Надежда человеческая
Шрифт:
— Что это?
— Ингибиторы. Для психологического комфорта в дальнем полете. Смотри, тут маленькие капсулы, ты каждый день должен прикладывать палец к считывающему устройству, прибор будет выдавать тебе дозу препарата на сутки. Каждый день, это обязательно, а иначе нам запишут штраф. Получаешь препарат и выкидываешь его в раковину, понял?
— Чего?
— Видишь, тут значок? — мужчина указал на логотип, — это знак космической федерации. Их негласный девиз «Планет мало, народу много, а эти сволочи еще и продолжают
— Ладно. — легко согласился мальчик. — А зачем эти штуки вообще нужны?
— Якобы, чтобы мы не поубивали друг друга в замкнутом пространстве. Но на деле, они вызывают общую апатию, привыкание и еще гору побочки.
— А зачем тогда их производят?
— Это целая корпорация, у них государственный тендер на производство ингибиторов, а по законодательству все корабли, отправляющиеся в дальние перелеты, обязаны закупать эту дрянь для своего экипажа. Какой же дурак откажется от такого выгодного бизнеса? Ладно. Тебе еще нужно прочитать соглашение о полете.
Рэй открыл на панели компьютера какой-то длинный текст:
— Вот, читай, потом дашь согласие.
— Ага… Заказчик в лице … бла-бла-бла … именуемый в дальнейшем … какая скука… — пробормотал Тай через минуту.
К счастью, капитан его не слышал, он отошел к приборной панели в другом конце мостика. Воспользовавшись этим, мальчик быстро зашел в базу данных других членов экипажа и стал с интересом ее разглядывать:
— Ого! Так Мэл — раб?!
— Эй! Я тебе велел соглашение читать, а не в чужие досье лазить!
— Но это правда? — продолжал гнуть свое провидец. — Мэл у тебя в рабстве?
— Что за выражения? — мужчина подошел к нему и быстро свернул досье механика: — Где ты этого нахватался?
— Так дедушка говорит. Это значит — трудовой договор.
Дело в том, что урожденные колонисты не имели права покидать свою колонию, не отработав на ее благополучие пятнадцать лет. Единственным способом покинуть периферийную планету, было наняться на корабль, без права поселения на планетах, но тогда срок службы увеличивался до двадцати пяти лет. Но это для колонистов, а Мэл ведь с Сета!
— А разве Сет не относится к юрисдикции Весты? — спросил Тай.
— Не относится. — сухо ответил Рэй.
— Почему? Он ведь ее спутник!
— На Сете есть производство, мусороперерабатывающая промышленность. Там нужны люди. А вот Амон и Осирис — это просто жилые районы.
— А… А Исида и Гор? — поинтересовался мальчик.
— Тоже жилые, подходят под юрисдикцию Гестии.
— А сколько Мэлу осталось отработать?
Вместо ответа, капитан подошел к нему, взял его ладонь и приложил к монитору. Компьютер считал отпечатки и свернул соглашение. Мужчина проговорил:
— Ну вот, ты и согласился продать мне свою душу. Ты же прочитал соглашение, как я тебе велел, так?
—
— Какой умный ребенок. А теперь брысь с мостика! И помни, что я тебе велел. Никаких контактов с нанимателем и его семьей.
— Ладно-ладно…
Тут к ним присоединилась Иса:
— Рэй, можно тебя на пару слов?
— Конечно, Тай уже уходит. — он повернулся к мальчику, — иди, займись чем-нибудь полезным.
— Например?
Капитан коснулся своего динамика и проговорил:
— Трак? Ты уже провел осмотр системы вентиляции? О, отлично. Сейчас Тай тебе поможет, — он посмотрел на юношу, — бегом.
— А где это хоть?
— Иди в инженерный, не ошибешься. — ответила Иса.
— Ладно.
Как только они остались вдвоем, девушка проговорила:
— Я кое-что проверила. Помнишь, чиновник сказал, что меня ему рекомендовали? Так вот, это неправда, никто на Баст ему таких рекомендаций не давал.
Рэй нахмурился:
— А ты не думаешь, что эта рекомендация была дана неофициально?
Жрица закатила глаза:
— Рэй, мои изыскания тоже сугубо неофициальные.
— Ну у вас и организация! Сплошная тень на плетень.
— Ты понимаешь, что это значит?
Мужчина развел руками:
— Возможно, он просто хотел сделать тебе комплимент, чтобы расположить к себе и своему предложению.
— Хорошая версия. — кивнула Иса. — Но есть еще кое-что. Чиновник действительно прилетал на Баст, чтобы найти себе наемного работника. Но вовсе не жреца, как он утверждал.
— А кого же? — удивился Рэй. — Официанта? На приеме их было много…
— Провидца. — ответила девушка, внимательно глядя на мужчину: — Он у тебя про Тая ничего не спрашивал?
— Нет. — медленно покачал головой капитан. — Хотя… Он спросил: «Ваша команда в том же составе? И жрица? И ее ученик?».
— Рэй, — тихо сказала жрица, — а мы вообще ему говорили, что Тай — провидец?
— Я не помню, но это неважно. Ему мог рассказать сын, он же с Таем все время шатался, вряд ли тот стал скрывать от приятеля свои уникальные навыки.
— Ну, если так…
— И, потом, — продолжал Рэй, — если у нашего нанимателя есть какие-то виды на Тая, то здесь его ждет неприятный сюрприз…
Полет начался. Пока все шло спокойно. Рэй завалился на диван и лениво прокручивал тот документ, который капитану предоставил наниматель. Ну и зачем ему это читать?
«11.56.09. Прибыли на Нефтиду. Вокруг голый камень. Он плохо проводит сигнал. Для установки аппаратуры нам придется углубиться в пещеры. Раскинули лагерь. Никаких живых существ в округе не обнаружено. Хоть атмосфера здесь и близка к Земной, планета необитаема».