Нарты. Адыгский эпос
Шрифт:
— Откуда мне знать, как устроены дома знат ных? Всю жизнь я был чабаном. Рано утром я выго няю овец, ночью — пригоняю. Никогда я не был в этом доме, но вот что слыхал от людей: дом этот стар, множество столбов подпирает его, порог дома завален бревнами, и высота их достигает груди коня.
Бадыноко поблагодарил старого пастуха и направился к дому рода Алиджа. Всадника заметили дозорные, сидевшие на деревьях. Они слезли на землю, побежали к старшим и сказали:
— Приближается
Старшие приказали:
— Надо встретить его как подобает: не допу скайте его на Хасу.
Заговорщики закрыли ворота и выставили охрану. Но когда Бадыноко подъехал, охрана, испугавшись, убежала, а гнедой конь ударом груди проломил ворота. Бадыноко взял на плечи огромные бревна, лежавшие у входа, и, коснувшись их рукоятью своей плети, бросил посреди двора. Потом он спешился, привязал коня и направился к кунацкой. К нему подбежали джигиты и сказали:
— Не ходи туда, там сидят пожилые нарты. Иди к нам, молодым.
— Много ли я услышу от безусых? Послушаю лучше пожилых!
Сказав так, Бадыноко взошел на порог дома. Но дверь была крепко заперта, скрещенные копья преграждали вход. Бадыноко крикнул:
— Нарты, разве дом, где вы пируете, — кре пость?
— Для тебя наш дом — крепость, — послыша лось за дверью. — Уходи!
— Ну, если ваш дом — крепость, то я возьму ее! — воскликнул Бадыноко. Он вынул меч, одним ударом разрубил оба копья, одним ударом выломил дверь и вошел.
Нарты сразу узнали неведомого всадника, истребившего чинтское войско, и расступились, чтобы дать ему место среди самых достойных. Но Бадыноко остался в толпе, не приблизился к скамьям почета.
Тлебица-Коротыш, который торопился отравить Бадына, сказал:
— Что ты медлишь, дорогой тхамада? Не задер живай рога, другие нарты тоже хотят пить сано!
Бадын, оглядев всех, молвил:
— Нарты живут не в одной норе и пьют не из одного рога. Вручите каждому рог, и выпьем все разом.
Заговорщики обрадовались: теперь-то уж семь маленьких ядовитых змей отравят Бадына! А Бадын сказал:
— Прежде, чем мы осушим наши роги, пусть кто-нибудь встанет и скажет, в чем я, тхамада, ви новен перед ним, какую обиду я нанес ему. Таков обычай.
— Я обижен! — крикнул кто-то в толпе громко и звонко.
— Не кричи издали, а подойди сюда, — сказал Бадын. Тогда Бадыноко прошел сквозь толпу нартов и приблизился к тхамаде. Бадын сказал:
— Молодой друг, нарт-сподвижник! Скажи, чтобы все слышали, чем ты обижен?
— Вот чем я обижен! — воскликнул Бадыноко и выбил рог из рук тхамады. Рог упал, вылилось светлое сано и выползли семь маленьких ядови тых змей. Бадыноко выхватил меч из ножен и разру бил их.
— Тхамада! — крикнул он. — Тебя хотели отра вить!
Он повернулся лицом к заговорщикам, но те разбежались. Первым убежал Тлебица-Коротыш.
Бадын, потрясенный всем случившимся, подошел к Бадыноко и, благодарно взглянув на него, спросил:
— Откуда ты родом, витязь?
— Не спрашивай, старик, не теряй времени, — сказал Бадыноко.. — Зложелатели ищут твоей гибели. Тут тебе делать нечего. Если у тебя есть дом — уезжай.
Бадыноко отвязал кобылицу Бадына — белоногую умницу, — подвел ее к Бадыну и, держа стремя в левой руке, помог старику сесть в седло. Бадын уехал. Уверившись в том, что заговорщики разбежались, уехал вслед за ним и Бадыноко. Гнедой конь его летел, как молния, и всадник прибыл к вечеру домой. Он сказал матери:
— То, что ты приказала исполнить, я исполнил.
Мать увела его в подземелье, а вместе с ним его коня, его орлов, его собак.
На третьи сутки вернулся домой старый Бадын. Он ехал медленно: душа его была потрясена. Он думал о зложелателях-нартах, о своем чудесном избавителе, — об этом отважном и почтительном витязе.
Когда Бадын спешился на своем дворе, жена его приветствовала:
— С приездом, старик!
— Да продлятся годы твоей жизни! — тихим го лосом ответил ей Бадын.
— Что с тобой случилось сегодня, старик, почему ты трезвый? — спросила жена. — Ты всегда возвра щался с Хасы веселым и хмельным.
Старик ответил грустно:
— Я не трезвый, я веселый, но я устал с дороги.
Но не так-то просто было отделаться от расспросов жены, и Бадын рассказал ей обо всем, что с ним случилось: о зложелателе Тлебице, о семи маленьких ядовитых змеях в роге светлого сано, о своем спасителе — неведомом витязе. И так заключил свой рассказ Бадын:
— Много лет я живу на свете, много славных и могучих нартов повстречал я на своем веку, но такого вижу впервые!
— Муж мой, — спросила жена, — кем бы ты хо тел назвать такого бесстрашного и сильного витязя: братом или сыном?
— Скажут о нем люди: "Брат Бадына" — мало мне славы. Скажут о нем: "Сын Бадына" — большая мне честь, — сказал Бадын.
— А узнаешь ты его?
— Я узнаю его даже ночью!
Услыхав такие слова мужа, мать Бадыноко приказала вывести из подземелья сына, вывести вместе с конем, орлами и собаками. Старик и старуха исполнили ее приказ.
— Узнаешь ты его? — спросила мать.
— Узнаю, — сказал старый Бадын.
— Это сын твой, — молвила мать и открыла мужу тайну.