Майорат на двоих
Шрифт:
– Воды надо, – пробормотал охранник. – Кровь смыть, а то не видно ничего.
Словно услышав его слова, в каюту влетел охранник, которого посылали за необходимым для лечения. Видимо, спеша, он не отходил далеко – схватил первую попавшуюся простыню да бросился назад. Вслед за ним появился матрос, несший в деревянном ведре воду да фляжку в кармане.
– Вот… – Охранник остановился у стола, но бывший помощник армейского лекаря, не слушая, вырвал простыню из его рук.
Затрещала раздираемая ткань, охранник склонился, обмакивая в ведро лоскут простыни. Пока он обрабатывал рану, Зивери стонала и даже пошевелилась. Слов понял, что
– Думаю, от нас здесь мало толку. – Леди Дорна, то ли поняв, что творится на душе у юноши, то ли действительно решив, что они лишние, взяла Слова за руку. – Пойдем посмотрим на того, кого поймали.
– Но… – Слов вырвал руку, однако леди Дорна снова схватила его.
– Пойдем! – настаивала она.
Слов позволил увлечь себя к двери. Он постоянно оглядывался туда, где охранник склонился над девушкой.
– Если она выживет, – леди Дорна остановилась в дверях, – ты получишь сотню золотых. Если умрет… – В ее голосе зазвенел металл. – Ты меня понял?
Не оглядываясь, чтобы увидеть кивок охранника, она вытащила Слова за дверь.
– Эй, ты, – леди Дорна остановила пробегавшего мимо матроса, – пришли сюда кого-нибудь из моих служанок. – Она кивнула на дверь. – Пусть присмотрит.
– Леди Дорна… – Слов снова вырвал руку из ее хватки, оказавшейся неожиданно крепкой.
– Милорд, – повернувшись к нему, леди Дорна вздохнула, – я снова вам говорю, что мы ничем там не поможем. Что толку стоять да глядеть, как другие делом занимаются? Тем более что у нас тоже есть дело.
Слов кивнул и покорно последовал за ней. Однако перед глазами его все стоял образ Зивери – ее бледное лицо с закрытыми глазами, будто девушка спит.
Плененный убийца оказался обычным, ничем не примечательным парнем. При других обстоятельствах Слов и не обратил бы внимания на такого – скользнул бы взглядом, лишь отметив чье-то присутствие. Но сейчас он всматривался в его лицо, словно пытаясь врезать эти черты себе в память. Может, это он стрелял в Зивери? Если так…
Когда леди Дорна и Слов вошли в темную комнатушку, больше напоминавшую чулан, двое охранников, сидевших подле связанного пленника, поднялись, а сам пленник хмуро уставился на вошедших. Хмуро… Честно сказать, по-другому у него и не вышло бы – от побоев глаза заплыли, лицо цвело всеми оттенками красного и фиолетового, да еще и, Слов готов был поспорить, зубов у этого человека сегодня явно поубавилось. Но несмотря на все это, а также на то, что неудавшийся убийца лежал на голом полу, в неудобной позе – кисти рук туго притянуты веревками к лодыжкам, – взгляд его совсем не соответствовал обстановке. Пусть и хмурый, но спокойный. Он словно изучал своих пленителей, оценивая и взвешивая их.
Леди Дорна остановилась, разглядывая связанного. Из-за ее плеча выглядывал Слов. Он боялся сделать еще хоть шаг, опасаясь, что не выдержит и набросится на этого человека. На того, кто стрелял в него, а может быть, и того, из-за чьего выстрела Зивери сейчас находится в шаге от смерти.
– Как тебя зовут? – Леди Дорна благодарно кивнула одному из охранников, услужливо подавшему ей стул. – Принеси-ка вина. Нет, лучше бренди, – приказала она ему и снова обратила свой взор на пленника.
Тот продолжал молча рассматривать леди Дорну, уделив внимание и Слову. Охранник – здоровенный громила, нос которого был не единожды переломан, а лицо и руки покрыты старыми шрамами, – угрожающе двинулся вперед.
– Налк, – быстро ответил убийца и закашлялся, сплюнув темную жидкость на пол.
Повинуясь кивку леди Дорны, охранник снова отступил.
– Что ж, Налк, – женщина брезгливо глянула на кровь, вытекшую изо рта пленника, – сейчас ты будешь отвечать на мои вопросы. Честно и быстро. Так ведь?
– А у меня есть другой выход? – Налк покосился на охранника.
– Конечно нет. – Леди Дорна пожала плечами и указала на громилу: – Вот он, если ты будешь упрямиться, сделает так, что твое упрямство продлится очень недолго.
– Ты стрелял в Зивери? – вклинился Слов, задав вопрос, который интересовал его больше всего. Он так и продолжал стоять за спиной леди Дорны, не решаясь подойти ближе. Как же ему хотелось убить этого человека, пусть тот и беззащитен сейчас, как ребенок!
– Я не успел выстрелить, – все так же быстро произнес Налк и снова закашлялся. – И мне заплатили за то, чтобы я убил тебя, а не кого-то другого.
Леди Дорна глянула на охранника.
– Не я его схватил. – Тот понял ее взгляд правильно. – Это Джак и Сварн его притащили.
– Я спрошу у них, – пообещала леди Дорна Налку, но тот только, насколько было возможно в такой позе, пожал плечами. – А теперь мы подошли к самой сути нашего разговора. Кто тебе заплатил?
– Можно воды? – Пленник все продолжал кашлять. Видимо, ему сломали пару ребер или еще что повредили, а возможно, кровь изо рта заливала горло.
– Потом попьешь, – резко сказала леди Дорна, подавшись вперед. – Кто вас нанял?
– Я не знаю его имени. – Видя, что охранник вновь шагнул вперед, Налк, захлебываясь, зачастил: – Действительно не знаю. Он нашел нас в таверне в Вуллире. Сказал, что есть работа. Но… – Новый приступ кашля оборвал его речь чуть ли не на пол минуты. – Но он был точно из Вудакса. Одет в кожу, как там принято, и волосы у него курчавились, как у тамошних жителей. А до того момента я его и в глаза не видал.
– Грах. – Слов будто выплюнул это имя.
– Может быть, – кивнула леди Дорна. – Если сам лорд Вудакс не затаил зло на тебя. Но это мы обсудим после. – Она снова повернулась к пленнику и указала на Слова: – Вам было поручено убить его?
– Да. Он его точно описал. Сказал ждать здесь, на причале. Что вы поплывете на яхте лорда Вулхова. Заплатил по десять золотых каждому и пообещал, что заплатит вдвое, если мы выполним работу.
– А если бы мы здесь не появились? – Леди Дорна приподняла брови. – Тридцать золотых – вас ведь трое было? – немалые деньги, даже за убийство. Вы ведь не первые, кто пытался убить нас по пути из Вуллира.
– Он сказал, что, если вы не появитесь, мы можем оставить деньги себе. Но ждать мы должны были еще неделю после сегодняшнего дня.
– Ваш наниматель очень щедр. – Леди Дорна вздохнула, поднимаясь. – Последний вопрос: когда и как он должен был передать вам остальные деньги?
– Через неделю мы должны были встретиться в таверне «Речной змей». Можно теперь воды? Пожалуйста!
– Дайте ему воды. – Леди Дорна кивнула Слову следовать за ней и направилась прочь из коморки.
Слов, молчавший все это время, послушно поплелся за ней. Он не произнес ни слова просто потому, что спросить было нечего – леди Дорна, задавая правильные вопросы, и так вызнала все, что требовалось. Однако один момент она упустила.