Не смейся, ведь я люблю
Шрифт:
права: его чувства медленно губят его.
– Привет, ма, – говорит Бруно, когда Эсперанса открывает ему дверь квартиры.
– Как? Ты уже здесь?
– Угу. Разве ты не сказала, чтобы я вернулся рано?
– Да, но...
– Ну вот, я так и сделал, по-твоему, быстренько вернулся, – очень серьезно говорит парень. –
Ладно, пойду к себе. Спокойной ночи.
– Спокойной ночи.
Женщина недоуменно приподнимает брови и внимательно смотрит
сына. Что-то случилось. Сразу видно, что ему плохо. Мать очень точно подмечает такие вещи.
Возможно, он злится из-за того, что она сама взяла и пригласила его подругу. Конечно, иногда она
слишком настойчива и напориста, но ведь она думала, что Бруно обрадуется, если Эстер придет к ним
домой на ужин.
Ну уж нет, она это так не оставит. Эсперанса быстро направляется к спальне Бруно. Женщина
собирается войти в комнату, но вспоминает, что всегда говорит ей сын, и стучит в дверь.
– Да?
– Ты как? Я могу войти?
– Входи.
В голосе Бруно звучит вялое безразличие и смирение. Он всегда говорит с матерью именно так.
Эсперанса поворачивает ручку двери и заходит в комнату. Бруно сидит на кровати, даже не
переодевшись.
– С тобой все в порядке?
– Да, все отлично.
– Не ври мне.
– Мама, отстань, не будь такой занудой.
– Послушай, я же вижу, что ты... какой-то чудной.
– По-моему, ты уже должна была бы привыкнуть к тому, что я чудик.
– Я имела в виду, что ты чудной, потому что взволнованный, грустный, а не этих... из “Большой
фабрики”.
– Из “Большого взрыва”[ прим: имеется в виду американский ситком“Теория большого взрыва” о
двух физиках, работающих в НИИ], – со вздохом поправил мать Бруно. – И вообще я не грустный и
не взволнованный, а просто устал и хочу спать.
Но эта женщина так быстро не сдается. Она убеждена в том, что Бруно врет, и упорно продолжает:
– Уж не из-за того ли, что я позвонила Эстер, чтобы пригласить ее завтра на ужин? – спрашивает
Эсперанса и, не дожидаясь ответа продолжает: – Поскольку я подумала, что ты ей ничего не скажешь, то взяла на себя смелость позвонить Эстер самой. Она сказала тебе об этом, так?
Новость обрушивается, как гром средь ясного неба, но Бруно старается скрыть свое удивление за
непроницаемым лицом. Ну зачем, зачем она сделала это? Если еще до ссоры с Эстер ужин казался
ему плохой затеей, то теперь и подавно, он считает это самой худшей из череды материнских идей.
– Да... сказала.
– Так вот что с тобой происходит. Ты злишься из-за этого?
– Мама, повторяю, со мной ничего не происходит, –
овладеть ситуацией. – К тому же Эстер не сможет прийти завтра на ужин. Она забыла, что проведет
выходные с родителями не в Мадриде.
– Как? Это точно?
– Абсолютно.
– Вот ведь незадача! Ах, какая досада.
– Все это мелочи жизни, – заявляет Бруно, – и, сделай одолжение, не звони больше никому из моих
друзей. Пожалуйста. Если я захочу пригласить их домой, то возьму этот труд на себя.
– Но ведь ты ничего не сказал бы Эстер.
– На то свои причины!
– Это все потому, что ты очень робок с девушками. Так ты никогда не найдешь себе подружку.
Ну вот, приехали! Только этого и не хватало – всплыли девушки, подружки. Сегодняшний вечер не
для подобных разговоров. Вот прямо сейчас ему точно нет ни малейшей необходимости говорить на
эту тему.
– Мама, мне хочется спать.
– Даже у твоего младшего брата есть подружка, очень красивая девочка, которую зовут...
– Черт возьми! – не выдержав, взрывается Бруно. – Мама, оставь меня в покое! – орет он в
бешенстве. – Я устал и хочу лечь спать!
71
Женщина не ожидала со стороны сына подобной реакции и, молча кивая головой, идет к двери.
– Спокойной ночи, Бруно.
– Спокойной ночи.
Эсперанса выходит их комнаты сына и закрывает дверь.
Парень тяжело вздыхает, теперь ему вдвойне плохо. Он не должен был кричать на мать, но она
бывает ужасно настырной и надоедливой. Не найдется на свете терпеливца, который выдержит ее.
Хотя, чего там говорить, на этот раз он снова переступил границы. Сегодня явно не его день.
Переодеваясь ко сну и облачаясь в пижаму, Бруно мучительно размышляет о том, какая запутанная
и трудная штука его жизнь. Ему приходится несладко – он не уверенный в себе закомплексованный
коротышка, упрямец и брюзга... Без шансов, что какая-нибудь девчонка полюбит его, и тем более та
девушка, в которую он влюблен. Он так и останется навсегда одиночкой. Это его тяжкий крест.
Временами ему хотелось бы исчезнуть. Впрочем, о нем никто и не скучал бы.
Бруно смотрит на свой выключенный смартфон. Может, включить его? Он уверен, что Эстер уже
написала ему или позвонила, она такая. Но телефон он все же не включает. Из гордости, потому что
не хочет страдать еще больше.
Парень ложится на кровать, укрывается одеялом до самой шеи и обнимает подушку. Закрыв глаза, он думает о том, что его жизнь дерьмо, и, что самое трагичное, ничто не указывает на то, что когда-