Миражи
Шрифт:
Лорел шутливо закатила глаза.
— Так в чем же дело?
— На днях я сидела у него в комнате — а он как раз вышел поговорить с мамой, — в общем, результаты лежали у него на столе. Конечно, рыться в чужих бумагах нехорошо, но я заглянула в его анкету и… он не подал документы в Гарвард.
Челси была нацелена идти в Гарвард еще с младших классов. Об этом знали все без исключения.
— Может, не вышло по количеству? Ведь всего разрешено поступать в четыре
— Он подал документы в два, — угрюмо сказала Челси. — Калифорнийский университет Лос-Анджелеса и Беркли. Он даже не пытается поступить в Гарвард! Я всегда знала, что мы можем попасть в разные колледжи, но он обещал хотя бы попробовать!
Лорел хотела утешить подругу и не находила слов. Челси когда-то говорила, что они с Райаном вместе подадут документы в Гарвард и Калифорнийский университет, а потом будут решать. Выходит, он передумал.
— А ты… спрашивала его, в чем дело? — наконец поинтересовалась она. — Вдруг он просто скрывает от родителей, что собирается в Гарвард. Ты же знаешь, его отец умеет давить на психику.
— Допустим.
— Так спроси! Вы больше года встречаетесь, наверняка можете обсуждать такие вещи.
— А если я уже не хочу знать… — Челси отвела глаза.
— Челси! Ты же главный поборник абсолютной честности! — Лорел хихикнула: — «Поборник» — это слово из тестов.
Челси подняла бровь.
— Нет, правда. Если наши отношения все равно скоро закончатся, наверное, мне лучше не знать, как давно он это решил. А если он просто не хочет огорчать отца, будет приятный сюрприз.
— Может, и так. Но ведь неизвестность для тебя мучительна?
— Не то слово, — скривилась Челси.
— Тогда спроси.
Некоторое время они молчали, и Лорел с удивлением поняла, что беспокойство за подругу отвлекает ее от собственных проблем. Пусть даже и ненадолго.
Неожиданно ей пришла в голову мысль.
— Слушай, Челси, а ты занята вечером?
— Сейчас? — Челси посмотрела в окно.
Лорел тоже выглянула на улицу.
— Всего час, если поспешим, — сказала она, надевая сандалии.
— Ну, давай…
Они спустились по лестнице, и Челси крикнула маме, что вернется через час. В ответ мама прокричала, что сегодня у них спагетти и пусть дочь будет добра явиться к ужину. В доме Челси ни один разговор не обходился без крика: все постоянно куда-то бежали, и подойти ближе, чтобы сказать нормальным тоном, было некогда. С другой стороны, когда в семье трое мальчишек младше двенадцати, повышенный тон и есть нормальный.
— И куда мы едем? — спросила Челси, пристегиваясь.
— К Юки.
— Вот как? Будем за ней следить?
— Нет! — воскликнула Лорел, понимая, что вопрос вполне логичен. — Заедем за ней и пригласим в кафе «Вера».
— На фруктовый коктейль? — спросила Челси. К счастью, в «Вере» готовили фруктовые напитки без молока, и у Лорел это было любимое заведение.
— Да, конечно. — Подъехав к нужной улице, Лорел включила поворотник. — Клеа хочет, чтобы я за ней присматривала, и Тамани туда же. Я думала, может, мы пойдем на танцы все вместе.
— Значит, мы свалимся как снег на голову, похитим ее, накормим мороженым фруктовым пюре и пригласим на вечеринку. Гениально, — съязвила Челси.
— Я куплю тебе твоих любимых шоколадных трюфелей, — улыбнулась Лорел.
Челси театрально прижала руку к сердцу.
— Используешь мою слабость к шоколаду против меня. Выбора нет: я таю, как… шоколадное печенье. Или что-то вроде, — добавила она, перехватив удивленный взгляд Лорел, — Не сильна я в метафорах. Идем.
Домик Юки был не больше гаража Лорел. Он находился вдали от дороги, в тени двух раскидистых вязов. Если верить Аарону, Юки почти все время сидела там одна, но пока что никто из соседей не поднимал шума. Наверное, просто не замечали.
Если так, то с соседями ей повезло, в отличие от Лорел.
Они позвонили. Трель звонка была отчетливо слышна сквозь хлипкую дверь и одинарное окно. Несмотря на уверения Клеа, что Юки живет под ее защитой, их лачуга меньше всего походила на надежное укрытие.
— Наверное, нет дома, — шепнула Челси.
Лорел кивнула на велосипед, на котором Юки часто ездила в школу.
— Вот ее велик. Сомневаюсь, что у нее есть машина.
— Могла пойти погулять, — возразила Челси. — Она же… совсем как ты.
У Лорел перехватило дыхание.
— Ладно, — согласилась она. — Похоже, ничего не вышло.
— Так что, мы еще едем в «Веру»?
Лорел оглянулась: кто-то отодвинул засов. Она с трудом подавила внезапный порыв расправить платье и пригладить волосы. Юки выглянула в щель и удивленно посмотрела на них, затем открыла дверь.
— Привет, — как можно беззаботнее сказала Лорел. — Занята?
— Да не очень, — осторожно ответила Юки.
— Мы едем в «Веру». Хочешь с нами? — Лорел изобразила дружелюбную улыбку.
— В кафе? — Юки ни капельки не нервничала. Скорее, смотрела подозрительно.
— У них классные фруктовые коктейли. Мороженые фрукты с соком. — «Зачем эти подробности?» — подумала про себя Лорел. — Пальчики оближешь!
— Мм… — Юки колебалась, явно ища предлог для отказа.