Моя плоть сладка (сборник)
Шрифт:
— Забудьте о Чаке. Если вы поступите ко мне на работу, вам с сегодняшнего дня пойдет зарплата. Я все оплачу. Может быть, в этом клоповнике, где я остановился, найдется комнатка и для вас.
«Что это? Только маскировка? — Она улыбнулась, глядя на него невидящими глазами. Она думала только о своей слабости.— Да, он очень красив. В какой-то небрежной, суровой манере. Через две-три недели он покинет Мальорку, вероятно, уедет в Штаты и забудет обо мне, как только поднимется на борт самолета...»
Но сейчас она в стесненных обстоятельствах. В ее кошельке не было и тридцати песет.
— Да,— согласилась она.— Я с удовольствием приму ваше предложение о работе. Просто не знаю, как мне вас благодарить.
— Вот и отлично. Давайте допивайте ваше вино и пошли. Уже много времени.
Он слегка покачивался, когда проходил между столиками.
«Да, уже поздно,—подумала она.— Больше одиннадцати часов. Интересно, где сейчас Чак и Барней? Нашли они несессер или все еще ищут?»
От ночного воздуха она вздрогнула, хотя было очень тепло.
Фолл дожидался, пока она выйдет из дамской комнаты, стоя под ярким фонарем, висящим над входной дверью. Лицо бесстрастное, коротко остриженные волосы переливались золотом. И Изабель поняла, что несмотря на то что она провела с ним целый вечер, он совершенно чужой для нее человек. Ее снова охватила дрожь.
Старший официант сообщил, что такси уже ждет их, и через несколько минут они мчались по побережью от Торрено к городу.
— Это всего лишь на одну ночь,— говорил Фолл.— Завтра я достану машину, и мы отправимся в путешествие по острову. Сначала я хочу все осмотреть, а потом уж снимать. И эта поездка будет моим отпуском. Я хочу здесь отдохнуть и как следует повеселиться.
Изабель посмотрела на чемодан, стоявший у ее ног, и улыбнулась в темноте машины.
— Я уже упаковалась,— сказала она.
— Вот и отлично!
Такси проехало по залитой лунным светом плаца Майор. Кафе уже закрылось, улицы, выходящие на площадь, опустели. Где-то в темноте мяукали кошки. Такси медленно и осторожно въехало на узкую улицу.
— Отель «Националь», сеньор.
— Может быть, нам задержать машину? — спросила Изабель, выходя из такси.— На случай, если не найдется комнаты.
— Вы займете мою, а для. меня они поставят кушетку.
Она взглянула на него. Это не тот мужчина, которого можно обмануть, сославшись на головную боль. Но все-таки она не будет спать с ним сегодня. Она не потаскушка. «Я хочу сегодня остаться одна и все обдумать»,— решила она.
Такси уехало. Фолл шагнул по направлению к двери отеля.
— Где-то здесь должен быть звонок,—сказал он, ощупывая стену.
Две крепких руки обхватили Изабель сзади. Оглянувшись через плечо, она увидела лицо Чака.
— Пошли,— шептал он.— Давай пойдем.
— Эй, минуточку! — повернулся к ним Фолл.
Огромный мужчина, одетый в светлый бумажный костюм, преградил ему дорогу.
— Это не твое дело,— произнес мужчина.— Мой друг пришел за своей женой.
Тем временем Чак тащил Изабель к мопеду, стоявшему под аркой на площади.
— Нет! — кричала она.— Нет!
Фоллу показалось, что огромный мужчина запрыгал и затанцевал. Но это было только действие выпитого им вина. Человек стоял на месте. Фолл выбросил левый кулак, но человек ловко увернулся.
— Поди прочь,— прошептал он.— Не ввязывайся в неприятности, Джакки.
И тут Фолла охватила черная злоба. Он начал медленно наступать на толстяка и в темноте размахнулся в том направлении, откуда доносилось его дыхание. Он услышал, как толстяк застонал от боли, и увидел, что тот прислонился к стене, оставляя свободным проход к площади. Фолл побежал. Кеннер прижал Изабель к стене, заслонив ее, как щитом, своим мопедом. Фолл схватил за ручки мопед и отбросил его в сторону словно игрушку. Но в Кеннере он встретил достойного противника. Его кулак с силой опустился на левое ухо Фолла, так что даже зубы заныли. Фолл тряхнул головой, и вдруг дикая злоба начала в нем утихать. Он успокаивался. Фолл оттащил Изабель, не обращая внимания на крики, и увидел Кеннера с высоко поднятыми кулаками. Теперь на Фолла нападали с двух сторон. Коренастый блондин бросился в атаку, высматривая у Фолла незащищенное место, чтобы поразить его. Но Фолл твердо и спокойно стоял на ногах, отражая мелкие выпады блондина градом стремительных ударов. Кеннер упал. Потом Фолл услышал, как он поднялся и что-то сказал толстяку, и они оба набросились на Фолла.
Увидев Кеннера с вытянутыми руками, старающегося нанести удар, Фолл немного отступил в сторону и, когда Чак поравнялся с ним, крепко обхватил его. Дикая радость захлестнула Фолла. Это тебе не драка на ставку в баре, для этой драки есть особые причины.
— Иди сюда, сукин ты сын! — услышал Фолл собственный крик,— Иди сюда, получи сполна!
В домах на площади начали открываться окна. В ночном воздухе затрещали быстрые испанские слова. Свет из окон осветил место драки, и Фолл увидел, как толстяк подкрадывается к нему с камнем в руке. Кеннер снова начал прыгать впереди, стараясь нанести удар. Но Фолл прислушивался только к тому, что происходило сзади. Когда дыхание толстяка стало ощущаться совсем близко, Фолл быстро повернулся и ударил толстяка в уже переломанный когда-то нос. Толстяк пошатнулся и с глупым видом уселся на тротуарную плиту.
Испугавшийся Кеннер отступил немного назад и взмолился:
— Перестаньте, Фолл, прекратите хоть на одну минуту. Мы хотим получить то, что принадлежит нам. Вы слышите?
— Давай выходи,— рычал Фолл.— Выходи и защищайся!
— Отдай мне посылку, Изабель. Скажи нам, где ты ее спрятала?
— У меня ее нет,— кричала Изабель.— Перестань драться! Вы все перестаньте! Немедленно перестаньте!
— Мы не уйдем отсюда без посылки,— раздался голос толстяка. Он все еще сидел на тротуаре, голос у него охрип, а руки были мокрые от крови, обильно текшей из перебитого носа.
— У меня ее нет! Я повторяю вам: у меня ее нет! — продолжала кричать Изабель.
Вдруг испанские голоса зазвучали громче. Фолл поднял руку, но тут перед его налитыми яростью глазами возникло смуглое лицо. Затем человек со смуглым лицом слегка откачнулся в сторону, и в тот же момент дубинка полицейского больно ударила Фолла по руке. Рука сразу онемела. Полицейский снова замахнулся, но на сей раз Фоллу удалось отпрыгнуть. Послышались сердито задаваемые вопросы на быстром испанском языке.