Несчастный случай
Шрифт:
— Вопрос строго конфиденциальный. Суть его я могу раскрыть лишь самой мисс Коннер при личной встрече.
— Что ж, справедливо. Не в моих правилах заставлять человека отступать от его принципов. Просто ради любопытства, на чем вы специализируетесь?
Как ни хитер был Хейз, Миц тоже оказался не просто филей.
— Об этом я тоже расскажу только Лоррейн Коннер. Итак, она служила в местной полиции. Долго?
— Несколько лет.
— А в прошлом году, насколько мне известно, ушла, не так ли?
— Да, сэр.
— Был
Люк пожал плечами.
— Офицер Коннер ушла по собственному желанию и с незапятнанной репутацией, мистер Миц. Мы все гордимся ею.
— Что ж, приятно слышать, — быстро проговорил адвокат. — Вы, надеюсь, не станете возражать, если я, находясь в городе, порасспрашиваю о ней и других?
— Пожалуйста, — любезно согласился Люк.
— Хорошо. А что ее семья?
— Что ее семья?
— У нее ведь есть другие родственники? В голосе Мица послышалось удивление. Явно застигнутый врасплох, Люк замялся.
— Может быть, но я о них не знаю, — сказал наконец он, забыв о своем южном говорке.
— Значит, у нее нет бывшего супруга, братьев или сестер, детей?
— Мне об этом ничего не известно. А почему вы спрашиваете?
— Так положено, — коротко ответил Миц и принялся что-то записывать, но шериф схватил его за руку.
Маска добродушия слетела с его лица, голос стал твердым и жестким.
— Для обычной проверки вы задаете слишком уж личные вопросы, сэр, а Рейни, хотя ее и нет здесь, остается моим другом. Понятно? Теперь ответьте, в чем дело? И имейте в виду, я спрашиваю в последний раз.
— А я отвечаю вам в последний раз, что не имею права выдавать конфиденциальную информацию.
Пора вступать в игру, решила Рейни. Разговор зашел в тупик, к тому же хороший полицейский явно собирался применить к адвокату отнюдь не разрешенные законом средства давления. И что тогда делать ей? Она поднялась, вошла в соседнюю кабинку и ласково улыбнулась:
— Привет, Миц. Сюрприз.
Оказавшись зажатым между женщиной и шерифом, адвокат явно занервничал.
— Что… что здесь происходит? — запинаясь пробормотал он.
Бедняга моментально вспотел, и Рейни подумала, что если дело пойдет так и дальше, то у него промокнет весь костюм. Она подвинулась ближе, положив руку на кейс и нежно поглаживая мягкую коричневую кожу.
— Вы так упорно искали меня, мистер Миц.
— Э… да. Я отправил несколько сообщений в Виргинию. Я не знал… Когда вы вернулись в город?
— Вам что-то не по себе?
— Я… хм… ну, все не так уж и плохо. — Миц немного приободрился. — Конечно, было бы лучше, если бы вы предварительно позвонили. Тогда я привез бы все документы. Но раз уж так получилось… Мне нужно поговорить с вами.
— О моем прошлом, не так ли?
— Откровенно говоря, все детали вашего прошлого нам известны, даже те, что
— Что? — теперь смутилась уже Рейни. Она посмотрела на Люка. Тот, сам ничего не понимая, покачал головой. Вот черт.
— Вы ведь разговаривали с ним, да? — торопливо и с улыбкой продолжил Миц. — Я дал ему ваш адрес в Виргинии, и он обещал позвонить. Гораздо удобнее самому объявить об этом, чем перекладывать дело на адвоката.
Рейни вспомнила звонки, сделанные в ее отсутствие. Звонки без сообщений. Звонки, отнесенные ею на счет Мица. Почему она так предположила? Потому что именно это пришло ей в голову.
— Объявить о чем? — Она с трудом узнала собственный голос.
— О наследстве, мисс Коннер. О завещании. Именно этим я и занимаюсь. Делами по наследству. Недвижимостью. Я его адвокат.
— Чей адвокат?
— Ооооооох, дорогууууууууша. — Миц покачал головой. Глаза за стеклами очков весело блеснули. — Так, значит, он все-таки не позвонил, да? Сказал, что позвонит, но не позвонил. Непредсказуемый человек. Впрочем, в таких делах предугадать поведение клиента всегда трудно.
— Мистер Миц, потрудитесь ответить на мой вопрос, или, клянусь, я переломаю вам все кости.
Мистер Миц опустил голову и кивнул. А потом тихим, едва слышным голосом проговорил:
— Я работаю на мистера Рональда Доусона. Ронни полагает… мы оба полагаем, что он ваш отец. А вы, мисс Коннер, его единственная наследница.
26
— У тебя есть отец?
— Чертовски маловероятно.
— Похоже, ты совсем не рада.
— Не рада? А чему я должна радоваться? Рейни круто повернулась и посмотрела на Кимберли так, словно та сошла с ума. После встречи с адвокатом прошло четыре часа, и сейчас она стояла посреди спальни в занятых ими апартаментах находящегося в центре Портленда отеля. Дорога из Бейкерсвилла, на которую уходило обычно два часа, заняла у нее всего полтора. Она подрезала два грузовичка, обошла с полдюжины легковушек и едва не въехала в полицейскую машину. От штрафного талона, а может, и кое-чего похуже Рейни спасло только то, что патрульный оказался личным другом шерифа Хейза. Ей бы стоило остановиться и перевести дух. Но она не сделала ни того, ни другого.
Выйдя из спальни, Рейни продолжала расхаживать по гостиной номера «люкс», в котором дочь и отец зарегистрировались под именами Барбары и Ларри Джонс. Ворвавшись в комнату несколько минут назад, она обнаружила, что Куинси наконец-то уснул во второй спальне, а Кимберли уныло сидит перед телевизором, дожидаясь выпуска новостей. Девушка явно обрадовалась возможности отвлечься, тем более что новая ситуация и поведение Рейни давали ей богатый материал для применения познаний в области психологии.