Мартин Лютер и Томас Мюнцер, или Начала бухгалтерии

Форте Дитер

ФРИДРИХ

А потом и нас слопает — и все.

МАКСИМИЛИАН

Слушай, брось, скажешь тоже, мы же родня. Ну, ты — за?

ФРИДРИХ

А что мне за интерес?

МАКСИМИЛИАН

Я знаю, ты сердит, я отдал Альбрехту Майнц. Но что мне было делать? Все это чепуха, чепуха. Мы договоримся. Если ты за Карла, мы договоримся, — мое императорское слово, договоримся.

ФРИДРИХ

Сначала мне нужно договориться с папой.

МАКСИМИЛИАН

Слушай, твоя шутка с Лютером — великолепно. Просто великолепно. Шедевр. Твой парень — золото. Его надо беречь хорошенько. Он нам еще очень

пригодится. У нас скоро будет возможность им воспользоваться, вот увидишь. Мне бы, мне бы такого. Но разве я додумаюсь? Ни в жизнь! Несколько лет я пытался прибрать к рукам немецкую церковь. Не вышло. Доходы папы от Германии в сто раз больше. Слыхал? В сто раз. Вот это деньги.

ФРИДРИХ

Ты донес на него папе.

МАКСИМИЛИАН

Политика, политика. А что мне было делать? Каэтан подсунул мне письмо. Ну, я и подписал. Но это ничего, ничего. Он заважничает, заважничает, вот что самое забавное. Теперь все приняло официальный оборот. Теперь у него есть цена, ты за него можешь кое-что потребовать. Нет ли у тебя при себе тысчонки?

ФРИДРИХ

Все в банке у Фуггера.

МАКСИМИЛИАН

Вечно вы отдаете все деньги Фуггеру. А сотни не найдется? Я совсем издержался, пью только воду.

ФРИДРИХ

Для поддержания здоровья.

МАКСИМИЛИАН

Брось, это все враки. Выдумки моей канцелярии.

ВИЛЛИНГЕР ( подходит к Максимилиану с бумагами в руках)

Ваше величество.

МАКСИМИЛИАН

Чего тебе?

Виллингер показывает ему бумаги.

(Фридриху.) Слушай, извини, я на минуту. ( Отходит немного в сторону с Виллингером.)

Фридрих идет к одному из столов.

ВИЛЛИНГЕР

Письмо от Карла. Он полагает, надо воззвать к родственным чувствам.

МАКСИМИЛИАН

К родственным чувствам? Мальчишка спятил. Деньги. Много денег. Больше ничего не поможет. Француз уже насовал курфюрстам полны карманы. Они не успевают загребать. Ну и порядки, просто невероятно. Нельзя же подкупать всех подряд. Во всяком случае, мы должны дать больше. Мальчик получит земли, сейчас не до экономии.

ВИЛЛИНГЕР

Карл исходит из расчета — четыреста тысяч на курфюрста.

МАКСИМИЛИАН

Четыреста тысяч. Смешно. Мальчик слишком хорош для этого мира. Четыреста тысяч — это чаевые, они пропьют их в один вечер. Миллионы. Нужно швырять миллионы. Князей, рыцарей, господ, секретарей, всех надо подмазать. И главное — пустить в дело баб. Француз обещал Бранденбургу принцессу Рене, значит, нам придется сунуть ему в постель хотя бы Катарину, иначе не выйдет.

ВИЛЛИНГЕР

Сестру Карла?

МАКСИМИЛИАН

Пусть хоть раз займется делом. А то — одно рукоделие. Да, пока не забыл, баварец не хочет Иоанну, ну знаешь, эту Неаполитанскую. Не нравится. А такая бойкая девочка. Что ж, дело вкуса. Дадим ему дочь Эрнандеса. Но пусть уж потом не меняет. А его брату — ему тоже нужно — устроим Элеонору. Пальчики оближешь.

ВИЛЛИНГЕР

Она обещана португальскому королю.

МАКСИМИЛИАН

Не

видать ему ее. Старый хрыч. Губа-то не дура. Он уж и забыл, как это делается.

ВИЛЛИНГЕР

Значит, Катарина…

МАКСИМИЛИАН

…Бранденбургу. Или нет, ее лучше племяннику Фридриха, ему уже можно жениться. А то саксонец что-то нос воротит.

ВИЛЛИНГЕР

А он фигура важная.

МАКСИМИЛИАН

Самая важная. Значит, наоборот. Катарину — в Саксонию. А что же мне делать с Бранденбургом? Вот проклятье. Князей больше, чем баб. И еще эти швейцарцы. Что прикажете делать со швейцарцами. Денег у них хватает. Кого им класть в постель — понятия не имею. У них республика. Да, Виллингер, разнюхайте, нельзя ли переманить к нам этого Лютера. Чего он не видал в Саксонии? Австрия куда как лучше.

СЛУГА ( докладывает)

Кардинал-легат Каэтан.

МАКСИМИЛИАН ( кричит)

Идите сюда, Каэтан, здесь весело! Идите же! ( Притаскивает Фридриха.)

Подходит Каэтан.

Вы знакомы?

КАЭТАН

Нет.

Слуга приносит вино. Все трое берут бокалы.

МАКСИМИЛИАН

Это Фридрих Саксонский, Саксония — это…Ну, в общем, это там, далеко.

Каэтан и Фридрих приветствуют друг друга.

ФРИДРИХ

Как вам нравится Германия?

КАЭТАН

Я страшно мерзну. Где у вас солнце? Как можно жить без солнца?

МАКСИМИЛИАН

И не говорите. Вот я — император всей страны. В общем-то, я австриец. Так сказать, еще человек. Но эти немцы. Я вот уже двадцать пять лет пытаюсь управлять ими. Но с ними сладу нет. Вы сами увидите. Тут вам и Бавария, и Вюртемберг, и Гессен, и Тюрингия, и Пфальц, и Рейнские земли, Бранденбург, Гамбург, Любек…

ФРИДРИХ

И Саксония.

МАКСИМИЛИАН

И Саксония. Я в этих немцах все равно не разбираюсь. Хотя воевать они умеют. Знатно воюют. Как заварится где-нибудь каша — немцы тут как тут, можете быть уверены. Готовы драться с кем попало. И уж так могут врезать — будь здоров. Какие я с ними делал походы! Великолепно, великолепно! Сначала артиллерия — бумс, а потом немцы. Артиллерия. Вот это изобретение. Я в этом деле знаю толк. Если бы мог, завел бы себе артиллерию… У вас случайно не найдется тысчонки?

КАЭТАН

Весьма сожалею.

МАКСИМИЛИАН

А может, кольцо мне свое дадите?

КАЭТАН

Кольцо?

ФРИДРИХ

Ломбард уже закрыт.

МАКСИМИЛИАН

Тоже верно. Да. Как поживает папа?

КАЭТАН

Его святейшество чувствует себя превосходно.

МАКСИМИЛИАН

Надо папой быть, вот это должность. Я и так чуть им не стал. Совсем на мази было дело. Фуггер не захотел за меня платить. Жаль, жаль. Имел бы хорошую ренту, а потом стал бы святым, и после моей смерти вы бы мне поклонялись. На коленях. Вот было бы славно.