Мятежница
Шрифт:
Когда поздно вечером они пришли домой, обнаружили нервно мерившую шагами фойе маму.
— Где вы были? — скорее обвиняюще, чем вопрошающе, воскликнула она.
— Катались на ялике, — ответил дедушка Троубл с тем же спокойствием, с каким накануне рассказывал о приключениях.
— Катались на яликах! — воскликнула мама.
— Дорогая, — тихо сказал дедушка Троубл, обращаясь к Крис, — думаю, тебе лучше уйти в
— Дедушка? — начала было Крис, но Харви взял ее за руку.
— И не выходи оттуда, пока я тебя не позову, — добавила мама. — И что же, по твоему, ты делал с моей дочерью, генерал Тордон? — холодно осведомилась мама, обращаясь к дедушке.
Но дедушка Троубл уже шел к библиотеке.
— Думаю, нам стоит поговорить подальше от маленьких кувшинов с большими ушами, — сказал он с тем спокойствием, которого не хватало маме.
— Харви, но я не хочу идти в комнату, — сказала Крис, когда шофер подвел ее к лестнице.
— Будет лучше сделать, как сказал дедушка, дружочек, — сказал он. — Твоя мама сильно взволновалась. Будет лучше, если ты не дашь ей повода разволноваться еще больше.
С тех пор дедушку Троубла Крис больше не видела.
Спустя неделю в ее жизни появилась Джудит, женщина, которая дедушке Троублу наверняка бы понравилась. Она работала психологом.
— Мне не нужен психиатр, — сразу заявила женщине Крис.
— Почему ты бросила занятия футболом? — спросила Джудит, словно не услышав заявления Крис.
— Я не бросала, — буркнула Крис.
— Твой тренер считает, что бросила. И твой отец считает так же.
— Откуда об этом знать папе? — со всем двенадцатилетним сарказмом, что могла собрать, поинтересовалась Крис.
— Харви записывает все игры, — сказала Джудит.
— Ой.
Так они и разговорились. Крис внезапно обнаружила, что Джудит вполне может стать ее другом. Тогда Крис и поделилась с ней мечтой стать участнице гонок на яликах, но мама против и убеждает ее завести себе котенка.
Вместо того, чтобы согласиться с мамой, Джудит поинтересовалась, почему бы маме самой не завести себе котенка, а то и двух. Мысль о маме с котенком на руках развеселила Крис, но, прежде чем Джудит успела объяснить мысль, Крис догадалась, что мама просто пытается делать для нее, как считает лучше и что у мам двенадцатилетних девочек время от времени должны появляться котята.
К ужасу мамы и восхищению папы следующий юношеский чемпионат Вардхейвена гонок на яликах выиграла Крис.
— Прочь из головы, — прорычала Крис не хуже капитана
Что только подтвердило жизненный закон — не расслабляться. И его Крис только что прочуствовала в полной мере.
Сразу вслед желудок подпрыгнул к горлу. Катер бешено вертелся, не хуже дервиша. Нос опустился вниз, а корма с двигателем задралась вверх.
— Какого черта?
— Кто управляет этой телегой? — загремело в ушах и Крис поспешила схватит рычаг управления.
— Всем успокоиться! — в десантном отсеке взревел капрал Ли.
Рычаг сопротивлялся, отказываясь подчиняться. Крис ударила по кнопке связи с “Тайфуном”.
— Томми, черт возьми, что происходит?
Вопрос эхом отскочил от стенок шлема. Связь мертва. Если она ничего не сделает, причем немедленно, отряд погибнет вместе с ней самой.
Крис схватилась за рычаг покрепче, взяв управление катером в свои руки. Опережая мысли, руки делали то, что необходимо, выравнивая катер, замедляя падение. Десантный катер тяжелее ялика и реагирует на управление медленнее. Но Крис боролась… и, в конце концов, он начал повиноваться.
— Вот так уже лучше, — облегченно выдохнул кто-то из десантников за спиной.
Если быстро не разобраться где они и куда падают, вот это одинокое “лучше” станет означать всего лишь более мягкое вхождение в атмосферу Секуима. И то, что они в ней не сгорят.
— Нелли, мне нужна навигационная система гоночных яликов. Немедленно.
В одно мгновение на хендз-апе сформировались знакомые процедуры.
— Нелли, опроси местную систему GPS. Где мы?
На карте, высвеченной на хендз-апе появилась точка, обозначающая катер. От точки во все стороны простирались векторные линии. Катер ускорялся, а не тормозил.
— Капрал, настрой прямую связь с катером сержанта.
— Я пытаюсь, мэм, но не знаю, где он.
Компьютер Крис, скорее всего, смог бы сказать, где, по отношению к ней, должен быть второй катер, но Нелли делала все возможное прокладывая курс, выигрывая очередной чемпионат.
Здесь не раздают трофеев, разве только за поражение наземной цели. Здесь ждут победителей, сделавших работу в стиле “добраться до точки, израсходовав меньше топлива и затратив меньше времени”. Крис сглотнула, когда хендз-апп заполнился стоящей перед ней суровой задачей. Десантный катер, конечно, не сравнится с гоночным яликом хоть какого класса. Крис потребуется каждая унция мастерства, чтобы посадить корабль с десантниками в каком угодно месте километров за сто от одинокой, испуганной маленькой девочки.
Крис гналась за трофеем. Намертво вцепившись в рычаг управления, она начала гонку за жизнь маленькой девочки.
Глава 2
Крис действовала больше инстинктивно, чем рационально. Пытаясь стабилизировать катер, она держалась за рычаг управления двумя руками. Как только тот полетел прямее, Крис дала Нелли задание вычислить маршрут для безопасного приземления. Слава богу, что, наплевав на инструкции, взяла с собой Нелли, а не табельный компьютер Космофлота.