Мертвая зона
Шрифт:
— И кто такая Великая Мать?
Леха не успел ничего придумать, ни издевательского, ни хотя бы просто смешного. Его опередил врач.
— Тебе не надо этого знать, — сказал тот, не оборачиваясь. — А то действительно обосрешься. Ну и просто — не положено.
Ай да мальтиец! — восхитился про себя Леха. Тоже небось рыцарь, только маленький еще, но порода чувствуется.
— Да что вы себе позволяете... — начал было клерк.
— Ты не спрашивал, мы не слышали, — отрезал дежурный. — Закрыта тема.
За следующим поворотом оказался закуток с принадлежностями для уборки помещений,
— На что жалуетесь, больной? — буркнул Корсварен по-французски, не просыпаясь.
— На Йобину мать, — по-русски ответил Леха.
Доктор пошевелился и открыл глаза.
— Доброй ночи. Срочно нужна консультация, — сказал Леха. — По мифологии йоруба. Если вы помните наш прошлый разговор...
— Еще бы! — доктор зевнул и сел. — Здравствуйте. А что у вас с лицом?
— Награда от прекрасной дамы. Не смейтесь, я серьезно.
Доктор зевнул снова.
— Простите, — сказал Леха. — Мне очень совестно, но так сложились обстоятельства.
— Не стоит извинений... У нас все в порядке, Вальтер?
— Если не считать того, что госпиталь превратился в концлагерь — за время моего дежурства никаких происшествий.
Клерк засопел, но сдержался.
— Благодарю, тогда возвращайтесь к своим обязанностям. И в следующий раз провожать гостей посылайте санитара.
— Я только хотел удостовериться...
— Похвальное рвение, но несколько излишнее. Спасибо, молодые люди, теперь оставьте нас.
Дежурный явно обиделся. Не на доктора. На Леху. Он наградил его таким взглядом, полным неприкрытой ревности, что Леха подумал: любят здесь Корсварена, очень любят, и это надо учитывать, если не хочешь огрести по шее.
— Ну... И на что жалуетесь? — повторил доктор, когда две оскорбленных невинности скрылись за углом.
— Связи нет, — сказал Леха. — Позарез надо пять минут интернета. Спасите!
— Так подойдите к Дебанги... А-а, понимаю. Конфиденциальная информация. Но у нас тоже... Сами видите. Комиссар попросил отключить раздачу интернета на личные устройства персонала. Опечатал наш роутер. Связь осталась только на дежурных постах, и там сидят эти нелепые соглядатаи Агентства. Самым бесстыдным образом смотрят через плечо. Извиняются, конечно. Но смотрят.
— Комиссар превышает свои полномочия, вам не кажется?
— Нет, — коротко ответил доктор. — К сожалению, не превышает. И он был настолько любезен, что объяснился: это из-за вашей группы.
— Он же сам нас сюда пустил... Ну да. Ясно. Мы удачно подвернулись ему под руку, чтобы устроить шпионскую паранойю и закрутить гайки.
— Интересная версия, — доктор едва заметно улыбнулся.
— Проклятье. А если я вас попрошу об услуге? Пять минут и никакого риска. Вы зайдете на один ничем не примечательный сайт и оставите там комментарий самого невинного свойства. Погодите, доктор... — Леха жестом остановил Корсварена, открывшего было рот. — У нас беда. Семеро научных сотрудников Института в плену у «Черных Топоров». Нужно их вытащить, и очень быстро.
Доктор заметно переменился в лице, и Леха не понял, как это выражение трактовать. В целом он сказал бы, что Корсварен сильно напрягся.
— Но тем более вам надо к Дебанги...
— Понимаете, я ему не верю. Ни одному его слову.
— Это нормально, — сказал доктор, чем окончательно и бесповоротно расположил Леху к себе. — Он функционер ООН, чего вы от него хотите...
— Я? Хочу, чтобы за ним тянулся хвост покороче. — Леха секунду помедлил и пошел ва-банк. — Понимаете, есть основания подозревать, что господин Дебанги в прошлой жизни был оружейным бароном, известным на всю Африку. В этом качестве он трагически погиб, лет десять назад, а теперь возродился в личине комиссара АТР. Нетривиально, да?
— Такое случается, — доктор обеими руками потер глаза. — В последнее время все чаще. ООН сильно изменилась, и ей нужны разные люди для разных задач.
— Ну да, согласен, у Дебанги могут быть самые невообразимые связи на континенте. Но еще и самые невероятные личные интересы. И я не представляю, где кончаются задачи Агентства и начинаются его собственные. Может, я перестраховщик. Но я не дам ему в руки ни единого козыря. А семеро наших в плену у Бабы — даже не козырь, а джокер. Мне не хватит интеллекта представить, как его разыграет комиссар. Я точно знаю одно: Институт в системе координат Дебанги котируется очень низко. Комиссару незачем помогать Институту, а вот устроить многоходовую провокацию, смысла которой мы не поймем, зато окажемся в дерьме по уши — это ему раз плюнуть... В общем, не стоит вовлекать такого сложного человека в наши простые дела. У нас задача предельно ясная: освободить семерых пленников.
— Вы всегда так откровенны с малознакомыми людьми?
— С хорошими людьми, — поправил Леха.
Доктор вздохнул. Потом зевнул.
— Мы — гуманитарная миссия, — сказал он. — Нет у меня полномочий вмешиваться в политику. Тем более, в геополитику. Как частное лицо я наверное сочувствую Институту Шрёдингера. Но как главный врач госпиталя...
— Я же вас не прошу устраивать спасательную операцию! — перебил Леха.
Поймал короткий острый взгляд Корсварена и чуть не хлопнул себя по лбу. Чего-чего, а небольшой спасательный рейд со скромным фейерверком доктор учинил бы с превеликим удовольствием. Это было написано у него на лице крупными четкими буквами.
— Надо только подать сигнал нашим. А если у Дебанги хватит наглости спросить: чего это вы, доктор, мудрили, лазая среди ночи по каким-то невнятным сайтам — вы спокойно и честно ответите: посылал шифровку. И тут его наглость кончится.
Доктор поджал губы.
— Послушайте! — взмолился Леха. — Я же не соврал насчет мифологии йоруба! Пленных было двадцать восемь, осталось семеро! Каждое полнолуние одного из них приносят в жертву Йобе. Еще двое суток — и погибнет следующий! Если мы не отправим шифровку в Институт, это будет на нашей совести. Теперь уже на нашей с вами, потому что вы — в курсе дела. Я хотел через Лоренцо — знаете Лоренцо? — так он удрал из города. Крысы бегут с корабля... Извините, ради бога извините, что втянул вас в это. Но у меня нет выбора.