Мартин Лютер и Томас Мюнцер, или Начала бухгалтерии
Шрифт:
Горожане ликуют.
ГОРОЖАНИН ( кричит)
Мюнцер!
МЮНЦЕР
Чего ты хочешь?
ГОРОЖАНИН
Проголосуем еще раз!
МЮНЦЕР
Выборы завтра.
ГОРОЖАНИН
Но нам охота!
МЮНЦЕР
Зачем?
ГОРОЖАНИН
Просто так. Для удовольствия.
МЮНЦЕР
Итак, кто за?
Все поднимают руки.
Кто против?
Все
МЮНЦЕР
Кто воздержался?
Все поднимают руки.
Принято.
(Пфайферу)Я отправлюсь в Южную Германию и Швейцарию. Крестьяне пробуждаются!
Мюнцер и Пфайфер уходят. Горожане уходят налево.
Перед помостом собираются крестьяне. У каждого в поднятой руке Библия.
ХОР (скандирует)
Адам пахал, а Ева пряла,
Тогда богатых не бывало.
ПЕРВЫЙ КРЕСТЬЯНИН (всходит на помост)
Все люди равны. Мы хотим быть свободными, мы не животные. Мы хотим нового порядка. Мы хотим сами управлять, решать. Мы хотим избрать новые суды. Мы хотим, чтобы закон был один для всех. Мы требуем устроить в стране всеобщие свободные выборы.
РАБОЧИЙ ( взбегает на помост)
Братья! Я работаю на руднике. Рудник принадлежит Фуггеру. Я добываю руду. Руда принадлежит Фуггеру. Мой брат работает на заводе. Завод принадлежит Фуггеру. Мой брат обрабатывает руду. Фуггер ее продает. Посмотрите, чем владеет мой брат, и чем владею я. Посмотрите, чем владеет Фуггер. Разве это правильно? Разве это порядок?
МУЖСКОЙ ГОЛОС
Отобрать рудники!
ВТОРОЙ КРЕСТЬЯНИН ( взбегает на помост)
Мы, крестьяне, надрываемся круглый год с утра до вечера, чтобы несколько господ могли жить, как подобает их сословию. Что значит — подобает сословию? Почему существуют разные сословия? Разве не все мы — люди? Тысячи людей работают, чтобы один мог на это жить. Как подобает сословию. В замке. А зачем им замки? Почему они не могут жить, как мы, в обычных домах?
МУЖСКОЙ ГОЛОС
И почему мы не имеем права тоже отправиться в город и стать горожанами?
ПЕРВЫЙ КРЕСТЬЯНИН
Дорогие братья, вы выбрали меня вожаком. Нам нужна дисциплина. Никаких непродуманных действий. Мы устроим демонстрацию в защиту наших прав. Мы потребуем немедленных переговоров. Если они согласятся на переговоры, мы разойдемся по домам.
ТРЕТИЙ КРЕСТЬЯНИН ( вспрыгивает на помост)
Мы двенадцать раз вступали в переговоры с нашим господином. Эти переговоры обошлись нам в четыреста тысяч. И каждый раз, как только мы начинали думать, что все вот-вот уладится, этот подлец седлал коня — и только его и видели. Он заявлял, что все останется как есть. Недавно он повысил налоги в двадцать раз. Мы снова пять дней вели переговоры. А толку? Он грозится позвать солдат.
ПЕРВЫЙ КРЕСТЬЯНИН
Дорогие братья, мы сделали все по закону, мы сообщили господам о создании нашего союза и заверили их, что не собираемся применять насилия. Мы не хотим кровопролития. Мы люди мирные.
Крестьяне ропщут.
Да, по-старому, если вы не хотите, чтобы потом о вас говорили, что вы не платите налогов. Что вы нечестные люди. А налоги мы будем сдавать на сохранение, пока не договоримся насчет них с господами. И чтобы никто не смел прикасаться к церковному имуществу! Ничего не отбирать и не продавать! Все будет точно записываться в книгу. А теперь, Ганс, прочти насчет порядка службы в войске.
ГАНС
Каждая деревня выставляет четыре отряда, которые служат посменно восемь суток и содержатся за счет деревни. Офицеры и советники остаются при войске и получают за это жалованье. Чтобы покрыть большие расходы, взимается налог. С каждого причитается по два крейцера. Слово божье проповедуется дважды в день.
МУЖСКОЙ ГОЛОС
Хватит и одного.
ГАНС
Богохульство, ругань, пьянство, игра и блуд запрещаются. Всех девок — прогнать.
МУЖСКОЙ ГОЛОС
Таких порядков ни в одном монастыре нет.
ГАНС
Все войско делится на полки по пятьсот человек. Каждый полк выбирает
капитана, прапорщиков, фельдфебелей, интенданта, начальника трофейной команды, казначея, фуражира, профоса, каптенармуса, начальника арсенала, начальника обоза и вахмистра.
МУЖСКОЙ ГОЛОС
Да, хлопот у нас полон рот.
ГАНС
Во главе стоит капитан, его заместителями являются лейтенант и старшина. При капитане состоит советник от крестьян. Без его одобрения не принимается и не отправляется ни одно письмо. Кроме того, для канцелярии нам еще нужен писарь.
КРЕСТЬЯНИН
Да здравствует революция!
ПЕРВЫЙ КРЕСТЬЯНИН
Этого человека арестовать. Немедленно.
Все уходят.
Входит Мюнцер.
ЛЮТЕР
Здравствуй.
МЮНЦЕР
Здравствуй. ( Садится.) Пора, Лютер. Осень на пороге. Перестань умасливать своего князя. Мы не можем больше ждать.
ЛЮТЕР
Это все дьявол! Он хочет меня уничтожить! До сих пор ему не удавалось сделать это ни хитростью, ни силой. Но он не унимается. Он перевернул свет вверх дном — все из-за меня. Я всему причина. Он хочет от меня отделаться. Он уже много раз пытался меня убить. Он распространил пророчества, намекающие на меня. О, я его знаю!