачем?
– Просто скажи. У меня есть предчувствие, и я хочу убедиться, что прав.
Я перечислила места, в которые она меня отправляла, изо всех сил стараясь припомнить порядок, но усталость постепенно брала верх над любопытством по поводу догадки Джета, который аккуратно записал даты и географические названия.
– Больше никуда?
– Разве этого недостаточно?
Пока он работал, я безуспешно пыталась
– Посмотри на это. – Он указал на статью из «Нью-Йорк Дейли Ньюс». Речь шла о серии исчезновений в Сохо и его окрестностях, а также в других местах Нью-Йорка. Проститутки, беглецы, наркоманы.
– Так, и что?
Он постучал по дате. За четыре недели до смерти Евы.
– И это.
Еще одна статья, история о пригороде Детройта, куда она отправила меня в шестнадцать лет – две девочки исчезли из трейлера своих родителей. Их тела были найдены в двух мешках для мусора месяц спустя. Их насиловали и пытали.
– И это.
Статья была о маленьком городе во Флориде, в который она отправила меня несколько лет назад. В ней подробно описывались поиски нескольких пропавших женщин и девочек в течение года. Мне было девятнадцать, когда она отправила меня туда. О мой Бог! Внезапно так много вещей встало на свои места.
– Келси. Ее исчезновение. Должно быть, она искала человека, который похитил ее дочь.
– Теперь ты поняла, – проговорил Джет. Он постучал по компьютеру мозолистым пальцем. – Это не может быть совпадением. В каждом месте, куда тебя отправляли, есть похожая история. Беглецы, нелегальные иммигранты, проститутки. Все они – женщины в возрасте от четырнадцати до тридцати лет. Единственное, что их связывало, – это то, что их никто не искал. Они были потерпевшими кораблекрушение судами в чужих городах, их исчезновения заслуживали лишь небольших заметок на последних страницах газет.
Тишина на мгновение стала оглушительной. Я слышала свой собственный пульс, дыхание Мики, чувствовала внезапное напряжение в воздухе. То, что я почувствовала, было откровением, которое по сути своей куда глубже и страшнее, чем открытие Джета. Оно проникло в мою кровь и обхватило сердце своими костлявыми, скелетообразными пальцами.
– Ева использовала меня как приманку, – пробормотала я ошарашенно. Мы посмотрели друг на друга, и я увидела, как в глазах Джета отразилась моя собственная тревога. – И все еще использует.
Глава сорок первая
Флора ехала по извилистой тропинке пыльных проселочных дорог, заставляя задуматься, не догадывается ли она, что за ней следят. Ева сохраняла дистанцию, что было легко, учитывая скудный свет фар. Ночь в пустыне наступила быстро и сурово, и красноватое сияние луны вкупе с отсутствием уличных фонарей создавало ощущение, что они с Флорой были единственными людьми на Земле. Ева опустила стекло, позволяя прохладному воздуху обдувать ее лицо. Она становилась все ближе к своей дочери. Она чувствовала это глубоко внутри, то жужжащее чувство предвкушения, которое
Тем не менее, так или иначе – Ева найдет ее. А потом она заставит заплатить всех этих людей. Всех до единого.
Флора резко затормозила и свернула на другую грунтовую дорогу. Ева замедлила ход, наблюдая за ее продвижением. Дорога была узкой, темной, и вдоль нее стояли всего три дома – скромные, одноэтажные. Флора припарковалась перед последним.
Не желая рисковать быть замеченной, Ева проехала мимо, остановилась и заглушила двигатель. В этой части Нихлы местность была плоской и открытой, и даже без бинокля Ева могла разглядеть дом, одиноко стоявший в тупике на фоне тенистых кактусов и кустарника. За домом вырисовывался ряд ветхих строений, похожих на зловещие декорации фильма ужасов. Она наблюдала, как Флора открыла входную дверь и включила внутреннее и наружное освещение; дети все еще были в машине. Она прижала сумку с продуктами к бедру и оставила входную дверь открытой. Мгновение спустя она вернулась на улицу за детьми, которых несколькими нетерпеливыми толчками загнала внутрь.
Входная дверь закрылась. Наружный свет погас.
Ева выбралась из машины и прислонилась к борту, направив бинокль на дом Флоры. Через открытые окна с подсветкой она наблюдала, как хорошенькая головка Флоры покачивается, когда она занимается своими вечерними делами. Выли койоты, жуткий хор их голосов был слишком близко, чтобы от него можно было абстрагироваться. Ева сделала глубокий вдох, прислушиваясь. Она впитывала звуки, исконно ночные – звуки хищников. На ее губах заиграла улыбка. Теперь она была одним целым с ними – ночными хищниками, выслеживающими добычу. Эта мысль приободрила ее, и она вновь прислонилась к машине, готовясь к долгому бдению.
Далекий гул автомобильного двигателя напугал ее; на горизонте показался свет фар. Она быстро забралась в свою машину и пригнулась, не желая, чтобы ее видели на улице, где живет Флора. Машина притормозила перед Мэд-Дог-роуд и свернула на нее. Осторожно выглянув, она увидела, как BMW Саммерса остановился перед домом. Кайл вышел, не заглушив мотора, и направился к двери – как человек, которому принадлежит это место. Еве подумалось, что Кайл чувствует себя так же уверенно везде в Нихле.
Господи, как же она его ненавидела! Ненавидела его напыщенную шевелюру с аккуратно уложенными волосами. Ненавидела его ухоженные ногти и неестественно белые зубы. Ненавидела то, как он смотрел на нее – пренебрегая ею, как будто она была ничем.
Ева села, скрытая покровом тьмы. Взялась за ручку автомобильной дверцы и тут же передумала. В тишине окружающей пустыни по-прежнему царили ночные звуки. Она ограничилась тем, что слегка опустила стекло и наблюдала из-за него, как Кайл постучал, а затем начал колотить в дверь. Он вставил ключ в замок и повернул, но был встречен цепочкой, которая преградила ему путь. Внутри дома стало темно, и Ева, как загипнотизированная, смотрела, как хладнокровный и собранный бизнесмен все больше и больше впадает в ярость. Он ударил в дверь ладонью, крича Флоре, чтобы та немедленно впустила его. Кайл пнул дверь, просунул руку в щель и потянулся к защелке на цепочке. Не сумев проникнуть внутрь, он ограничился выкрикиванием ругательств и обещаниями, что заставит ее заплатить.